Translation of "includes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Includes | Заголовки |
| Includes | Предопределённые макросы |
| Includes | Count of files this file was included into |
| Includes | Заголовочные файлы |
| This includes | Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее |
| The Initiative includes | Эта инициатива включает в себя |
| This includes marriage. | Брак, как известно, является одним из видов сделки. |
| d Includes ICAT. | d Включая МЦПК. |
| Country offices includes | Страновые отделения ПРООН в Латинской Америке и Карибском бассейне |
| 47. This includes | 47. Сюда входят |
| c Includes UNAMIC. | с Включает ПМООНК. |
| Industry includes construction. | Данные по промышленности включают данные по строительству. |
| That includes sexuality. | Это включает в себя и сексуальность. |
| ) (Includes 36 color maps) Westermann, Großer Atlas zur Weltgeschichte (in German) (includes maps) | ) (Includes 36 color maps) Westermann, Großer Atlas zur Weltgeschichte |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| The price includes tax. | Цена включает налог. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| Paella often includes snails. | В паэлью часто добавляют улиток. |
| Includes some autobiographical essays. | Includes some autobiographical essays. |
| It includes , , , and optimization. | Первый этап начался в 1970 е годы. |
| It includes four species. | Включает 4 вида. |
| It includes 3 species. | Род включает 3 вида |
| ) Includes Supplement 1913 20. | ) Includes Supplement 1913 20. |
| This includes information on | К ней относится информация |
| b Includes bank interest. | b Включая банковский процент. |
| This track record includes | Итоги этой деятельности заключаются в следующем |
| b Includes security posts. | b Включая должности категории службы охраны. |
| The check point includes | Контрольно пропускные пункты включают |
| b Includes national officers. | b Включая национальных сотрудников специалистов. |
| Progress to date includes | В число достигнутых на сегодняшний день результатов входят |
| The GATS classification includes | b) услуги оптовой торговли (КОП 622) |
| a Includes UNAVEM I. | а Включает КМООНА I. |
| This includes ISO equipment. | Это касается оборудования УИС. |
| It includes 330 compasses. | В него вмонтировано 330 компасов. |
| That includes the fur. | Это с мехом включительно. |
| It includes the single order Taphrinales, which includes 2 families, 8 genera and 140 species. | Порядок состоит из двух семейств, в которые входят 8 родов и около 140 видов. |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
| The Road Map Includes Damascus | Дорожная карта включает Дамаск |
| The price includes postage charges. | Цена включает почтовые расходы. |
| Ubuntu includes lots of software. | В Ubuntu содержится много программного обеспечения. |
| Includes historical and current pictures. | Содержит исторические и современные фотографии. |
| (Includes book and cassette recording). | (Includes book and cassette recording). |
| It includes seven task groups. | Включает в себя семь целевых групп. |
| Total includes 4 own goals. | Total includes 4 own goals. |
| It includes the following elements. | Он включает в себя следующие элементы. |
