Translation of "insignia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia. | Смотрите , показывая нам знак Рами Риана Пресса . |
| Photographs from the parade include signs and insignia borrowed from fascists, czarists, and even Celtics. | Прошедшие 4 ноября шествия показывают, что среди приверженцев правого радикализма также не существует идейного единства. |
| They received their insignia from the Queen at an investiture at Buckingham Palace on 26 October. | Официальная церемония состоялась 26 октября в Букингемском дворце в присутствии королевы Великобритании Елизаветы II. |
| Previous astronauts had only had the NASA insignia and a strip with their name on their suits. | На костюмах астронавтов не было никаких нашивок, они были созданы НАСА много позднее полёта. |
| The first illustration (on top) marks the difference between Hong Kong and China with insignia representing the two societies. | Первая иллюстрация (в начале статьи) показывает разницу между Гонконгом и Китаем через символику, представляющую оба общества. |
| The first Western heavy metal groups to become popular in the Soviet Union faced censorship after government accusations of neo nazism. (Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.) | Первые западные хэви металл группы, ставшие популярными в Советском Союзе, столкнулись с жёсткой цензурой и обвинениями в нео нацизме (комично,что некоторые сравнивали двойную SS в логотипе группы KISS с символикой штурмовых отрядов СА). |
| Blomberg had the swastika added to the army's insignia in February and ended the army's practice of preference for old army descent in new officers, replacing it with a requirement of consonance with the new government. | Blomberg had the swastika added to the army s insignia in February and ended the army s practice of preference for old army descent in new officers, replacing it with a requirement of consonance with the new government. In June, 1934 he personally directed the killing of Capt. |
| Ethnic symbols in Bosnia and Herzegovina have become so important that sometimes I feel like we are living in a time of ancient history and tribal divisions, where tribal colors and insignia are the only guarantee of survival. | Этнические символы стали так важны в Боснии и Герцеговине, что иногда мне кажется, что мы живём во времена древней истории и племенного разделения, когда цвета и знаки племени были единственной гарантией выживания. |
| Daw Aung San Suu Kyi and senior military officials photographed during the official power transition ceremony on March 30 in which Myanmar s outgoing President U Thein Sein handed over the presidential insignia to new President U Htin Kyaw at the presidential residence in Naypyidaw. | До Аун Сан Су Чжи и офицеры высокого ранга на официальной церемонии передачи власти 30 марта, на которой уходящий президент Тейн Сейн передал президентские знаки отличия новому президенту Тхину Чжо в президентской резиденции в Нейпьидо. |