Translation of "increases serotonin levels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13. | Я знаю одну женщину, она принимала серотонино обогащающие антидепрессанты СИОЗС, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, с 13 лет. |
| In addition to animals, serotonin is found in fungi and plants. | Для некоторых типов рецепторов обнаружены эндогенные лиганды, помимо серотонина. |
| A bubble occurs when public expectations for future price increases become exaggerated, pushing prices up to unsustainable levels. | Пузырь возникает, когда ожидания общественности относительно будущего повышения цен становится преувеличенным, и цены достигают невероятно высоких показателей. |
| Increases in salaries reflect anticipated changes in post adjustment and some increase in staffing levels to handle peak activities associated with the projected demands of higher delivery levels. | Рост окладов отражает ожидаемые изменения в коррективах по месту службы и некоторое увеличение числа сотрудников в связи с тем, что рост объемов осуществляемых проектов потребует, согласно прогнозам, выполнения крайне больших объемов работы. |
| The whining slowly increases. | Стоны постепенно усиливаются. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| They note that, in general, debt levels and leverage rose during the decade preceding these crises, propelling increases in asset prices for a long time. | Они отмечают, что, в общем, уровень задолженности и использования кредитов для совершения финансовых сделок рос в десятилетие перед этими кризисами, который стимулировал повышение цен на активы в течение длительного времени. |
| The WHO says exposure to high levels of this type of air pollution drastically increases the risk of respiratory infections, heart disease, stroke, and cancer. | ВОЗ говорит, что воздействие высокого уровня этого типа загрязнения воздуха повышает риск инфекций дыхательных путей, заболеваний сердца, инсульта и рака. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль. |
| As time passes, wisdom increases. | Мудрость приходит с годами. |
| Visibility Levels | Уровень отображения |
| The term bubble is widely used but rarely defined. A bubble occurs when public expectations for future price increases become exaggerated, pushing prices up to unsustainable levels. | Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение. |
| These changes fuel massive population increases. | Эти изменения способствовали стремительному приросту населения. |
| It increases income, improves welfare, etc. | увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Это увеличивает эффект более чем на 1100 ! |
| Western economists typically favor gradual tax increases | Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов |
| As the demand increases, prices go up. | Как увеличивается спрос, цены повышаются. |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. |
| Sea levels are rising. | Уровень моря поднимается. |
| But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases. | Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой. |
| And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things. | У них обнаружили серию мутаций в гене SPR, который, кроме всего прочего, отвечает за производство серотонина. |
| This increases developing countries exports and reduces their import demand (or increases it at a lower rate than export growth). | Это увеличивает экспорт развивающихся стран и уменьшает их спрос на импорт (или увеличивает его на уровне, гораздо меньшем, чем рост экспорта). |
| But globalization also increases competition and exposes weaknesses. | Но глобализация также увеличивает конкуренцию и обнажает слабые места. |
| There are even more dramatic increases in Tokyo. | В Токио наблюдается еще более значительное повышение температуры. |
| Routine increases banality and thoughtlessness the personal disappears. | Рутина повышает степень банальности и бездумности индивидуальное исчезает. |
| Economists disagree over how much this increases trade. | У экономистов возникают разногласия по поводу того, насколько от этого возрастет торговля. |
| Prejudice has tended to fall as participation increases. | Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие. |
| Open competition only increases the quality of thought. | Открытая конкуренция только улучшает качество мысли. |
| Trade increases competition and keeps inflation in check. | Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию. |
| It's better than rampant price increases , he noted. | Это лучше безудержного подорожания , отметил он. |
| Little by little our knowledge of English increases. | Мало помалу наше знание английского углубляется. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний. |
| When the pressure increases, so does the temperature. | Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает. |
| Both involve announcing benchmark levels. | Обе они включают объявление исходных уровней. |
| They're mining blood density levels. | Они замеряют уровень густоты крови в мозге |
| My cholesterol levels are high. | У меня повышен уровень холестерина. |
| My cholesterol levels are high. | У меня повышенный уровень холестерина. |
| My cholesterol levels are high. | У меня высокий уровень холестерина. |
| Normal levels LH levels are normally low during childhood and, in women, high after menopause. | В норме отмечаются низкие уровни ЛГ в детском возрасте и высокие у женщин в менопаузе. |
| So India will need huge increases in water efficiency. | Таким образом, Индии должна будет значительно повысить эффективность использования воды. |
| Huge spending increases were directed at farmers and households. | Огромное увеличение затрат коснулось фермеров и семейных бюджетов. |
| The emphasis on pure self interest increases this threat. | Акцент на чистом своекорыстии усиливает эту опасность. |
| But this increases systemic risk, rather than reducing it. | Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его. |
