Translation of "increased thickness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These copybooks are the same thickness.
Эти тетради одинаковой толщины.
So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness.
с водой, текущей по трубам, когда трубы имеют разный диаметр.
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence.
Вы, конечно, знаете, что математической прямой, имеющей нулевую толщину, в реальности не существует.
The thickness of Saturn's rings ranges from 10 to 100 meters and the rings vary in brightness.
Толщина колец Сатурна колеблется от 10 до 100 метров, а также они различаются по яркости.
This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons.
Эта высота зависит от толщины атмосферы, так как плотность атмосферы Марса изменяется по сезонам.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна увеличилась.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна возросла.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.
А все лучи УФ В, или почти все, рассеиваются в толстом слое атмосферы.
Memory Stick The original Memory Stick is approximately the size and thickness of a stick of chewing gum.
Memory Stick (MS) носитель информации на основе технологии флеш памяти от корпорации Sony.
According to the ITTF regulations, at least 85 of the blade by thickness shall be of natural wood.
Согласно правилам ITTF, основание ракетки должно хотя бы на 85 состоять из древесины.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Deposits on the bottom of the Caribbean Sea and Gulf of Mexico have a thickness of about 1 km.
Отложения на дне Карибского моря и Мексиканского залива имеют толщину около 1 км.
It's the increased order.
Увеличение порядка.
Life expectancy has increased.
Средняя продолжительность жизни увеличена.
They've increased the salaries.
Они повысили зарплаты.
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.
Это привело к возрастанию паники среди людей и повышению спросу на нефть.
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Foreign investment has scarcely increased.
Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Lifespan has increased to 78.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
The driver increased his speed.
Водитель увеличил скорость.
We haven't increased our prices.
Мы не поднимали цены.
We haven't increased our prices.
Мы не подняли цены.
We haven't increased our prices.
Мы не стали поднимать цены
That number has increased dramatically.
Это количество значительно увеличилось.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.
В общем, все увеличенные резервы в конечном итоге были использованы для того, чтобы поддержать улучшение коммерческого кредитования.
In the first half of 2006, robbery of businesses increased 52.5 , robbery of individuals increased 28.5 , and homicides increased 18 over the same period of 2005.
В первой половине 2006 года грабеж фирм увеличился на 52,5 , грабеж людей увеличился на 28,5 , количество убийств увеличилось на 18 .
Increased interdependence would make conflict unthinkable.
Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта.
Output fell and unemployment increased dramatically.
Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос.
Our class has increased in size.
Наш класс увеличился в размере.
Instead of stopping, the rain increased.
Вместо того чтобы остановиться, дождь усилился.
The number of tourists has increased.
Число туристов увеличилось.
The cost of living increased dramatically.
Стоимость жизни значительно возросла.
Security was increased in the city.
В городе были усилены меры безопасности.
The export of cotton has increased.
Экспорт хлопка увеличился.
His salary increased by ten percent.
Ему повысили зарплату на десять процентов.
The number of tourists has increased.
Число туристов возросло.
The Jews protested and tensions increased.
Евреи протестовали, напряжение нарастало.
That means that oil prices have increased in other countries, which should have reduced, not increased, demand.
Это означает, что цены на нефть в других странах тоже выросли, что, в свою очередь, должно было привести к снижению, а не увеличению спроса.
The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions.
Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения.
Water consumption has increased to 430 liters.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.
(d) Increased Internet connectivity of African countries.
d) Расширение масштабов доступа к Интернету в африканских странах

 

Related searches : Increased Wall Thickness - Line Thickness - Minimum Thickness - Plate Thickness - Slice Thickness - Web Thickness - Through Thickness - Layer Thickness - Insulation Thickness - Paint Thickness - Panel Thickness - Thickness Tolerance