Translation of "inferior parietal cortex" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cortex - translation :

кора головного мозга

Inferior - translation :

низший

Parietal - translation :

теменной

Keywords : коры головного кора кору коре нижней низшие нижнюю полой низших доле шва доли извилины клиновидная

Examples (External sources, not reviewed)

So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention.	Одна часть это теменная кора, известная тем, что она управляет ориентацией внимания.
It's called the Right Temporo Parietal Junction.	Он называется правый стык виска и темени
A cortex.	Кора головного мозга.
A cortex, a forebrain.	Кора, передний мозг.
You feel humiliated and inferior.	Чувствуешь себя униженным и неполноценным .
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.	И это делается посредством измерения относительной активации левой префронтальной коры на снимке МРТ, в сравнении с активацией правой префронтальной коры.
He is inferior to me in learning.	Он уступает мне в учёбе.
The cerebral cortex is made up of gray matter.	Кора головного мозга состоит из серого вещества.
They believe that bullying makes others inferior, and racism, in addition to making others inferior, dehumanizes the human being.	Авторы полагают, что задирания ставят одних ниже других, а расизм, помимо этого, уничтожает человеческое отношение к человеку.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	идёт до прилежащего ядра, вверх до префронтальной коры и далее до орбитофронтальной зоны принятия решений высокого уровня.
Other evidence suggests the underconnectivity is mainly within each hemisphere of the cortex and that autism is a disorder of the association cortex.	В других работах предполагается, что недостаток связности преобладает внутри полушарий и аутизм представляет собой расстройство ассоциативной коры.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.	Большая кора головного мозга, вообще мы собой гордимся.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.	У каждого человека кора мозга сложена своим собственным узором весьма подобно ситуации с индивидуальными отпечатками пальцев.
Desert Island Discs Tom Daley felt 'inferior' over sexuality	Диски необитаемого острова Том Дэйли чувствовал себя неполноценным из за сексуальности
They assume that being tribal is inferior, says Pawan.	Они воспринимают свою племенную принадлежность как что то более низкое , говорит Паван.
You are my equal not my inferior or superior.	Ты мне равный, не выше и не ниже меня.
From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.	К сожалению, такой путь прохождения нервных каналов для передачи сенсорных ощущений от поврежденной ткани лишь частично объясняет наше восприятие боли.
From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.	Далее, как считали ученые, эти сигналы поступают в ту часть коры головного мозга, которая ответственна за осознание тела, и кора определенным образом трансформирует их в осознанное восприятие.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.	Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем.
The former is inferior to the latter in some respect.	Первое в некоторых отношениях уступает второму.
My stereo set is inferior to yours in sound quality.	Мои колонки уступают твоим по качеству звука.
The cause is obvious the inferior quality of governance in Thailand.	Причина очевидна очень низкое качество руководства в Таиланде.
There is no reason for you to feel inferior to anyone.	Нет причины чувствовать себя ниже других.
There is no reason for you to feel inferior to anyone.	У тебя нет причин считать, что ты хуже других.
Many students who are in class are stuck in inferior segregated schools.	Многие учащиеся представители этого класса застревают в плохих изолированных школах.
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.	Одна из областей головного мозга, которая во время подросткового возраста меняется наиболее разительно, называется префронтальная кора .
However, the force of the wind was grossly underestimated and worksmanship was inferior.	Тем не менее, сила ветра была значительно недооценена, а изготовление оказалось плохим.
Women do not suffer some divinely mandated inferior status vis à vis men.	Женщины не страдают от некоего предназначенного им богом низшего статуса по отношению к мужчинам.
In terms ofraw power, Russia is clearly inferior to the former Soviet Union.	Что касаетсянеограниченной власти, Россия явно уступает бывшему Советскому Союзу.
Such racial prejudice has now become normalized as discrimination against the inferior race .	Эти расовые предрассудки трансформировались в дискриминацию по отношению к низшей расе .
We have to admit that our team is inferior to the American one.	Приходится признать, что наша команда слабее американской.
When a commodity s consumption falls as income rises, economists call it an inferior good.	Когда потребление того или иного товара падает по мере роста доходов, экономисты называют это малоценным благом.
The computers gradually improved, but they still seemed far inferior to the top humans.	Компьютеры постепенно совершенствовались, но они всё ещё казались слабее лучших игроков людей.
The trade in inferior drugs also undermines fragile public health systems in poor countries.	Кроме того, торговля некачественными лекарствами подрывает и без того хрупкие системы здравоохранения бедных стран.
In terms of raw power, Russia is clearly inferior to the former Soviet Union.	Что касается неограниченной власти, Россия явно уступает бывшему Советскому Союзу.
Neuro anatomists have shown that the pathways that connect the amygdala with the thinking brain, the neocortex, are not symmetrical the connections from the cortex to the amygdala are considerably weaker than those from the amygdala to the cortex.	Невро анатомисты показали, что проводники, соединяющие амигдалу с думающим мозгом, неокортексом (neocortex), не являются симметричными соединение, идущее от кортекса к амигдале существенно короче, чем соединение, идущее от амигдалы к кортексу.
They will break your inferior Russian threshers, but they cannot break my steam threshing machine.	Дрянную молотилку, российский топчачок ваш, сломают, а мою паровую не сломают.
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.	Эта очаговая зона, называемая медиальная префронтальная кора мозга, имела наибольшую активность.
Technocrats can sometimes help avoid Pareto inferior policies, that is, policies that make everyone worse off.	Технократы иногда могут помочь избежать экономической политики, которая привела бы к ухудшению положения всего общества.
All the alternatives are inferior they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both.	Все остальные варианты хуже они либо предусматривают трансфертные платежи, либо увековечивают неравные условия, либо включают в себя и то, и другое.
Here, the Chinese, hampered by a vastly inferior legal system, will not be able to compete easily.	В этом китайцы, которым мешает менее развитая правовая система, не смогут легко конкурировать с индийцами.
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.	В нашем обществе существует стойкое убеждение, что синтетическое счастье ущербно.
Similarly, inefficient state banks far inferior to private banks even in Kazakhstan or Ukraine dominate the banking system.	Точно так же неэффективные государственные банки которые гораздо хуже, чем частные банки даже в Казахстане или на Украине доминируют в банковской системе.
South Korea was formerly a Japanese colony (1910 1945), and the natives were treated like an inferior race.	Ранее Южная Корея была японской колонией (1910 1945), и с коренным населением они обращались, как с низшей расой.
In rural Mahasrashtra where Rohini, the correspondent of this video lives, women are treated as inferior to men.	В сельской местности индийского штата Махараштра, где живет снявший следующее видео Рохини, мужчины доминируют над женщинами.

Показать эту страницу на русском языке