Translation of "indemnity limit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indemnity - translation :

Limit - translation :

Keywords : компенсации Двойная убытков несчастного пункт предел лимит ограничить предела ограничивать

Examples (External sources, not reviewed)

He also had to pay an enormous indemnity to the Persians of 500,000 gold denarii.	Кроме того, он обязывался заплатить огромную контрибуцию персам в 500 000 золотых денариев.
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.	Это предел.
Indeed, in Philippine courts, the cost of indemnity for a human life is valued at only 2,500.	Действительно, в филиппинских судах стоимость компенсации за человеческую жизнь оценивается всего в 2500.
Everything has its limit.	Всему есть предел.
Everything has its limit.	У всего есть свой предел.
There's no speed limit.	Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.	Небо это предел.
The sky's the limit.	Выше только небо.
The sky's the limit.	Возможностям нет предела.
The sky's the limit.	Нет предела совершенству.
The limit has been reached.	Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.	Не превышайте скорость.
The sky is the limit.	Выше только небо.
The sky is the limit.	Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.	Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.	Не нарушай скоростной режим.
An indemnity was offered for an executioner, but none was found before the dissolution of Acéphale shortly before the war.	Палачу предлагалась компенсация, но ни один не был найден перед роспуском Acéphale незадолго перед войной.
Try to limit your rhetorical activities.	Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
And then we overstepped the limit.	И затем мы перешли черту.
Let your surname never limit you.	Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас.
We should observe the speed limit.	Мы должны соблюдать скоростной режим.
There is a limit to everything.	Всему есть предел.
Your car exceeded the speed limit.	Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.	Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.	Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.
Why limit yourself to just one?	Зачем ограничивать себя только одной?
Don't go over the speed limit.	Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.	Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
Limit your remarks to three minutes.	Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.
I have finally reached my limit.	Я наконец достиг своего предела.
The only limit is your imagination.	Единственное ограничение ваше воображение.
The motorcyclist exceeded the speed limit.	Мотоциклист превысил ограничение скорости.
But there is a limit to greed.	Но существует предел жадности.
But ultimately, the world's the limit here.	Но в конечном итоге предела не существует.
There is no limit to the universe.	Вселенная бесконечна.
What's the speed limit on this road?	Какое ограничение скорости на этой дороге?
Keep on swimming up to your limit.	Плыви, пока можешь.
We limit baggage to ten kilograms each.	Мы ограничиваем багаж десятью килограммами на предмет.
There is no limit to human progress.	Нет пределов человеческому прогрессу.
Please limit your presentation to 30 minutes.	Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минутами.
There is no limit to human desire.	Нет предела человеческим желаниям.

Показать эту страницу на русском языке