Translation of "incoming goods" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reflected light being the sum of the incoming light (Li) from all directions, multiplied by the surface reflection and incoming angle.
Отражённое излучение есть сумма по всем направлениям приходящего излучения (Li), умноженного на коэффициент отражения из данного угла.
If elected, he would be the oldest incoming president.
Если его изберут, он будет самым старшим избранным президентом.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
КА Северный Охфорд. Наступательные ракеты готовы к вылету.
These efforts should be continued by the incoming administration.
Эти усилия должны быть продолжены новой Администрацией.
There are even some soldiers in the incoming class, too.
Среди новых членов есть даже солдаты.
That is an unenviable situation, to say the least, for any incoming president.
Ситуация, мягко говоря, незавидная для следующего президента.
Writing a new constitution is best left to the incoming, popularly elected parliament.
Написание новой конституции лучше оставить будущему всенародно избранному парламенту.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
Without such a commitment, incoming funds will be mishandled, allocated ineffectively, or remain unspent.
Без таких обязательств поступающими финансовыми средствами будут плохо распоряжаться, их будут распределять не по назначению, или они будут оставаться неизрасходованными.
China s incoming president, Xi Jinping, is the son of Xi Zhongxun, a former vice premier.
Приходящий к власти президент Китая Си Цзиньпин это сын бывшего премьер министра Си Чжунсюня.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
While the doctors were out protesting, there were reports that some hospitals were refusing incoming patients.
Появились данные, что пока врачи были на забастовке, некоторые больницы отказывались принимать пациентов .
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
Global Public Goods The Missing Component
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
Switch to dried goods and vegetables?
Что им теперь делать переключаться на овощи и бакалею?
These goods are in great demand.
На эти товары огромный спрос.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
He buys and sells leather goods.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.
The goods arrived in good condition.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
All the stolen goods were recovered.
Все украденные товары были возвращены.
The moratorium on foreign debt payments announced by incoming President Rodríguez Saá will help cushion the blow.
Объявленный вступающим в должность новым президентом Родригесом Саа мораторий на выплату иностранных долгов поможет смягчить удар.
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.
Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls.
Получите доступ к истории звонков и контактам вашего Fritz!Box и уведомлениям о входящих и исходящих звонках.
Almost all online media have incoming visits although only one percent of all traffic from social media consumers.
Хотя доля посещения онлайн медиа и составляет только 1 процент, это характерно для всех сайтов подобного рода.
The first and main reason is that within this incoming parliament, the quality of representation has significantly increased.
Первая и главная причины в этом начинающем свой срок парламенте значительно возросло качество представительства.
In recent days, users in Azerbaijan have been reporting difficulties receiving incoming international calls via Skype and WhatsApp.
Последнее время для жителей Азербайджана также представляли трудности входящие международные звонки через Skype и WhatsApp.
Of course, pure public goods are rare.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
What if not all goods are compatible?
Что если не все блага совместимы?
This finances domestic spending on foreign goods.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.

 

Related searches : Goods Incoming - Incoming Goods Transaction - Incoming Goods Receipt - Incoming Goods Area - Incoming Goods Inspection - Incoming Goods Department - Incoming Goods Control - At Incoming Goods - Incoming - Incoming Water - Incoming Feeder - Incoming Supply - Incoming Material - Incoming Mail