Translation of "increases exponentially" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| When the best players play together, the quality of each, and of the team as a whole, increases exponentially. | Когда лучшие игроки играют вместе, качество каждого из них и всей команды в целом возрастает экспоненциально. |
| Our population is growing exponentially. | Наше население растет в геометрической прогрессии. |
| The gray dots have grown exponentially. | Серые выросли в геометрической прогрессии. |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. |
| They rose exponentially because they othered Muslims. | Они сделали мусульман иными , и число подобных персонажей возросло в геометрической прогрессии. |
| But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. | Но если ангиогенез все таки возникает, опухоли растут в геометрической прогрессии. |
| The spacings between the points should be asymptotically exponentially distributed. | Расстояния между точками должны быть асимптотически распределены по Пуассону. |
| After all, international use of the currency has been growing exponentially. | В конце концов, международное использование этой валюты росло по экспоненте. |
| In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China. | За менее чем двадцать лет пластическая хирургия расрослась в Китае в геометрической прогрессии. |
| The smallest sphere's volume should be exponentially distributed with a certain mean. | Минимальный объём сферы должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой. |
| The whining slowly increases. | Стоны постепенно усиливаются. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| Indeed, the number of research questions that we can pose is increasing exponentially. | Действительно, количество исследовательских вопросов, которые мы можем задать, возрастает экспоненциально. |
| The Phase II software was repeatedly modified to accommodate the exponentially increasing demand. | ПО Фазы II было неоднократно модифицировано с учётом экспоненциально растущего спроса. |
| The square of this distance should be exponentially distributed with a certain mean. | Квадрат этого расстояния должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль. |
| As time passes, wisdom increases. | Мудрость приходит с годами. |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | Если рост экспоненциальный, то 30 шагов два, четыре, восемь, 16 приведут к миллиарду. |
| Illegal excavations and looting have exponentially increased since the beginning of the conflict in Syria. | С момента начала конфликта в Сирии число незаконных раскопок и хищений увеличивается в геометрической прогрессии. |
| There s another group that rose exponentially by creating the other out of all of us. | В геометрической прогрессии возросла ещё одна группа, ответственная за превращение всех нас в иных . |
| These changes fuel massive population increases. | Эти изменения способствовали стремительному приросту населения. |
| It increases income, improves welfare, etc. | увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. |
| High and intractable unemployment has serious negative long term consequences that threaten to become exponentially worse. | Высокая и неподатливая безработица ведет к серьезным негативным долгосрочным последствиям, которые угрожают стать экспоненциально хуже. |
| The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. | на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально. |
| Ray Kurzweil and all the other talks we know that the stick is going up exponentially. | Благодаря Рэй Курцвэйлу и многим другим выступлениям известно, что рост изобретений экспоненциальный. |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Это увеличивает эффект более чем на 1100 ! |
| Western economists typically favor gradual tax increases | Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов |
| As the demand increases, prices go up. | Как увеличивается спрос, цены повышаются. |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. |
| But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases. | Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой. |
| If there is real, verified progress on disarmament, the ability to eliminate the nuclear threat will grow exponentially. | Если будет происходить реальный контролируемый процесс разоружения, возможность исключить ядерную угрозу усилится в геометрической прогрессии. |
| The same report warns that, if we do not change our ways, worldwide CO2 emissions will rise exponentially. | В том же докладе говорится, что если поведение людей не изменится, выбросы парниковых газов во всем мире увеличатся экспоненциально. |
| This increases developing countries exports and reduces their import demand (or increases it at a lower rate than export growth). | Это увеличивает экспорт развивающихся стран и уменьшает их спрос на импорт (или увеличивает его на уровне, гораздо меньшем, чем рост экспорта). |
| But globalization also increases competition and exposes weaknesses. | Но глобализация также увеличивает конкуренцию и обнажает слабые места. |
| There are even more dramatic increases in Tokyo. | В Токио наблюдается еще более значительное повышение температуры. |
| Routine increases banality and thoughtlessness the personal disappears. | Рутина повышает степень банальности и бездумности индивидуальное исчезает. |
| Economists disagree over how much this increases trade. | У экономистов возникают разногласия по поводу того, насколько от этого возрастет торговля. |
| Prejudice has tended to fall as participation increases. | Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие. |
| Open competition only increases the quality of thought. | Открытая конкуренция только улучшает качество мысли. |
| Trade increases competition and keeps inflation in check. | Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию. |
| It's better than rampant price increases , he noted. | Это лучше безудержного подорожания , отметил он. |
| Little by little our knowledge of English increases. | Мало помалу наше знание английского углубляется. |
