Translation of "inspirational speaker" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inspirational - translation :

вдохновляющие

Inspirational speaker - translation :

вдохновляющий динамик

Speaker - translation :

оратор

Keywords : Вдохновляюще Многообещающие воодушевления вдохновили оратор громкую громкой оратор динамик спикер

Examples (External sources, not reviewed)

A motivational speaker or inspirational speaker is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience.	Оратор мотиватор (motivational speaker), или оратор вдохновитель (inspirational speaker) профессиональный оратор, выступления которого призваны мотивировать и воодушевлять аудиторию.
Ban, by contrast, is neither charismatic nor an inspirational speaker indeed, his English is not as good as Annan s.	В отличие от этого, Пан не является ни харизматичной личностью, ни замечательным оратором. В самом деле, даже его знания английского языка не столь хороши, как у Аннана.
He chose, instead, to be the guest inspirational speaker at a Christmas party for JHT Holdings, Inc., in Kenosha, Wisconsin.	Вместо этого он выбрал роль гостя с вступительной речью на рождественском мероприятии JHT Holdings, Inc. в городе Кеноша штата Висконсин.
All inspirational leaders communicate effectively.	Все харизматические лидеры эффективны в общении.
That was the inspirational moment.	Это вдохновило меня.
They're absolutely inspirational for me.	Для меня они определенно являются источником вдохновения.
And that should be truly inspirational.	И это по настоящему воодушевляет.
He was such an inspirational guy.	Он был очень вдохновляющим.
People like this are so inspirational.	Пример таких людей поистине воодушевляет.
SPEAKER 2 SPEAKER 1	(М) А если взять 20й век, (М) когда творил Пикассо, (М) то мы увидим, что исторической живописи (М) тогда почти не было.
SPEAKER 2 And SPEAKER 1	(М) И... (Ж) И отклик на одно событие в гражданской войне (Ж) в Испании.
That was the lesson. That was the inspirational moment.	Это было моим уроком. Это вдохновило меня.
Speaker	Динамик
Speaker	Докладчик
SPEAKER 2 So it's really not SPEAKER 1	(Ж) Так это не... (М) Это аллегория.
Some inspirational leaders are not great orators witness Mahatma Gandhi.	Некоторые харизматические лидеры не являлись великими ораторами тому свидетельствует пример Махатмы Ганди.
eBook speaker	Диктор eBook
Guest speaker	Приглашенный оратор
PC Speaker	Динамик компьютера.
Speaker off	Динамик модема выключен
Internal Speaker	Динамик
Cisco Speaker	ДинамикStencils
Speaker Notes	Зачитать всплывающие подсказки
Producer speaker	Продюсер и диктор
SPEAKER 1	(Ж) Давайте поговорим о великой (Ж) картине Пикассо под названием Герника .
SPEAKER 1	(Ж) Здесь многое напоминает (Ж) мне о Гойе.
SPEAKER 2	(М) И, конечно, на этой картине (М) много символов.
SPEAKER 1	(М) Понятия не имею.
SPEAKER 1	(М) И это замечательно.
But can we have some inspirational music for the beanbag chairs?	Можно включить какую нибудь вдохновляющую музыку?
Your talk might want to be inspirational, that's usually the case.	Вы хотите сделать ваш доклад вдохновляющим. Обычно это так.
SPEAKER 2 And Picasso was brilliant, I think SPEAKER 1	(М) И в этом Пикассо... (Ж) нет равных.
And I've collaborated with so many incredible, inspirational musicians around the world.	Я сотрудничала со многими удивительными вдохновляющими музыкантами по всему миру.
Setting speaker volume...	Установка громкости динамика модема...
Network A speaker	ДинамикStencils
SPEAKER 1 Yeah.	(Ж) Да.
SPEAKER 2 Absolutely.	(М) Верно.
SPEAKER 1 Right.	(Ж) Да.
SPEAKER 2 Yeah.	(М) Да.
SPEAKER 2 Yes.	(М) Да.
SPEAKER 1 Exactly.	(М) Именно.
SPEAKER 2 Yes.	(Ж) Да.
SPEAKER 1 Maybe.	(М) Возможно.
SPEAKER 1 Yeah.	(М) Верно, ведь его последние (М) лучи на лужайке будто виднеются (М) сквозь этот прекрасный треугольник (М) между окнами.
SPEAKER 2 Exactly.	(Ж) Именно.

Показать эту страницу на русском языке