Translation of "individually configurable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Configurable Text Snippets
Коллекция фрагментов текстаGenericName
Configurable and extensible IDE
Настраиваемая и расширяемая среда разработки
Highly configurable framework window manager
Минимальный, но настраиваемый диспетчер оконName
A minimal but configurable window manager
Минимальный, но настраиваемый диспетчер оконName
A small, non configurable window manager
Маленький, не настраиваемый диспетчер оконName
No configurable options for that printer.
Нет настроек для данного принтера.
All game settings of kappname are configurable.
Все параметры игры kspaceduel можно настраивать.
Fully GUI configurable, two pane X file manager
Графический, настраиваемый, двухпанельный файловый менеджер для Х
A highly configurable, very gaudy system load meter
Высоко настраиваемый измеритель загрузки системы
Send Individually
В тексте
All the shortcuts are configurable from the Configuration Dialog.
Вы можете настроить все комбинации клавиш в диалоговом окне настройки.
(a) individually or
а) либо в индивидуальном порядке,
Quietly, perhaps individually?
Индивидуальный, в тишине?
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.
Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
The Lightweight Window Manager. A non configurable, bare window manager
Облегчённый, не настраиваемый простой диспетчер оконName
A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox
Настраиваемый диспетчер окон, основанный на BlackboxName
Configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
Задержка между просмотром статьи и отметкой её как прочитанной.
(a) That State individually or
a) этого государства в отдельности или
(i) is individually negotiated or
i) заключен на индивидуальной основе либо
V. CIVILIANS RECRUITED INDIVIDUALLY FROM
V. ГРАЖДАНСКИЕ ЛИЦА, НАБИРАЕМЫЕ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ
So each person climbs individually.
Таким образом, каждый человек поднимается по отдельности.
These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL.
Данные параметры не могут быть настроены, так как этот модуль не был собран с OpenSSL.
Individually, the lions weigh 154.2 tons.
Рост ГоЛайона 60 метров и весит он 700 тонн.
Individually, each of these factors seems trivial.
Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным.
Individually rational behavior is often collectively suicidal.
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.
In total, 2,331 claims were individually reviewed.
В индивидуальном порядке была рассмотрена в общей сложности 2 331 претензия.
You can configure every X display individually.
Вы можете настроить каждый Х дисплей отдельно.
So, please do not email us individually.
Поэтому, пожалуйста, не отправляйте нам личные сообщения.
Then you'd pick out the notes individually
Затем, извлечем все ноты аккорда по отдельности.
We really don't care about them individually.
По отдельности они нам неинтересны.
In some cases, the ISPs provide subscriber configurable settings to disable hijacking of NXDOMAIN responses.
В некоторых случаях провайдеры предоставляют конфигурируемые абонентом настройки для предотвращения изменения NXDOMAIN ответов.
What if it is tracked and recorded individually?
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
Each control center module can be executed individually
Каждый модуль центра управления может выполняться индивидуально.
Most of the homes will be individually contoured.
Большинство домов будут иметь свою неповторимую форму.
Truly, and prefers that to working individually. OK.
Любит по настоящему, больше, чем индивидуальную работу.
We thought you'd like to send flowers individually.
Мы подумали, что вы хотели бы послать цветы отдельно.
Why should I want to send flowers individually?
Почему я должна была захотеть послать цветы отдельно?
By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable.
По умолчанию quantaplus открывает проект, который был активным в прошлый раз.
kde provides a highly configurable desktop environment. This overview assumes that you are using the default environment.
kde предоставляет почти что ничем не ограниченные возможности для настройки рабочей среды. В данном обзоре мы исходим из того, что вы используете стандартные настройки.
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.
Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
The prayers could be prayed individually or in groups.
Эти молитвы могли совершаться индивидуально или в собрании верующих.
Those efforts have been implemented individually, bilaterally and multilaterally.
Усилия в этом направлении прилагаются в рамках индивидуального, двустороннего и многостороннего форматов.
Two of these safety valves shall be individually sized .
Два из этих предохранительных клапанов должны иметь индивидуальный размер .
The laws are the same, but are applied individually.
Законы те же, но применяются в индивидуальном порядке.
Producers Providing members with services Members (individually) Co operative
Предоставление услуг своим участниками

 

Related searches : Highly Configurable - User Configurable - Fully Configurable - Configurable Product - Configurable Logic - Easily Configurable - Configurable Controls - Field Configurable - Configurable Items - Configurable For - Is Configurable - Customer Configurable