Translation of "indexed equities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indexed equities - translation :

Keywords : заставлять докладывать документировать регистрировать зафиксированы

Examples (External sources, not reviewed)

Indexed	Индексированный цветColor Model YCbCr
Indexed	Индекс
Indexed	Индексируется
Indexed filters	Фильтры
Indexed transmits	Передачи
Indexed files	Проиндексированные файлы
Not Indexed	Индекс
(a) Equities small capitalization.	a) акции, с низким уровнем капитализации.
Document to be indexed	Документ для индексирования
Your Data is Being Indexed	Данные индексируются
Equities, small capitalization 10 191 900	Финансовые потребности для оплаты услуг третьих сторон
Is Airbnb information indexed by Google?	Проиндексировал ли Google информацию Airbnb?
As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities.	В результате этих факторов рост возобновился в еврозоне, а ее акции недавно превзошли акции США.
Returns an indexed array of object ids.	Description
There is no room for an equities market.	Для рынка акций просто нет места.
If so, shouldn't investments in equities be shunned?	Если да, то не стоит ли избегать инвестировать в акции?
Indexed units of account are not a new idea	Идея индексированной расчётной единицы не нова.
Agricultural production per capita (indexed to 1999 2001 average)	Сельскохозяйственная продукция на душу населения (1999 2001 гг. в среднем)
Agricultural production per capita (indexed to 1999 2001 average)	Сельскохозяйственная продукция (1999 2001 гг. в среднем)
Exports of agricultural products (indexed to 1992 levels)350	) от й ду ц ст ан В то д ч д я Ет ц в ар п ч с й уд К Ц о ц д в с сл 18 82 сь д К с 4 с 100 6 Ю (А 0
Even Goldman Sachs is now bullishly piling into European equities.	Даже Goldman Sachs сегодня играет на повышение, скупая европейские акции.
It states that for every indexed family formula_1 of nonempty sets there exists an indexed family formula_2 of elements such that formula_3 for every formula_4.	Для всякого семейства formula_1 непустых множеств существует функция formula_2, которая каждому множеству семейства сопоставляет один из элементов этого множества.
The spread of inflation indexed bonds serves as a historical precedent.	Распространение облигаций, индексируемых с учетом инфляции, служит историческим прецедентом.
During the Great Depression, many debt contracts were indexed to gold.	Во время Великой депрессии многие долговые контракты были привязаны к золоту.
The content is indexed in a database file, known as Index.dat.	Контент индексируется в файле базы данных Index.dat.
Strings can be indexed from either the right or the left.	А в языке Icon этого никогда бы не произошло.
Many other landing strips are not indexed by the aeronautical authorities.	Многие другие взлетно посадочные полосы не состоят на учете органов, ведающих воздушным движением.
List of known Equities, and the date they were last updated on.	Список финансовых инструментов и даты из последнего обновления.
Like the total number of pages on the internet that you've indexed.	Как общее количество страниц в Интернете, вы проиндексированы.
It was noted that the returns on United States equities had been good during previous years, exceeding the returns for equities outside the United States in the years 1989 to 1993.	Было отмечено, что в предыдущие годы доходы от ценных бумаг Соединенных Штатов были достаточно высоки и в 1989 1993 годах превышали доходы от ценных бумаг за пределами Соединенных Штатов.
The inflation indexed bond markets were not well developed in the 1980 s.	Рынки облигаций, на которых учитывалась бы инфляция, еще не были хорошо развиты в 80 е годы.
This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit.	Это повышение цен на другие рисковые активы, такие как акции и кредит.
On May 10, 2012, NYSE Amex Equities changed its name to NYSE MKT LLC.	10 мая 2012 переименована в NYSE MKT LLC.
The disability pensions are indexed in the same manner as all other state pensions.	Пенсии по инвалидности индексируются таким же образом, как и все остальные государственные пенсии.
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches	Выберите локальные папки с файлами для поиска по их содержимому
Suppose you had placed a long term bet on financial equities in 1900, along with a short bet on general equities in effect a gamble on whether the UK financial sector would outperform the market.	Предположим, вы заключили долгосрочное пари по финансовым капиталам в 1900 году, вместе с краткосрочным пари по неспециализированным капиталам, полагаясь на то, что финансовый сектор Англии превзойдёт по показателям прибыльности рынок.
And when the crisis was happening, the head of quantitative equities at Lehman Brothers said,	И когда начался кризис, управляющий акционерного капитала Lehman Brothers сказал
The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries.	Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
The sharp fall in long term rates induced investors to buy equities, driving up share prices.	Резкое падение долгосрочных ставок заставило инвесторов покупать ценные бумаги, поднимая цены на акции.
Summary of the equities contained in this account, showing your holdings and their most recent price.	Ценные бумаги, учитываемые на этом счёте, включая количество и последние цены.
102. Equities had outperformed the other asset classes over the 34 year period to March 1994.	102. За 34 летний период по март 1994 года норма прибыли по инвестициям в акционерный капитал была выше нормы прибыли по другим видам инвестиций.
In a low interest rate environment, however, equities tended to perform better than fixed income securities.	Вместе с тем в условиях низкого уровня процентных ставок норма прибыли по инвестициям в акционерный капитал, как правило, выше, чем норма прибыли по ценным бумагам с фиксированным доходом.
As a side benefit, the tax system would be automatically, fully, and transparently indexed to inflation.	К тому же, автоматически произойдёт полная и понятная всем индексация системы налогообложения с учётом инфляции.
There was a time when we had a big index, number of in pages indexed battle.	Было время, когда мы имели большой индекс, количество страниц индексируются битвы.
Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation. Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns.	При этом акции имеют дивиденды, облигации купоны, недвижимость обеспечивает получение ренты, а золото представляет собой игру на повышение цены капитала.

Показать эту страницу на русском языке