Translation of "industrial development zone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Industrial - translation : Zone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. | Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. |
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Сотрудничество в области промышленного развития |
| Holon has the second largest industrial zone in Israel, after Haifa. | Город обладает второй по величине в Израиле промышленной зоной. |
| business,development,food,global issues,industrial design | business,development,food,global issues,industrial design |
| Fostering industrial development is a complex challenge. | Содействие промышленному развитию сложная задача. |
| 57 297. Second Industrial Development Decade for Africa | 57 297. Второе Десятилетие промышленного развития Африки |
| Karachi has large industrial zones such as Karachi Export Processing Zone, SITE, Korangi, Northern Bypass Industrial Zone, Bin Qasim and North Karachi, located on the fringes of the main city. | В Карачи есть несколько крупных промышленных зон, таких как Karachi Export Processing Zone , SITE , Korangi , Northern Bypass Industrial Zone , Bin Qasim и North Karachi , расположенные на окраине главного города. |
| 56 187. Second Industrial Development Decade for Africa (1993 2002) | 56 187. Второе Десятилетие промышленного развития Африки (1993 2002 годы) |
| In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth. | В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны. |
| Noting that the Commission on Sustainable Development at its fourteenth session discussed, inter alia, industrial development, | отмечая, что Комиссия по устойчивому развитию на своей четырнадцатой сессии обсуждала, в частности, вопросы промышленного развития, |
| And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places... | А нам очень нужны мосты, дороги, спортивные сооружения, промышленные объекты, новые рабочие места |
| 18. Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on the priority areas outlined in its medium term programme framework, 2004 2007 | 18. просит Организацию Объединенных Наций по промышленному развитию оказывать содействие промышленному развитию, уделяя особое внимание приоритетным областям, определенным в ее среднесрочной рамочной программе на 2004 2007 годы |
| All industrial activities in the city are located in northern areas such as the port area, the northern industrial zone, and around the Lachish River. | Все промышленные предприятия города расположены в его северной части в портовой зоне, в северной промышленной зоне, и около реки Лахиш. |
| 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group | 10. приветствует членство Организации Объединенных Наций по промышленному развитию в составе Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| And enterprise development policies should address linkages with multinational firms. In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth. | В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны. |
| The growing demand for the Industrial Revolution would drive development as well. | Растущий спрос на электроэнергию вследствие Промышленной революции дал толчок в их развитии. |
| The heavy industry zone located south of the Lachish River was once the main industrial center in Ashdod. | Зона тяжёлой промышленности, расположенная к югу от реки Лахиш, раньше была главным индустриальным центром Ашдода. |
| The industrial development of the 19th century reduced the groundwater levels of the basin. | В XIX веке разработка полезных ископаемых Донбасса снизила уровень подземных вод. |
| 3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 3. подчеркивает решающую роль наращивания производственного потенциала и промышленного развития для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия |
| China has placed the industrial development of green technologies at the top of its agenda. | Китай сделал промышленное развитие зеленых технологий приоритетом своей программы. |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны, |
| 3. Expresses disappointment that, despite the first Industrial Development Decade for Africa in the 1980s and the Second Industrial Development Decade for Africa (1993 2002), limited progress has been made in the industrialization of Africa | 3. выражает разочарование в связи с тем, что, несмотря на первое Десятилетие промышленного развития Африки в 80 е годы и второе Десятилетие промышленного развития Африки (1993 2002 годы), прогресс, достигнутый в индустриализации Африки, был ограниченным |
| Inadequate levels of investment are also a negative factor, as this hinders development of industrial capacity. | Негативным фактором является и недостаточно высокий уровень инвестиций, что сдерживает развитие промышленного потенциала. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. | Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности. |
| For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. | Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров. |
| Public funding of basic research and industrial investments are both needed to achieve long term technological development. | Как государственное финансирование фундаментальных исследований, так и промышленные инвестиции необходимы для обеспечения долгосрочного научно технического развития. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| A transit zone | Транзитная зона |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| Taking note of decision IDB.26 Dec.8 adopted by the Industrial Development Board of the United Nations Industrial Development Organization at its twenty sixth session, held at Vienna from 19 to 21 November 2002,See GC.10 3, annex I. | принимая к сведению решение IDB.26 Dec.8, принятое Советом по промышленному развитию Организации Объединенных Наций по промышленному развитию на его двадцать шестой сессии, состоявшейся в Вене 19 21 ноября 2002 годаСм. GC.10 3, приложение I., |
| Poverty, underdevelopment, and mal development result from macroeconomic and industrial policies, skewed income distribution, and flawed market infrastructures. | Ведь бедность, недоразвитость и недостаточное развитие являются результатами макроэкономической и политики и политики в области промышленности, перекошенного распределения доходов и ошибочной рыночной инфраструктуры. |
| Any development of fusion reactors would require producing tritium with industrial methods that have yet to be invented. | Для работы реакторов термоядерного синтеза потребуется производство трития промышленными методами, которые еще надо изобрести. |
| Recalling further its resolution 57 297 of 20 December 2002 on the Second Industrial Development Decade for Africa, | ссылаясь далее на свою резолюцию 57 297 от 20 декабря 2002 года о втором Десятилетии промышленного развития Африки, |
| Noting also the attention given by the United Nations Industrial Development Organization to poverty eradication through its priorities, | отмечая также внимание, уделяемое Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию искоренению нищеты в контексте ее приоритетов, |
| But Clinton should be reminded that every free industrial zone that was built along the Israeli Palestinian border eventually fell victim to political instability. | Она должна также стать и частью современных международных усилий по восстановлению. |
| But Clinton should be reminded that every free industrial zone that was built along the Israeli Palestinian border eventually fell victim to political instability. | Однако Клинтон необходимо напомнить, что каждая свободная промышленная зона, которая была построена вдоль израильско палестинской границы, со временем становится жертвой политической нестабильности. |
| This type of foundation requires boring into the sea floor, which is particularly hard in the planned development zone. | Данный тип требует бурения морского дна, что трудно в планируемой для разработки зоне. |
| China s Industrial Nightmare | Индустриальный кошмар Китая |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| Zone 9 Tumblr Collage. | Коллаж Zone 9 Tumblr. |
| I'm in the zone. | Я в ударе. |
Related searches : Industrial Zone - Development Zone - Industrial Development - Organized Industrial Zone - Free Industrial Zone - Industrial Free Zone - Economic Development Zone - Industrial Development Authority - Industrial Property Development - Industrial Development Strategy - High-tech Development Zone
