Translation of "infinity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infinity - translation :

Keywords : бесконечность бесконечности Бесконечность бесконечное бездной

Examples (External sources, not reviewed)

Negative 6 times infinity is negative infinity.	Минус 6 умножить на бесконечность получаем отрицательную бесконечность.
Negative infinity.	Отрицательная бесконечность.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity.	Еще раз если мы подставим бесконечность в выражение, то числиель будет стремиться к бесконечности.
So this is negative infinity.	Итак, это отрицательная бесконечность.
If you subtract infinity from some non infinite number, it's going to be negative infinity.	Если отнять бесконечность от какого либо конечного значения, то получится отрицательная бесконечность.
Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0.	Так как x стремится к бесконечности 5 делить на бесконечность это выражение будет равно 0.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности.
Infinity. You all got it right. Exactly.	Бесконечность. Вы правы. Абсолютно точно.
So 2030 looks like an infinity away.	и 2030 й год выглядит бесконечно далёким.
The denominator, you would get negative infinity.	В знаминателе отрицательную бесконечность.
And the denominator is approaching negative infinity.	А знаминатель к отрицательной бесконечности.
So if you were to just kind of evaluate it at infinity, the numerator, you would get positive infinity.	Итак, если бы вам достаточно было упростить выражение подставив бесконечность в числителе вы бы получили положительную бесконечность.
So infinity is kind of a strange number.	Бесконечность довольно странное число.
3x squared will approach infinity, but we're subtracting it.	3x в квадрате будет стремиться к бесконечности, но мы ее вычитаем от единицы.
Infinity can't really be understood by the human mind.	Бесконечность нельзя по настоящему постичь человеческим разумом.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.	На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
You can't just plug in infinity and see what happens.	Вы не можете просто подставить бесконечность в выражение и посмотреть, что же получится.
This is equal to the limit as x approaches infinity.	Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
As if there could be any direction and struggle in infinity!	Точно может быть какое нибудь направление и борьба в бесконечном!
Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity	Насилие в семье жизнь разорванная на куски от автора Бесконечность
This means that family trees often appear to sprawl towards infinity.	Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности.
'In an infinity of time, and in infinity of matter, in infinite space, a bubble, a bubble organism, separates itself, and that bubble maintains itself awhile and then bursts, and that bubble is I!'	В бесконечном времени, в бесконечности материи, в бесконечном пространстве выделяется пузырек организм, и пузырек этот подержится и лопнет, и пузырек этот я .
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.	Вы могли сказать, что первый лимит лимит, при котором x стремится к бесконечности от 4x в квадрате минус 5x деленное на 1 минус 3x в квадрате равен лимиту, при котором x стремится к бесконечности.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.	Эти два числа ноль и бесконечный масштаб.
The game used the Infinity Engine, a game engine initially developed by BioWare for Baldur's Gate .	В игре был задействован игровой движок Infinity Engine, разработанный BioWare для игры Baldur's Gate .
But I just wanted to show you that L'Hopital's Rule also works for this type of problem, and I really just wanted to show you an example that had a infinity over negative or positive infinity indeterminate form.	Я просто хочу показать вам, что правило Лопиталя так же приминимо к данному типу задач, и мне хочется привести пример, в котором была бы бесконечность деленная на отрицательную бесконечность, или положительную бесконечность неопределенной формы.
From the point of view of the embedding just given, these points are the points at infinity.	Выпрямляя полусферу получаем круг, у которого отождествлены диаметрально противоположные точки граничной окружности.
So, the value of his life was the sum total The denominator of the gymnosophist's life was infinity.	ценность его собственной жизни это сумма всего, Для гимнософиста жизнь сводится к бесконечному знаменателю,
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.	в состоянии придать смысл бесконечности, поставить вопросы о смысле собственного существования, о природе Бога.
And if you put really large numbers in the denominator, you're going to see that that also well, not quite infinity.	Если же подставить очень большое значение в делитель, то вы увидите, что он тоже ну не совсем к бесконечности.
You are that in whose presence even the highest achievement appears in front of you and might blow away into infinity.	Ты есть это в чьем присутствии даже наивысшее достижение появляется перед тобой И может улететь в бесконечность.
Another picture collection, Volume Infinity , was released as a self published, limited edition artbook after the end of the series in 1997.	Другой художественный альбом, Volume Infinity , был выпущен в строго ограниченном издании после завершения серии в 1997 году.
We need to evaluate the limit, as x approaches infinity, of 4x squared minus 5x, all of that over 1 minus 3x squared.	Нам необходимо подсчитать следующий лимит, при котором x стремится к бесконечности 4x в квадрате минус 5x, все это деленное на 1 минус 3x в квадрате.
Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for Christopher Columbus .	Несметные достижения Христофора Колумба представляют собой угрозу для Google, который не умеет возвращать бесконечный результат, когда кто нибудь делает поиск по ключевым словам Христофор Колумб .
Kasner used it to illustrate the difference between an unimaginably large number and infinity, and in this role it is sometimes used in teaching mathematics.	Казнер предложил его для того, чтобы проиллюстрировать разницу между невообразимо большим числом и бесконечностью, и с этой целью термин иногда используется при обучении математике.
You are that in whose presence even the highest achievement, hmm? appears in front of you and might blow away into infinity and nothing touches you.	Ты то, в чьем присутствии даже наивысшее достижение, м? появляется против тебя и может улететь в бесконечность и ничто тебя не затрагивает.
So this is going to be equal to the limit as x approaches infinity of 4 minus 5 over x over 1 over x squared minus 3.	Итак, это будет равно лимиту, при котором x стремится к бесконечности от 4 минус 5 делить на x деленное на 1 делить на x квадрат минус 3.
The γ factor approaches infinity as v approaches c , and it would take an infinite amount of energy to accelerate an object with mass to the speed of light.	Поскольку фактор γ приближается к бесконечности с приближением v к c , ускорение массивного объекта до скорости света потребует бесконечной энергии.
During the European leg of the Touring into Infinity world tour, two shows were recorded for a live album entitled Once in a LIVEtime , in France and The Netherlands.	В течение европейской части мирового тура в поддержку Falling into Infinity было записано два концерта во Франции и Нидерландах для концертного альбома под названием Once in a LIVEtime .
The album was released at around the same time as the video 5 Years in a Livetime , which covered the years from Kevin Moore's departure to the Falling into Infinity promotional tour.	Альбом был издан почти одновременно с видео 5 Years in a LIVEtime , которое описывало время с того момента, как Кевин Мур покинул группу и вплоть до тура в поддержку Falling into Infinity .
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.	Итак, если существует лимит для данного выражения, либо существует лимит производных, тогда этот лимит будет равен лимиту производной числителя, при котором x стремится к бесконечности.
The Mandelbrot set is the set of complex numbers 'c' for which the sequence ( c, c² c, (c² c)² c, ((c² c)² c)² c, (((c² c)² c)² c)² c, ...) does not approach infinity.	Несложно доказать, что как только модуль z n окажется больше 2 (или, в терминах действительной и мнимой частей, x n 2 y n 2 4), последовательность станет стремиться к бесконечности.
People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.	Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.
PC Gamer also praised the fine tuning of the Infinity Engine, such as the use of a radial menu, which allowed the player to stay focused on the game instead of managing multiple screens and messing with windows and buttons .	PC Gamer также похвалил настройку движка Infinity Engine, в частности, возможность использования радиального меню, позволяющего игрокам концентрироваться на основной игре, не отвлекаясь на просмотр нескольких экранов и возню с окнами и кнопками .

Показать эту страницу на русском языке