Translation of "inheritance tax declaration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Declaration - translation :

Inheritance - translation :

Keywords : объявление декларации декларация независимости Декларация наследство наследства наследством наследстве Наследство

Examples (External sources, not reviewed)

A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax).	Оно также отменило налог на богатство (после того, как предыдущее социал демократическое правительство отменило налог на наследство).
First the inheritance.	Начнем с полученного Клинтоном наследия.
Tom claimed the inheritance.	Том заявил права на наследство.
Tom has no inheritance.	У Тома нет наследства.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
Tom squandered his entire inheritance.	Том промотал всё своё наследство.
The second inheritance was a flexible, deregulated economy with fairly low marginal tax rates, a legacy of the Reagan Bush era.	Во вторых, из эры правления Рейгана Буша Клинтон унаследовал гибкую, дерегулированную экономику с достаточно низкими ставками налогообложения.
The third inheritance was low inflation.	Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.
Kiran Desai The Inheritance of Loss	Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе)
My father left me a large inheritance.	Мой отец оставил мне большое наследство.
My father left me a large inheritance.	Мой отец оставил мне большое состояние.
Declaration	Заявление
Carnegie also advocated an inheritance tax as an incentive, arguing that it would induce the rich man to attend to the administration of wealth during his life.	Карнеги также выступал за налог на наследство, утверждая, что подобный налог заставит богатого человека заняться управлением своим богатством в течение жизни .
The inheritance of some characteristics, including eye color, is simple.	Наследственность некоторых характеристик, как, например, цвет глаз, проста.
He pissed away his inheritance on booze and loose women.	Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.
Who was the lucky who ended up with the inheritance?	Кто был тот счастливчик, которому досталось наследство?
Say God has given a decision in the matter of inheritance.	Скажи (им) Аллах даст вам решение разъяснит положение относительно такого умершего, (который) оставил наследство только по боковой линии у него или у нее нет родителей и детей .
Effect of declaration	Действие заявления
Genetics is the study of genes, and their role in biological inheritance.	Генетика изучает гены и их роль в биологической наследственности.
This helped Clinton reduce the budget deficit in a rather painless manner. The second inheritance was a flexible, deregulated economy with fairly low marginal tax rates, a legacy of the Reagan Bush era.	Во вторых, из эры правления Рейгана Буша Клинтон унаследовал гибкую, дерегулированную экономику с достаточно низкими ставками налогообложения.
Adopts the following Declaration	принимает нижеследующую Декларацию
United Nations Millennium Declaration	Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций
Adopts the following Declaration	принимает следующую Декларацию
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
The Declaration of Arbroath is a declaration of Scottish independence, made in 1320.	For Freedom Alone The Declaration of Arbroath, 1320.
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
Thus, his declaration of war.	Все это привело к провозглашению войны.
Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.	Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Evading Tax Evasion	Избегая уклонения от уплаты налогов
Tax Justice Reconsidered	Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax the Oligarchs	Взимайте налоги с олигархов
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
Similarly the children of rich parents may inherit wealth, but this is social, not genetic inheritance.	Подобным образом дети богатых родителей могут наследовать богатство, но это социальное, а не генетическое наследство.
So, in the financial arena, as elsewhere, there is light and shade in the Thatcher inheritance.	Таким образом, в финансовой сфере, как и везде, существует как светлое, так и темное наследие Тэтчер.
And what, in your opinion, needs to be done, to preserve the inheritance of our ancestors?	И что, по вашему мнению, нужно делать, чтобы сохранить наследие предков?
What should such a declaration include?	Что должно быть в этой декларации?
55 2. United Nations Millennium Declaration	55 2. Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций
Declaration on application of chapter V	Заявление о применении главы V
How beautiful a declaration of love!	Какое красивое признание в любви!

Показать эту страницу на русском языке