Translation of "increase in personnel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increase - translation :

Personnel - translation :

Keywords : увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим персонал персоналу персонала Всему кадров

Examples (External sources, not reviewed)

Personnel arrangements	Мероприятия в отношении персонала
No unauthorised personnel.	Посторонним вход воспрещён.
Authorized personnel only.	Только для персонала, имеющего разрешение.
Authorized personnel only.	Только для сотрудников.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.	Повышение цен ловкий прием.
A. Military personnel costs	А. Расходы по военному персоналу
It's a personnel matter.	Это личное дело.
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.	Господин Ямада отвечает за отдел кадров.
There's been a reduction in personnel at our factory.	У нас на фабрике было произведено сокращение штатов.
Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,	вновь подтверждая большое значении безопасности гуманитарного персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала в Афганистане,
56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	56 217. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	57 155. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	58 122. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	59 211. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	60 123. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	61 133. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	62 95. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	55 175. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций
A. Deployment of military personnel	А. Размещение военного персонала
50 increase in minimum wages	50 ное повышение минимальной зарплаты
We lack critical assets and personnel.	Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.
49. Attacks against UNTAC personnel continued.	49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались.
Casualties by category of UNTAC personnel	Количество жертв в разбивке по категориям
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch	Отдел кадров снабжения 11 3 14
Our personnel are very highly educated.	Наш персонал очень высоко образован.
Hello, is this the personnel department?	Алло, это отдел кадров?
Why an increase in public debt?	Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Bearing in mind its resolution 55 175 of 19 December 2000 on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel,	учитывая свою резолюцию 55 175 от 19 декабря 2000 года о безопасности и защите гуманитарного персонала и защите персонала Организации Объединенных Наций,
Safety and security of United Nations personnel	Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций
Safety and security of United Nations personnel	Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций
(d) Landmines other than anti personnel mines	d) другие наземные мины помимо противопехотных мин
The second most important problem is personnel.	Вторая по значимости проблема кадры.
Obesity is on the increase in Mexico.	В Мексике растёт количество тучных людей.
There was a steady increase in population.	Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.	Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.	Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал постоянный прирост населения.
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.	Смутная, но постоянно присутствующая угроза главный фактор, позволяющий контролировать персонал телевизионных каналов.
Burundi military personnel in the Central African Republic via Idriss Fall Public Domain	Военные из Бурунди в Центральноафриканской Республике. Автор снимка Idriss Fall, общественное достояние
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.	Я не буду выполнять приказы какого то идиота из отдела кадров.
A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita.	Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека.
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.

Показать эту страницу на русском языке