Translation of "induced jobs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a self induced poison.
в которые мы сами себя заковываем.
Europe's Enron induced schadenfreude is kaput.
Злорадству европейцев по поводу скандала с компанией Enron пришел конец.
I got a makeup induced rash.
У меня появилась сыпь от косметики.
This is an induced nuclear reaction.
Ядерные реакции, БСЭ.
) Congruence in Contact Induced Language Change .
) Congruence in Contact Induced Language Change.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.
В статически определимых фермах система должна замкнуться.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.
Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
But policy induced distortions also play an enormous role.
Но искажения, вызванные стратегией, также играют важную роль.
The subprime induced storm ended that fair weather complacency.
Буря, вызванная субстандартным кризисом, положила конец этому безоблачному самодовольству.
(Worldwide protests induced the Soviets to modify the penalty).
(Прокатившиеся по всему миру демонстрации протеста вынудили Советы изменить меру наказания).
Text Jobs
Текстовые задания
System Jobs
Системные задания
'What jobs?'
Какие рабочие места?
Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change.
Человечество скорее ускорило, чем проконтролировало климатические изменения, вызванные человеком.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.
Дебаты по поводу рукотворного глобального потепления кажутся уже бесконечными.
Many young people have been induced to end their lives.
Многих молодых людей призывают покончить с собой.
One is jobs.
Первая это рабочие места.
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
Search for jobs
Поиск работы
RIP Steve Jobs.
Покойся с миром, Стив Джобс.
Tom changed jobs.
Том сменил работу.
I'm between jobs.
Я временно безработный.
They have jobs.
У них есть работа.
When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears.
При нажатии на вкладку Задания в kttsmgr появляется экран Задания.
Big Green Jobs Machine
Большая зеленая машина по созданию рабочих мест
Closing America s Jobs Deficit
Закрывая дефицит рабочих мест Америки
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Amended with What jobs?
Печеночный паштет
Workers lost their jobs.
Рабочие потеряли свои рабочие места.
Workers lost their jobs.
Рабочие потеряли работу.
Workers lost their jobs.
Рабочие лишились работы.
Tom has two jobs.
У Тома две работы.
They liked their jobs.
Им нравилась их работа.
Tom works two jobs.
Том работает на двух работах.
We all have jobs.
У всех нас есть работа.
Tom is between jobs.
Том временно безработный.
I work two jobs.
Я работаю на двух работах.
I work two jobs.
Я работаю на двух местах.
I have two jobs.
У меня две работы.
Tom recently changed jobs.
Том недавно сменил работу.
They don't have jobs.
У них нет работы.
Do they have jobs?
У них есть работа?