Translation of "increases" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increases - translation :

Keywords : увеличивает увеличивается повышает возрастает умножает

Examples (External sources, not reviewed)

You see, you know, television increases materialism, increases feelings of isolation, increases loneliness, increases depression, increases pessimism about marriage.	Видно, что телевидение усиливает меркантильность, усиливает ощущение изолированности, одиночества, депрессию, пессимистические ожидания от брака.
Price increases (reflected in increases of pensions to	Рост цен (выраженный в увеличении выплачиваемых пенсий)
As the temperature increases, the volume increases as well.	При повышении температуры, объём также увеличивается.
Increases it.	Увеличивает его.
Increases the volume	Увеличить громкость
Increases audio delay	Увеличивает задержку звука
Increases video contrast	Увеличивает контрастность видео
Increases video brightness	Увеличивает яркость видео
Increases video hue	Увеличивает оттенки видео
Increases video saturation	Увеличивает насыщенность видео
Increases subtitle delay	Увеличивает задержку субтитров
Prestige increases respect.	Он вызывает уважение.
Most of these increases are driven by the volume increases in activity.	В большинстве случаев создание новых должностей обусловлено увеличением объема деятельности.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Другие исследования показали, что повышение уровня окситоцина увеличивает чувства зависти и злорадства.
With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases.	При использовании генераторов псевдослучайных чисел безопасность возрастает с повышением длины зерна.
The whining slowly increases.	Стоны постепенно усиливаются.
Paper production increases annually.	Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.	Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Area staff cost increases	Увеличение расходов по персоналу на местах
Increases (decreases) in posts	Увеличение (сокращение) числа должностей
Intercropping really increases income.	Оно реально повышает прибыль.
It only increases conflict.	Они лишь усиливают конфликт.
L DOPA increases dopamine.	Леводопа повышает уровень дофамина.
Sound of water increases	шум воды усиливается
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.	потому что во многой мудрости много печали и кто умножает познания, умножает скорбь.
The additional circuitry increases the physical size of the CAM chip which increases manufacturing cost.	Дополнительная схема увеличивает физический размер чипа АП, что увеличивает стоимость производства.
This key space increases if the number of ways to initially configure the machine increases.	Пространство ключей расширяется, если количество способов начальной настройки машины возрастает.
That I'll be like such a pump that inflates and inflates and increases and increases	Я буду например, раздувая и раздувая насоса увеличивается и увеличивается
Intercropping. Intercropping really increases income.	Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.
As time passes, wisdom increases.	Мудрость приходит с годами.
Its salinity increases with depth.	Солёность озера увеличивается с глубиной.
And their aversion increases further.	И это призыв преклониться ниц перед Аллахом (только) увеличивает в них отвращение (от Веры).
And their aversion increases further.	И это увеличивает их отвращение.
And their aversion increases further.	Это приумножает их отвращение.
And their aversion increases further.	Выходит, что мы покоримся твоему повелению и только?! И они ещё больше отвращаются от Истины Аллаха.
And their aversion increases further.	Эти слова еще больше отвращают их от Аллаха .
And it increases their aversion.	И это призыв преклониться ниц перед Аллахом (только) увеличивает в них отвращение (от Веры).
And it increases their aversion.	И это увеличивает их отвращение.
And it increases their aversion.	Это приумножает их отвращение.
And it increases their aversion.	И они ещё больше отвращаются от Истины Аллаха.
And it increases their aversion.	Эти слова еще больше отвращают их от Аллаха .
_Estimated increases (decreases)_ Decisions Proposed	Предполагаемoе увеличение (уменьшение) Предлагаемый оконча
Increases in pensions after award	Увеличение пенсий после их начисления
What happens as technology increases?	Что происходит при развитии технологий?
Play increases productivity, not decreases.	Игра повышает производительность, а не понижает.

Показать эту страницу на русском языке