Translation of "inspection equipment monitoring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ethiopia has also imported sophisticated online monitoring equipment to spy on its citizens, making online communication challenging.
Недавно Эфиопия закупила новейшее оборудование, с помощью которого спецслужбы могут получать информацию о действиях пользователей, что делает связь через Интернет еще более опасной.
In exchange for inspection and monitoring of nuclear sites, the international economic sanctions imposed years ago on Iran will be lifted.
В обмен на инспекцию и контроль ядерных объектов, будут сняты международные экономические санкции, годами наложенные на Иран.
Inspection Not Invasion
Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Monitoring
Бдительность
For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring.
Для него создание низкозатратных датчиков это очень важная задача, учитывая, что в настоящее время для экологического мониторинга используется оборудование, защищенное авторским правом.
Inspection is better than invasion.
Инспекции лучше, чем агрессия.
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Report of the Joint Inspection Unit
Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Qt application inspection and manipulation tool
Программа проверки и обработки Qt приложений
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
Monitoring and assessment
Контроль и оценка
Internet Monitoring System
Система Интернет Мониторинга
Equipment was confiscated.
Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3
Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0
Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0
Разное оборудование 10,0
H. Other equipment
H. Прочее оборудование
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
The remaining two facilities are too dangerous to conduct an inspection there, it says in the document, but the equipment from there was transported and inspected by OPCW specialists.
Оставшиеся два объекта слишком опасны, чтобы проводить там инспекцию, говорится в документе, но оборудование оттуда было перевезено и проверено специалистами ОЗХО.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
Monitoring, evaluation and consulting
Наблюдение, оценка и консультирование
Real time monitoring software
Программы для наблюдения в реальном времени
Monitoring who is online
Наблюдение за подключением пользователей
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
Tom checked the equipment.
Том проверил оборудование.
Is this your equipment?
Это ваше оборудование?
Our equipment was destroyed.
Наше оборудование было уничтожено.
We have the equipment.
У нас есть снаряжение.
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .
88. В прежнем пункте 27С.6 а слово контроль заменить словами механизмам строгого контроля .
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.

 

Related searches : Monitoring Inspection - Inspection Equipment - Equipment Inspection - Equipment Monitoring - Monitoring Equipment - Inspection And Monitoring - Physiological Monitoring Equipment - Test Equipment Monitoring - Medical Monitoring Equipment - Environmental Monitoring Equipment - Radiation Monitoring Equipment - Condition Monitoring Equipment