Translation of "injectable formulation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Formulation - translation :

формулировка

Injectable - translation :

инъецируемый

Injectable formulation - translation :

инъекционный препарат

Keywords : препарат формулировка препарата препаратом формулировки

Examples (External sources, not reviewed)

Oral polio vaccine will be replaced by the injectable kind.	Пероральная вакцинация против полиомиелита будет заменена парентеральной.
Doctors, midwives, health assistants and nurses may prescribe oral and injectable contraceptives.	Кроме того, врачи, акушерки, помощники врачей и младший медицинский персонал могут предписывать противозачаточные средства, вводимые пероральным или инъекционным способом.
Injectable collagen or, since the '70s, collagen from pigs has been used for injecting into wrinkles.	Инъекционный коллаген или с 70 х, свиной коллаген используется для инъекций в морщины.
It is also available for use in injectable form (IV) in Europe, but not in the U.S.	Эрадикация Helicobacter pylori у инфицированных больных с язвенной болезнью желудка и 12 перстной кишки (в составе комбинированной терапии).
(b) Project formulation	b) формулирование проектов
The precise formulation varies.	Конкретно это может быть сформулировано по разному74.
(a) Strategic programme formulation.	a) Разработка стратегической программы.
1. The formulation process	1. Процесс разработки
formulation . 223 227 75	проектов . 223 227 78
B. Mission budget formulation	B. Составление бюджета миссии
(ii) Formulation of guidelines	ii) Разработка руководящих принципов
(i) Formulation of guidelines	i) Разработка руководящих принципов
(c) Formulation of guidelines	с) Разработка руководящих принципов
generic formulation) to reference (e.g.	generic formulation) to reference (e.g.
3. Policy formulation and evaluation	3. Разработка и оценка политики
(b) Formulation of social policies.	b) Разработка социальной политики.
(b) Policy formulation and guidance.	b) Разработка политики и директивное руководство.
Formulation of institutional development strategies	Определение стратегий институционального развития
The formulation of the projects	Определение проектов Формулировка проектов
The formulation of the projects	Темп перехода
And this company, the first thing it did was make a liquid formulation of hydrogen sulfide an injectable form that we could put in and send it out to physician scientists all over the world who work on models of critical care medicine, and the results are incredibly positive.	И первое, что эта компания сделала, это разработала жидкую форму сероводорода, пригодную для иньекций, которую можно было упаковать и разослать врачам исследователям по всему миру, которые работают над моделями реанимации, и результаты ошеломляюще положительные.
2.6 Formulation of objections to reservations	2.6 Формулирование возражений против оговорок
Political dimensions of economic policy formulation	Политические аспекты процесса разработки экономической политики
G 16 31 formulation of preparatory	CAM 91 012 G 16 31
A. Programme project formulation and approval	А. Разработка и утверждение программ проектов
B. Mission budget formulation . 16 7	В. Составление бюджета миссии . 16 8
UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines.	ЮНИСЕФ продолжал поддерживать методы безопасных инъекций на основе подготовки по вопросам безопасности инъекций и обеспечения использования для иммунизации только автоматически приходящих в негодность шприцев (АПНШ).
Formulation and implementation of national forest programmes	Разработка и осуществление национальных программ по лесам
(c) The formulation of effective prevention strategies	с) выработка эффективных стратегий по предотвращению таких преступлений
So it is a somewhat confusing formulation.	Следовательно, такая формулировка не совсем четкая.
Necessary adjustments to the formulation process and	программ и в деятельность по выполнению обязательств
E 18 31 formulation of a project	CAM 89 019 E 18 31
(a) Formulation of communication and publication strategies	а) Формулирование стратегий в отношении связи и публикаций
3. Formulation of measures to minimize problems	3. Разработка мер по сведению до минимума проблем трудно
4. Formulation of recommendations on the initial	4. Составление рекомендаций касательно первоначального
(a) Elaboration of operational options project formulation	а) Разработка вариантов функционирования проработка проектов
Guidelines for Member States considering the formulation	Руководящие укaзания для государств членов, рассматривающих
So, this is a valid formulation also.	Итак, это так же верная формулировка.
Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries	Сбор данных и формулирование политики в развивающихся странах
(c) Formulation of a roadmap for SRAP implementation.	с) разработка схемы его реализации.
(a) Formulation of the United Nations telecommunications agenda	а) Разработка программы деятельности Организации Объединенных Наций в области связи
3. Formulation of measures to minimize problems difficulties	3. Разработка мер по сведению до минимума проблем трудностей
(ii) Formulation of programmes for special target groups	ii) разработки программ для специальных целевых групп
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.	Эта женщина изобрела средство для борьбы с пестицидами.
Formulation and adoption of a pilot Programme on SALW reduction and control, Formulation and adoption of the institutional framework of the National Commission on SALW, Formulation and adoption of series of legal documents on SALW control.	подготовка и принятие экспериментальной программы по сокращению стрелкового оружия и легких вооружений и по контролю за ними

Показать эту страницу на русском языке