Translation of "installment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Last installment.
Последняя часть?
The regular quarterly installment.
Регулярные ежеквартальные платежи.
Read this week s installment here.
Прочитать репортаж этой недели вы можете здесь .
Read the second installment here.
Второй выпуск вы можете прочитать здесь.
Read here the first installment.
Первый выпуск вы можете прочитать здесь.
I've only paid one installment.
В рассрочку.
Our first installment was about Madagascar.
Первый эпизод был посвящен Мадагаскару.
Sounds like the next installment of Superman.
Говорите, как в постановке Супермена.
It is the eighth installment of the Call of Duty series and the third installment of the Modern Warfare series.
Третий год подряд игра устанавливает мировой рекорд продаж, обогнав показатели Call of Duty Black Ops .
It is the second installment in the Uno!
Это второй альбом из трилогии Uno!
Hey, I'll buy 'em on the installment plan.
Эй, я куплю их в рассрочку.
The novel is the first installment of a tetralogy.
Роман первая честь тетралогии.
I'll be all paid up after one more installment.
Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено.
It is the fourth installment in the SimCity series.
Это четвёртая игра серии SimCity.
Yes, I understand. It might be the first installment.
Я понимаю, что это небольшой стартовый капитал.
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.
Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
However, not every installment of the franchise had that title.
Однако, не каждая игра серии получала такое название.
It is the first installment in the Marvel Cinematic Universe.
Для Marvel это был первый полностью финансово самостоятельный проект.
The first installment took place in 1929 in Starý Smokovec.
Первый турнир состоялся в 1929 году в городе Стары Смоковец.
It is the third and final installment in the Uno!
Это третий и последний альбом из трилогии Uno!
Don't worry, we'll work out something, like an installment plan.
Не беспокойтесь. Придумаем чтонибудь вроде оплаты в рассрочку.
Chinese online shopping malls encouraging college students to pay by installment.
Китайские интернет магазины поощряют студентов платить в рассрочку.
Click on the links to read the first and second installment.
По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск.
It is the ninth installment in the Need for Speed series.
Это 9 й выпуск в серии игр Need for Speed.
The second installment of 18.665 was paid on 23 March 2005.
Второй платеж в размере 18 665 евро был произведен 23 марта 2005 года.
And I don't like to make friends on the installment plan.
И я не люблю друзей в рассрочку.
Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems.
Недавно в Бангладеше отпраздновали успешную установку трех миллионов домашних солнечных систем .
It was also the last installment of the series for the PlayStation.
Игра заняла 2 место в списке величайших игр для PlayStation.
It is the sequel to , and the third installment of the F.E.A.R.
Джин Cун Квон бывшая сотрудница Ф.Е.А.Р.
No, but he didn't have a chance to run the last installment.
Нет, но он не опубликовал последнюю статью.
If you must know, I'm paying for it on the installment plan.
Если ты так хочешь знать, я купил его в рассрочку.
What I feel for Peter isn't a matter of love by installment.
Я не могу раскладывать любовь к Питеру на кусочки.
But they were only the first installment on what needs to be done.
Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано.
The last installment of this story will come out in the next issue.
Последняя часть этой повести будет напечатана в следующем номере.
Driver Parallel Lines is the fourth installment in the Driver video game series.
Driver Parallel Lines четвёртая видеоигра из серии Driver.
The game is the sixth stand alone installment in the Total War series.
Является шестой игрой в серии игр для ПК Total War .
It is the first installment to not be developed by Guerrilla Games directly.
Это первая игра в серии, не разработанная Guerrilla Games.
Client, the amount for closing the Happy Installment Savings Account is 3,610,000 won.
Клиент, сумма для закрытия сберегательного счета счастливый платеж 3 610 000 вон.
It is a sequel to and the second installment in The Elder Scrolls series.
Она является продолжением игры и второй частью серии The Elder Scrolls.
By the end of 2007 the seventh installment of the series sold 45,000 units.
К концу 2007 года продажи седьмого издания сериала составили 45 000 копий.
The final installment of the trilogy was released in 2005 by Dark Essence Records.
Финальная часть трилогии была издана в 2005 году лейблом Dark Essence Records.
Hello, and welcome to the third installment of our three part laser cutter tutorial.
Здравствуйте! Добро пожаловать на заключительное занятие из цикла, посвященного основам работы с аппаратом лазерной резки.
Hello, and welcome to the second installment of a three part laser cutter tutorial.
Здравствуйте!
The first installment is by Lova Rakotomalala, Global Voices Francophone editor based in Paris, France.
Первый в серии Лова Ракотомалала (Lova Rakotomalala), редактор Global Voices по франкоговорящему миру, живущий в Париже, Франция.
The first half was published in 1590, and a second installment was published in 1596.
Первое издание в трёх книгах вышло в 1590 году, второе издание в шести книгах в 1596 году.

 

Related searches : Installment Sales - Final Installment - Installment Credit - Second Installment - Pay Installment - Last Installment - Installment Date - Partial Installment - Next Installment - Payment Installment - Installment Agreement - Installment Contract - Installment Fee - Annual Installment