Translation of "incorporating sustainability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

science,sustainability,technology
science,sustainability,technology
business,environment,green,sustainability
business,environment,green,sustainability
The Transition to Sustainability
Переход к устойчивому развитию
environment,food,green,sustainability
environment,food,green,sustainability
Harnessing Disruption for Sustainability
Обуздание раскола ради устойчивого развития
Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory
Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет
The machine was heavy and bulky, incorporating a typewriter.
Машина была тяжёлой и очень большой и напоминала печатную машину.
architecture,arts,biomimicry,design,sustainability
architecture,arts,biomimicry,design,sustainability
development,economics,green,poverty,sustainability
development,economics,green,poverty,sustainability
environment,fish,food,oceans,sustainability
environment,fish,food,oceans,sustainability
So, you know, sustainability, small planet.
Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
The G 7 s Sustainability Mission
Миссия G 7 по обеспечению устойчивости
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water
Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation
cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.
Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни.
Aviasales has a habit of incorporating current events into edgy social media promotions.
Компания Aviasales имеет привычку отражать в текущие события путем оригинального продвижения их в социальных сетях.
In November, 1957, a coalition government incorporating the Pathet Lao was finally established.
В ноябре 1957 года был создано коалиционное правительство, в которое вошли представители Патет Лао.
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
Ray Anderson on the business logic of sustainability
Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию
cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations
cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations
architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water
architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
Sustainability starts in Sendai for three major reasons.
Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.
climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology
climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology
architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology
architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology
Social sustainability is essential for long term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
This would greatly improve the sustainability of these countries debt.
Это позволит значительно повысить устойчивость долга этих стран.
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability
entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability
Recognizing also the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities,
признавая также задачу обеспечения более эффективного учета интересов инвалидов в деятельности в области развития и технического сотрудничества,
Most operating systems incorporating XFree86 (including later versions of OpenBSD and Debian) migrated to the X.Org Server.
Большинство операционных систем (включая поздние версии OpenBSD и Debian) приняли X.Org сервер.
And the EU has been a global leader on environmental sustainability.
ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости.
Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability.
Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО.
The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear.
Также остается неясным, как долго продлится возрождение военных сил России.
Instead, the emphasis should shift from annual deficits to debt sustainability.
Вместо этого, основное внимание должно переключиться с годового дефицита на устойчивость долга.
In March 2006, the album Life on the Murder Scene was released, incorporating a CD and two DVDs.
В марте 2006 года был выпущен 2 DVD 1 CD бокс сет Life on the Murder Scene .
that's why when we're talking about sustainability, it's not enough, green buildings.
вот почему, когда мы говорим об устойчивости развития, недостаточно экологичных зданий,
These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity.
И эти риски напрямую связаны с жизнеобеспечением и развитием этой страны.
Macroeconomic and financial stability require debt sustainability, prudential regulation, and sound money.
Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта.
How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?
Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?