Translation of "industrial waste heat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heat - translation :

высокая температура

Industrial - translation :

промышленные

Industrial waste heat - translation :

тепло промышленных отходов

Waste - translation :

отходы

Keywords : жара жары жару тепла жаре промышленной промышленных промышленный промышленным индустриального трата пустая отходов трать отходы

Examples (External sources, not reviewed)

District heating fed by combined heat and power or industrial waste heat	6.3.1 Возможности н я и в Ам ь 2 з М х я й ь 2
About 20 of heat in Dnipropetrovsk is from CHP or industrial waste heat, with the remainder from heat only boilers.	Отопление в Днепропетровске примерно на 20 обеспечивается ТЭЦ или отработанным теплом промышленных предприятий, а остальная часть теплоснабжения обеспечивается котлами, работающими только на отопление.
Waste Heat fíx.	Потери тепла
Waste heat recovery for reheat furnaces reheat furnaces should be equipped with suitably sized waste heat recovery systems.	Утилизация отработанного тепла в нагревательных печах нагревательные печи следует оборудовать системами утилизации отработанного тепла соответ ствующего размера.
The igures include hazardous waste except industrial hazardous waste.	Примечание Показанные цифры включают в себя опасные отходы без учета опасных промышленных отходов.
CSP produces a lot of waste heat.	КСЭ производит много впустую растрачиваемого тепла.
The river is full of industrial waste.	Вся река загрязнена промышленными отходами.
Regulations on hazardous, industrial and municipal waste	Регулирование обращения с опасны ми, промышленными и бытовыми отходами
The situation is somewhat better for industrial waste.	Ситуация с промышленными отходами обстоит несколько лучше.
Common mixtures include gasoline, cigarette smoke, and industrial waste.	Common mixtures include gasoline, cigarette smoke, and industrial waste.
Another problem is the handling of industrial anddomestic waste.	Накопилось1,8 миллиарда тонн токсичных отходов.
Figure 8.4 Industrial waste generation and accumulation in Kazakhstan	Рисунок 8.4 Образование и накопление про мыш лен ных отходов в Казахстане
Industrial waste is often discharged into Palestinian land without treatment.	Промышленные отходы, не прошедшие обработку, часто вывозятся на палестинскую землю.
34. Heat recovery from industrial processes is an excellent energy conservation practice.	34. Регенерация тепла в ходе промышленных процессов это один из наилучших способов экономии энергии.
Way forward eliminate losses and inefficiencies and could be fed by combined heat and power or waste heat from industry	Иначе технологические достижения рискуют быть подорванными ростом потребления вследствие снижения цен (эффект рикошета).
Efforts could focus on although some industrial waste is recycled, most waste is landfilled on sites of low technological standards	Возможные меры
CHP or waste heat from industry in the DH system should dramatically improve cost effectiveness.	системы будут модернизированы, а распределение будет сопровождаться меньшими потерями.
Some industrial waste is recycled, in response to economic demand for their resources.	Редко осуществляются серьезные попытки внедрения стратегий, предупреждающих производство отходов.
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness	два демонстрационных проекта внедрения новых новаторских технологий
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness	b) эффективное использование технологического тепла и пара способствует сокращению потребления промышленного топлива, что позволяет повысить производительность, сократить расходы на энергию, а также повысить конкурентоспособность промышленности
16 factories employ about 40 of the workforce and account for 36 of the industrial heat and 54 of the industrial electricity consumption.	Твери. 16 предприятий данных отраслей обеспечивают рабочими местами около 40 работающих и потребляют 36 промышленного тепла и 54 промышленной электроэнергии от общего объема потребления.
Gas produced by decaying material such as animal manure and other farm, household and Industrial waste. The gas contains methane and can be used as a fuel to heat buildings or gener ate electricity.	Газ содержит метан и может использоваться как топливо для обогрева зданий или выработки электро энергии.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.	Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
You can take heat energy and convert it to work energy and vice versa, and it doesn't say anything about that you have to waste heat if you're going to transform heat into work.	Вы можете взять тепловую энергию и преобразовывать ее энергию для совершения работы и наоборот, и ничего не говорит о том, что вы должны расходовать тепло, если вы собираетесь превратить тепло в работу.
So I said we have such an industrial machine in the lab to heat up the specimens.	Как я уже говорил, в нашей лаборатории есть промышленная машина для нагрева образцов.
