Translation of "insignia" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia.
Смотрите , показывая нам знак Рами Риана Пресса .
Photographs from the parade include signs and insignia borrowed from fascists, czarists, and even Celtics.
Прошедшие 4 ноября шествия показывают, что среди приверженцев правого радикализма также не существует идейного единства.
They received their insignia from the Queen at an investiture at Buckingham Palace on 26 October.
Официальная церемония состоялась 26 октября в Букингемском дворце в присутствии королевы Великобритании Елизаветы II.
Previous astronauts had only had the NASA insignia and a strip with their name on their suits.
На костюмах астронавтов не было никаких нашивок, они были созданы НАСА много позднее полёта.
The first illustration (on top) marks the difference between Hong Kong and China with insignia representing the two societies.
Первая иллюстрация (в начале статьи) показывает разницу между Гонконгом и Китаем через символику, представляющую оба общества.
The first Western heavy metal groups to become popular in the Soviet Union faced censorship after government accusations of neo nazism. (Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.)
Первые западные хэви металл группы, ставшие популярными в Советском Союзе, столкнулись с жёсткой цензурой и обвинениями в нео нацизме (комично,что некоторые сравнивали двойную SS в логотипе группы KISS с символикой штурмовых отрядов СА).
Blomberg had the swastika added to the army's insignia in February and ended the army's practice of preference for old army descent in new officers, replacing it with a requirement of consonance with the new government.
Blomberg had the swastika added to the army s insignia in February and ended the army s practice of preference for old army descent in new officers, replacing it with a requirement of consonance with the new government. In June, 1934 he personally directed the killing of Capt.
Ethnic symbols in Bosnia and Herzegovina have become so important that sometimes I feel like we are living in a time of ancient history and tribal divisions, where tribal colors and insignia are the only guarantee of survival.
Этнические символы стали так важны в Боснии и Герцеговине, что иногда мне кажется, что мы живём во времена древней истории и племенного разделения, когда цвета и знаки племени были единственной гарантией выживания.
Daw Aung San Suu Kyi and senior military officials photographed during the official power transition ceremony on March 30 in which Myanmar s outgoing President U Thein Sein handed over the presidential insignia to new President U Htin Kyaw at the presidential residence in Naypyidaw.
До Аун Сан Су Чжи и офицеры высокого ранга на официальной церемонии передачи власти 30 марта, на которой уходящий президент Тейн Сейн передал президентские знаки отличия новому президенту Тхину Чжо в президентской резиденции в Нейпьидо.