Translation of "inspects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In return, the state inspects such schools regularly. | В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы. |
| We are totally naked, standing still while he inspects. | Мы полностью раздеваемся, стоим смирно, пока он проводит осмотр. |
| A customer in Mumbai, India inspects food grains before making his purchase. | Покупатель в Мумбаи, Индия, проверяет зёрна перед покупкой. |
| Curatorial assistant Anne Callahan inspects a plate before it is cleaned for scanning. | Ассистент куратора Энн Каллахан тщательно изучает стеклянную пластину перед тем, как очистить её для сканирования. |
| According to the US, when it inspects a non American s e mail, it is searching for terrorist connections, and has often shared the findings with its allies. | По заявлениям США, когда они проверяют электронную почту других стран, они ищут террористические связи и всегда делятся результатами со своими союзниками. |
| However, the Senegalese pattern of state religious relations allows the government to provide partial funding to such private religious schools. In return, the state inspects such schools regularly. | Однако, сенегальская модель государственно религиозных отношений позволяет правительству предоставлять частичное финансирование таким частным религиозным школам. |