Significant amounts of radioactive waste, chemical weapons, toxic missile fuel and other hazardous waste were stored in mines and at industrial and military facilities.	Почти все бытовые отходы хранились на плохо организованных свалках или городских мусорках, где отсутствовали элементарные санитарные и экологические условия.
Depending on system size and configuration, waste heat may be transferred by a coolant or directly to air.	В зависимости от размеров и конфигурации установки, избыток тепла может быть отведен теплоносителем или воздушным обдувом.
Waste heat recuperators were Installed on some furnaces In some cases these were found to be too small.	На некоторых печах установлены рекуператоры использованного тепла, и в некоторых случаях они ока зались слишком маленькими.
(vii) Strengthening the prevention of pollution resulting from wastewater, solid waste, and industrial and agricultural activities	vii) укрепление усилий по недопущению загрязнения окружающей среды сточными водами, твердыми отходами и отходами промышленной и сельскохозяйственной деятельности
40 000 improve industry's environmental performance and reduce both the generation of industrial waste and landfilling.	В Украине, например, регенерируется всего лишь 10 всех отходов сталелитейного производства и угольной промышленности.
Later, when industrial heat demand can be assessed with higher certainty, a second CCGT unit might be added.	Единичная установка может быть внедрена на первом эта пе.
Japan is also taking steps to curb the consumption of fossil fuels through more efficient use of power generated from waste and other uses of heat from waste incineration.	Кроме того, Япония принимает меры к снижению потребления ископаемых видов топлива путем более эффективного использования энергии, производимой из отходов, и других видов использования тепла, получаемого при сжигании отходов.
The park is made out of one inch thick Kawasaki steel and recycled urban and industrial waste.	Объекты парка сделаны из стали толщиной в один дюйм и переработанных городских и производственных отходов.
Such high waste generation reflects the fact that the industrial sector in EECCA is dominated by raw material extraction and processing, which generate large quantities of waste.	Такой высокий показатель отражает тот факт, что в промышленном секторе стран ВЕКЦА доминирует добыча и переработка сырья, при которой образуется очень много отходов (см. вставку 8.1 и таблицу 8.1).
Today, recycling is mainly driven by economic incentives, and therefore has focused on industrial waste and not on municipal waste, where recycling and recovery is more complicated.	Сегодня утилизацией движут главным образом экономические сти мулы, поэтому она ориентирована на промышленные, а не на бы то вые отходы, где утилизация и регенерация сложнее.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
developing waste strategies which set short, medium and long term goals, and which differentiate approaches for industrial and municipal waste despite some improvements in the availability of waste data, collection and processing of data on waste generation and management need further improvement	Несмотря на некоторые улучшения в наличии данных об отходах, сбор и обработку данных об образовании отходов и управление отходами необходимо совершенствовать.
In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark.	Так, в 2005 году мусоросжигание обеспечило 4.8 потребностей населения Дании в электричестве и 13.7 потребностей в отоплении.
Agriculture was the second largest emitter for most Parties, followed by the industrial processes and the waste sectors.	Для большинства стран вторым по объему выбросов источником являлось сельское хозяйство, за которым следовали секторы промышленного производства и обработки и удаления отходов.
Similarly, in industrial countries affected by toxic waste, women have a major role in selection of consumer products.	Аналогичным образом в промышленно развитых странах, страдающих от наличия токсичных отходов, женщины играют важную роль в выборе потребительских товаров.
Recycling in the EECCA and SEE countries tends to be focused on industrial waste, driven by economic factors.	В Казахстане, например, объем уже скопившихся промышленных отходов, по оценкам, составил 40 млрд. тонн (рис. 8.4).
So i said we uhh... we have such an industrial machine in the lab. To uh... heat up the specimens.	Как я сказал, у нас есть специальная производственная установка в лаборатории, чтобы нагревать образцы.
In 2005 the government adopted a package of programmes on waste management including the state programme on waste management to implement the law 'On Industrial and Residential Wastes'.	В 2005 году правительство приняло пакет программ по управлению отходами, в том числе государственную программу по управлению отходами с целью реализации Закона О промышленных и бытовых отходах .
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.	Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat	Земля

Показать эту страницу на русском языке