Translation of "informing decisions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for informing me.
Спасибо, что известил меня.
But that has not stopped their views from informing the public debate.
Но эти взгляды не остановили их от информированной общественной дискуссии.
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging.
Вы информируете людей, но это не запрет на эмоциональную вовлечённость.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
This is an extortionate penalty for informing the public of grave human rights allegations.
Это чрезмерное наказание за информирование общества о серьёзных нарушениях прав человека.
The big decisions included
Большие решения включали
Good decisions need time.
Для принятия правильных решений необходимо время.
He liked making decisions.
Ему нравилось принимать решения.
Who's making the decisions?
Кто принимает решения?
We make decisions together.
Мы принимаем решения вместе.
I hate making decisions.
Ненавижу принимать решения.
When they follow up with a Government, this is done without informing the outside world.
Когда они связываются с правительством, это делается без информирования внешнего мира.
Their mother died in March 2013, and the family has no way of informing him.
Мать Асылбека умерла в марте 2013 года и семья не может связаться с братом, для того чтобы уведомить его об утрате.
The hospital has since claimed that he walked away with her body without informing them.
После этого в больнице сообщили, что тело своей жены он унёс, не проинформировав их.
The academy and each of its members remain open to informing the public about their work.
Академия и каждый её член остаются открытыми для информирования общественности о своей работе.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Who takes such these decisions?
Кто принимает сейчас такие решения?
The administration makes important decisions.
Администрация принимает важные решения.
Tom has difficulty making decisions.
У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.
Том испытывает затруднения при принятии решений.
People sometimes make illogical decisions.
Люди иногда принимают нелогичные решения.
Don't make any decisions tonight.
Не принимай сегодня вечером никаких решений.
Don't make any decisions tonight.
Не принимайте сегодня вечером никаких решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимай поспешных решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимайте поспешных решений.
How do you make decisions?
Как вы принимаете решения?
How do you make decisions?
Как ты принимаешь решения?
Who makes the decisions here?
Кто здесь принимает решения?
Let Tom make the decisions.
Пусть Том принимает решения.
Let Tom make the decisions.
Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.
Sometimes people make wrong decisions.
Иногда люди принимают неверные решения.
I'm bad at making decisions.
Я не умею принимать решения.
He makes his own decisions.
Он принимает собственные решения.
She makes her own decisions.
Она принимает собственные решения.
I've made some bad decisions.
Я принял несколько плохих решений.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
The Twitterati were informing each other about the latest developments on the political front in the country.
AtikaRehmn (Атика Рейман) Последние известия Премьер министр Гилани отправил в отставку министра обороны Pakistan
In that site they are also informing about protests across the world in solidarity with their demands.
На этом сайте они также получают информацию о мировых акциях протеста , соответствующих их интересам.
Good decisions come from careful consideration.
Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
All of these decisions are interdependent.
Все эти решения взаимосвязаны.
That's what makes people make decisions.
Вот что заставляет людей принимать решения.
Such decisions are never taken lightly.
Такие решения никогда не принимаются легко.
How do companies make these decisions?
Как компании принимают эти решения?
Our fate depends on your decisions.
Наша судьба зависит от твоих решений.