Translation of "increase footprint" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
Следующее потребность в территории Стюарт упоминал о ней.
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth.
Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле.
So let's forget your environmental footprint.
Забудьте об экологической стороне вопроса
Let's think about your ethical footprint.
давайте подумаем об этической стороне вопроса.
Rut also says to reduce our carbon footprint
Кроме того, Рут советует уменьшить так называемый углеродный след
The police found Tom's footprint in Mary's room.
Полиция обнаружила отпечаток ноги Тома в комнате Мэри.
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.
Один из них Рэй Андерсон, который превратил... ...превратил, знаете, часть злой империи в бизнес с почти нулевым выбросом отравляющих веществ.
The country s Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.
След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.
Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.
А вот, например, органическое сельское хозяйство оставляет более заметный след , чем его обычный вариант.
But, contrary to economists claims, oil inventories do reveal a footprint of speculation.
Но вопреки утверждениям экономистов, материальные запасы нефти действительно разоблачают присутствие спекуляции.
China s economic footprint, moreover, is spreading rapidly across Asia and the rest of the world.
Кроме того, экономическое влияние Китая стремительно распространяется не только в Азии, но и по всему миру.
On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas.
В ряде случаев Моди озвучивал подозрения о растущем присутствии Китая на спорных пограничных территориях.
increase transparency.
повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.
повысить степень прозрачности.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.
Эти два числа ноль и бесконечный масштаб.
Just eight years after Kennedy s announcement, astronaut Neil Armstrong pressed his footprint into the lunar dust.
Всего восемь лет после того, как Кеннеди объявил о программе, астронавт Нил Армстронг оставил свой след на пыльной лунной поверхности.
Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint.
Точно так же, как не все то золото, что блестит, не все, что ты трогаешь, оставляет на себе отпечатки.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.
The footprint was published as the ichnogenus Tyrannosauripus pillmorei in 1994, by Martin Lockley and Adrian Hunt.
В 1994 году Мартин Локли и Адриан Хант дали этому ихнотаксону название Tyrannosauripus pillmorei .
Consequently, oil prices increase.
Это также приводит к росту цен на нефть.
First, violence will increase.
Во первых, возрастет насилие.
Thus, debt must increase.
Таким образом, долг должен увеличиться.
Or your resolution may have been more altruistic to help those in need, or to reduce your carbon footprint.
Или, возможно, ваше решение было более альтруистическим помочь нуждающимся или снизить долю выброса диоксида углерода от своей деятельности.
This now makes up more than 50 of the ecological footprint, and will grow to three quarters before mid century.
Данные площади составляет сегодня более 50 экологического следа и возрастут к середине столетия до ¾.
If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending.
Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы.
It does, however, increase inequality.
Однако оно приводит к усилению неравенства.
3. Increase military contacts exchanges
3. развитие военных контактов и обмена
All would increase our estimates.
Все эти факторы только увеличат наши оценки.
50 increase in minimum wages
50 ное повышение минимальной зарплаты
They demanded a salary increase.
Они требовали повысить зарплату.
Yet, despite such shortcomings, it is clear that areas we use for roads cannot be used for growing food, and that areas we use to build our houses takes away from forests. This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth.
Однако, несмотря на подобные недостатки, ясно, что площади, используемые под дороги, нельзя использовать для выращивания пищи, и что площади, используемые для строительства жилья, сокращают количество лесных площадей.
The China factor also helps the US to retain existing allies and attract new ones, thereby enlarging its strategic footprint in Asia.
Китайский фактор также помогает США сохранять старых союзников и привлекать новых, что, таким образом, расширяет присутствие США в Азии.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.
Это нереальная сказка, если, конечно, не думать о влиянии человека на планету и нашей способности увеличивать производство продовольствия.
Among the plethora of 'International Days' endorsed by the United Nations, International Women's Day is surely the one with the largest footprint.
Среди бесчисленных международных дней , которые учредила ООН, Международный женский день является одним из самых значимых.
Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically.
Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Итак, поскольку есть гравитация, вот немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля.
First, increase the age of retirement.
Во первых, увеличить пенсионный возраст.
Why an increase in public debt?
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Worse still, it continues to increase.
Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.
And my enemies started to increase.
И число моих врагов возрастало.
The world's population tends to increase.
Население мира имеет тенденцию к увеличению.
Most Japanese opposed a tax increase.
Большинство японцев выступило против увеличения налогов.
I want to increase my vocabulary.
Я хочу увеличить свой словарный запас.
Prices will increase after October 20th.
После двадцатого октября цены вырастут.

 

Related searches : Increase Our Footprint - Energy Footprint - Footprint Area - Building Footprint - Digital Footprint - Business Footprint - Regional Footprint - Distribution Footprint - Physical Footprint - Expand Footprint - Large Footprint - Footprint Evidence - Market Footprint