Translation of "infrequently" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not infrequently they have to form a grand coalition.
Весьма часто им приходится формировать большую коалицию .
Not infrequently this has been helped by explicit policies.
Нередко этому помогала определенная политика.
However, according to our observations, clients have started to apply for loans much more infrequently.
Однако, по нашим наблюдениям, клиенты стали обращаться за кредитами намного реже.
A tourist attraction in a remote, rural setting, the popular poplar even had its own infrequently updated Twitter account.
Тополь был одним из самых популярных туристических аттракционов в отдаленной сельской местности. У него даже была собственная страница в Twitter , которая регулярно обновлялась.
Many of these suspicious accounts, like Vasilii Kuharev s, post relatively infrequently, typically using hashtags involved in various pro Kremlin campaigns.
Многие из этих подозрительных аккаунтов, как, например, аккаунт Василия Кухарева (Vasilii Kuharev), сравнительно нечасто размещают посты, как правило, используя хэштеги, связанные с различными прокремлёвскими кампаниями.
First, international trade contracts are renegotiated infrequently, which means that dollar prices are sticky for an extended period around ten months despite fluctuations in the exchange rate.
Во первых, условия международных торговых контрактов пересматриваются не часто. Это означает, что долларовые цены фиксируются на продолжительный период (примерно 10 месяцев), несмотря на колебания курсов валют.
In the years since, Putin has met with the Night Wolves not infrequently, sometimes showing up late to meetings with foreign heads of state, as a result.
В последующие годы Путин нередко встречался с Ночными волками , в следствии чего иногда являлся с опозданием на встречи с главами иностранных государств.