Translation of "indo gangetic plains" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Major Indo Aryan languages in India. | Основные индоарийские языки в Индии. |
| Armenian is an Indo European language. | Армянский индоевропейский язык. |
| English and French are Indo European languages. | Английский и французский индоевропейские языки. |
| Japanese is not a Indo European language. | Японский не индоевропейский язык. |
| Missouri has both mountains and plains. | В Миссури есть и горы, и равнины. |
| ), Handbook of North American Indians Plains (Vol. | ) Handbook of North American Indians Plains (Vol. |
| Arjun hails from Chitwan in the southern plains of Nepal. | Арджун родом из города Читван на юге Непала. |
| The majority of mountain folk now live on the plains. | Основная часть горцев находится на равнине. |
| Is it any wonder people are itching to do some Indo bashing?! | Зачем удивляться, что у всех прямо руки чешутся покритиковать Индию?! |
| About 0.7 of the state's population spoke any other Indo European languages. | Около 0,7 общаются на других индо европейских языках. |
| Also, 16.8 of the populace speak other Indo European languages at home. | Кроме того, 16,8 населения говорит на других индоевропейских языках. |
| The most common style is that of the Plains Indians moccasin. | North American Indians of the Plains. |
| By the 1750s, all the tribes of the Great Plains had horses. | К середине XVIII века у всех племён Великих равнин были лошади. |
| The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain. | Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью. |
| Academics are still debating as to the location of the Proto Indo European urheimat. | Учёные всё ещё спорят о местонахождении индоевропейской прародины. |
| Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family. | Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков. |
| Oral tradition in the plains is also comprised of stories of spirits and apparitions. | Устная традиция льянос включает в себя также страшилки и истории о призраках. |
| Winters, however, are as severe as on the plains as they are further north. | На юге степи, постепенно переходящие в лесостепи, лес и болотистую тайгу на севере. |
| But the agreement s main significance should be seen in terms of the burgeoning Indo American relationship. | И все же основное значение соглашения стоит усматривать в рамках расцветающих американо индийских отношений. |
| I've lived most of my life in the plains where trees and hills are scarce. | Я прожил большую часть жизни в степи, где мало деревьев и холмов. |
| Mountains on Io (generally, structures rising above the surrounding plains) have a variety of morphologies. | Горы Ио (как и вообще геологические структуры, возвышающиеся над равнинами) имеют различные формы. |
| Alberta is one of the top producers of plains buffalo (bison) for the consumer market. | Альберта является одним из основных производителей бизонов для потребительского рынка. |
| Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno. | Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно). |
| The first road connecting the town with the plains was constructed between 1839 and 1842. | Первая дорога, связывающая город и равнины строилась с 1839 по 1842 годы. |
| Another blog called âpihtawikosisân is written by a Plains Cree speaking Métis woman living in Montreal. | Другой блог под названием âpihtawikosisân ведётся метиской, которая говорит на равнинном диалекте языка кри и живет в Монреале. |
| Additional episodes of resurfacing may have occurred later and led to the formation of smooth plains. | Позже могли происходить дополнительные изменения поверхности, которые сформировали гладкие равнины. |
| A smaller part of the surface is represented by the smooth plains on the trailing hemisphere. | Небольшая часть поверхности на заднем полушарии покрыта гладкими равнинами. |
| While visiting Kerala in the late 1960's, I a Hindu from the Gangetic heartland went to the Sri Padmanabhaswamy temple in Trivandrum, where the usual pandas accosted me. | Во время своего посещения Керала в конце 1960 х, я индус из гангского центра страны вошел в храм Шри Падманабхасвами в Тривандруме, где обычные пандас (священники) приветствовали меня. |
| The Bird City was destroyed around 4100 BC, possibly by Indo European tribes that came from the northeast. | Птичий город был разрушен около 4100 года до нашей эры возможно, индоевропейскими племенами, пришедшими с северо востока. |
| It is an Indo European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages. | The Nordic Languages An international handbook of the history of the North Germanic languages. |
| Results Glottochronology was found to work in the case of Indo European, accounting for 87 of the variance. | Было выяснено, что глоттохронология работает в случае индоевропейских языков, объясняя 87 всех различий. |
| The new Arboretum of Indo European 'Trees' Can new algorithms reveal the Phylogeny and even Prehistory of IE?. | The new Arboretum of Indo European 'Trees' Can new algorithms reveal the Phylogeny and even Prehistory of IE?. |
| In North America in the Northern Plains of the United States and the Southern Plains of Alberta and Saskatchewan, there's this unit of rock called the Hell Creek Formation that produces the last dinosaurs that lived on Earth. | В Северной Америке, на северных равнинах США, и на южных равнинах Альберты и Саскачевана горные породы образовали формацию Хелл Крик, где жили последние динозавры на Земле. |
| This text is in the form of a dialogue between Nagasena, and the Indo Greek King Menander (Pali Milinda). | Текст написан в виде диалога между буддийским монахом Нагасеной и индо греческим царём Менандром (пали Milinda). |
| Droughts afflicted around 60 of US counties, including the breadbasket states of the Midwest and the Great Plains. | От засухи пострадали около 60 американских округов, в том числе житницы Среднего Запада и Великих равнин. |
| Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Johnson Press, Boulder, Colorado, trade paperback, ISBN 1 55566 227 7. | Индейцы Великих равнин Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Merrill Gilfillan, Johnson Press, Boulder, Colorado, trade paperback, ISBN 1 55566 227 7. |
| One misstep by the new Obama administration could result in a deep freeze of the Indo US relationship for years. | Одна оплошность со стороны новой администрации Обамы может привести к глубокой заморозке отношений между Индией и США на многие годы. |
| This is the third and last post about a special series on Los Llanos (the plains) and its culture. | Этот пост третья и последняя часть серии постов, рассказывающих о равнинах Венесуэлы (льянос) и их культуре. |
| It was a low point in Indo Pakistan relations, and no one in Delhi was prepared to trust Musharraf ever again. | Это стало событием в отношениях Пакистана и Индии, после которого в Дели никто уже не мог снова поверить Мушаррафу. |
| Butterflies are found everywhere in Nepal from the jungles in the southern plains to the mountains in the northern part. | Бабочки встречаются повсюду в Непале от джунглей на южных равнинах до гор в северной части. |
| The net result was a closer Indo US relationship and a positive view of Bush that overrode unpopular actions such as invading Iraq. | Конечным результатом были более близкие отношения между Индией и США и положительное представление о Буше, которое пересиливало непопулярные действия, например, вторжение в Ирак. |
| Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo Roman trade remained the backbone of the global economy. | И хотя в результате отток золота вызвал денежную дестабилизацию Римской империи, индо римская торговля долгое время оставалась основой мировой экономики. |
| The area of the United States known as the South Plains is the largest contiguous cotton growing region in the world. | Область в Соединённых Штатах, известная как Южные равнины (South Plains), является крупнейшим регионом по непрерывному выращиванию хлопка в мире. |
| So, you go back to the old Indo European root again, and what do you find? The Indo European stem is pronounced payen we would spell it P A E N and, lo and behold, mirabile dictu, it is the same root as the word compassion comes from, P A E N. | Итак, возвращаемся снова к древнему индо европейскому корню и обнаруживаем индо европейская основа слова произносится пэйен , а пишется P A E N. И ... о чудо! слово compassion сострадание имеет тот же корень P A E N. |
| Underneath the Bay of Bengal is the Indian Plate which is part of the great Indo Australian Plate and is slowly moving north east. | Под Бенгальским заливом Индийская плита, являющаяся частью большой Индо Австралийской плиты медленно движется на север. |
