Translation of "increase in promotions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Elizabethan Promotions, 1992 Вход Господень в Иерусалим.
Вербная неделя Вход Господень в Иерусалим.
I serve on the senior appointments and promotions committee of a medical school.
Я работаю в комитете, который занимается вопросами назначения на должности и повышений в высшем медицинском учреждении.
Aviasales has a habit of incorporating current events into edgy social media promotions.
Компания Aviasales имеет привычку отражать в текущие события путем оригинального продвижения их в социальных сетях.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.
50 increase in minimum wages
50 ное повышение минимальной зарплаты
There are already many cases of people being denied jobs or promotions because of what is unearthed.
Имеется много случаев, когда человеку отказывали в работе или повышении по службе из за информации, найденной о нем в Интернете.
Currently the detected messages are categorized under internet rumours, accidents, jobs, medical, missing, government initiatives, and promotions.
В настоящее время обнаруженные сообщения подразделяются на интернет слухи, несчастные случаи, рабочие места, медицинские, пропавших без вести, правительственные инициативы и рекламные акции.
For all their subliminal paid promotions and subtle product placements, corporations are getting drubbed in the main story lines of our popular culture.
Благодаря всей своей оплаченной рекламе, воздействующей на подсознание, и ловкому размещению продукции, корпорации все больше попадают в большинство сюжетных линий нашей массовой культуры.
Why an increase in public debt?
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Obesity is on the increase in Mexico.
В Мексике растёт количество тучных людей.
There was a steady increase in population.
Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.
Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.
Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал постоянный прирост населения.
A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita.
Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека.
increase transparency.
повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.
повысить степень прозрачности.
Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically.
Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь.
This increase put pressure on businesses and consumers, and was a major factor in the increase in world food prices.
Это увеличение оказало давление на предпринимателей и потребителей и было главным фактором в росте мировых цен на продукты питания.
He knew how to be festive, he knew how to do things with a flourish, parades, promotions, armies of G d
Я выразил это лично? Он был знать, чтобы быть праздничным, он мог бы сделать что то с размахом, парады, акции, принимает имя
He decries the increase in incomprehensibility of messages
Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений
The workers asked for an increase in pay.
Рабочие попросили об увеличении заработной платы.
Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet
Рост опасных климатических явлений в России, по данным Росгидрометцентра
He hopes for an increase in customers in the region.
Он надеется на приток покупателей в регион.
But if it resulted from an increase in demand, the value of money will increase, which means deflation.
Однако в том случае, если это увеличение явилось результатом повышения спроса, стоимость денег повысится, что будет означать дефляцию.
Another marked change in most societies is an increase in inequality.
Другое заметное изменение в большинстве обществ касается увеличения неравенства.
Fourfold increase in children ingesting hand sanitizer in last 4 years
Четырехкратный рост количества детей, проглотивших дезинфицирующее средство для рук, за последние 4 года
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.
Why should home values in glamour cities increase forever?
Почему цены на жильё в богатейших городах должны расти бесконечно?
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Рост подростковой преступности серьезная проблема.
If this increase resulted from an increase in supply, the value of money will go down, which means inflation.
Усли это увеличение произошло в результате повышения предложения, то стоимость денег упадёт, что приведёт к инфляции.
This means that the problem is not a certain increase in homeowners insurance losses, but rather a risk of increase.
Это означает, что проблема состоит не в определенном увеличении страховых потерь домовладельцев, а скорее в риске увеличения.
The increase in population has become a serious problem in the country.
Рост населения стал в стране большой проблемой.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.
В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
The price will fall if the increase resulted from growth in supply, and it will rise if the increase resulted from growth in demand.
Цена упадёт, если это увеличение произошло в результате роста предложения, однако она поднимется, если причиной послужил рост спроса.
Consequently, oil prices increase.
Это также приводит к росту цен на нефть.
First, violence will increase.
Во первых, возрастет насилие.
Thus, debt must increase.
Таким образом, долг должен увеличиться.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
Yes, that is just the annual increase in their wealth.
Да, это всего лишь годичное увеличение их богатства.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества.

 

Related searches : Participation In Promotions - Participate In Promotions - Promotions Management - Latest Promotions - Promotions Manager - Current Promotions - Promotions Plan - Run Promotions - Purchase Promotions - Upcoming Promotions - Featured Promotions - Personalized Promotions - Promotions Team - Regular Promotions