Translation of "insults" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tribal insults | Межплеменная вражда |
| Chants, insults. | Кричалки, ругань. |
| There are plenty more insults. | Все верно. |
| Content that insults or defames others | Контент, оскорбляющий и оговаривающий других |
| I heard their shouts, their insults. | Я слышала их крики, ругань. |
| People hurl insults, yell in anger. | Люди выкрикивают оскорбления, гневно кричат. |
| His constant insults aroused her anger. | Его постоянные оскорбления разозлили её. |
| It means PAIN, SUFFERING, INSULTS, LONELINESS, HUMILIATION. | Это БОЛЬ, СТРАДАНИЯ, ОБИДА, ОДИНОЧЕСТВО, УНИЖЕНИЯ. |
| He also screams, unleashing slogans, insults, vulgarities. | Он тоже кричит, извергая лозунги, оскорбления, пошлости. |
| His pride would not brook such insults. | Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления. |
| I won't take such insults from anybody. | Я не потерплю таких оскорблений ни от кого. |
| Tom seems rather free with his insults. | Тому ничего не стоит оскорбить человека. |
| Violence was also absent, but insults were not. | Насилие также отсутствовало, чего не скажешь об оскорблениях. |
| I do not have to take your insults! | Я не обязан сносить ваши оскорбления! |
| I received many insults and a few death threats. | Я получила множество оскорблений и несколько смертельных угроз. |
| Insults are the arguments of those who have no arguments. | Оскорбления это аргументы тех, у кого нет аргументов. |
| He calls Tsipras a criminal and he insults the leftist ideology. | Он называет Ципраса преступником и оскорбляет его левые взгляды. |
| M insults D the Tatoeba database is one sentence better. D insults M the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins. | М оскорбляет Д и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д оскорбляет М и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д и М квиты, и все остальные выигрывают. |
| Stop donating to this unconscious organization which insults all people living in Taiwan. | Хватит делать пожертвования этой бессознательной организации, которая оскорбила всех людей, живущих на Тайване. |
| Lèse majesté cases alleging insults against the immediate royal family are on the rise. | Все больше слышны обвинения в государственной измене, которые препятствуют немедленному переходу власти к королевской семье. |
| The question is this, who will decide whether an obscene image insults Laotian heritage? | Тогда возникает вопрос а кто будет решать, оскорбляют ли потенциальные непристойные изображения наследие Лаоса. |
| Look beyond the insults and you see that Koštunica and Labus have similar moderate programs. | Если абстрагироваться от оскорблений, то можно обнаружить, что и Коштуница, и Лабус имеют похожие умеренные предвыборные программы. |
| 6 Entries should not contain insults, racist or anti religious content, or politically sensitive subjects. | Статьи не должны содержать оскорбления, расистские или антирелигиозные высказывания, а также высказывания на острые политические темы. |
| Shouting nationalist and xenophobic accusations as well as homophobic insults, the men destroyed the stand. | Выкрикивая обвинения нацистского и ксенофобного характера , а также гомофобные оскорбления, мужчины сломали стенд. |
| Western public opinion abhors the constant insults directed at Israel, Jews, and the West in general. | Общественное мнение на Западе восстаёт против постоянных оскорблений, наносимых Израилю, иудеям, и Западу в целом. |
| Most European governments already take a stricter view of public insults than the US Constitution does. | Большинство европейских правительств уже используют более строгие определения публичных оскорблений, чем это делает Конституция США. |
| It is possible to express the same message in another, more interesting manner, without resorting to insults. | Ту же самую мысль можно было выразить другим, более интересным способом, не прибегая к оскорблениям. |
| Among Kammenos' notorious tweets were insults directed at Prime Minister Alexis Tsipras, whom he called a criminal. | Среди наиболее скандальных постов Камменоса были твиты, содержащие прямые оскорбления премьера министра Алексиса Ципраса, которого бывший министр назвал преступником. |
| As a police helicopter hovered above, migrants chanted Open the border! and shouted insults at Hungarian riot police. | Когда над ними кружил полицейский вертолет, мигранты кричали Откройте границу! и выкрикивали оскорбления в адрес венгерской полиции особого назначения. |
| This is Raul Castro's pet watching Maduro's speech on Monday December 15, in which he insults the U.S. | Любимец Рауля Кастро смотрел выступление Мадуро в понедельник 15 декабря, в котором он оскорбляет США. |
| Russia s law prohibiting public insults to the feelings of religious people was first introduced on July 1, 2013. | Закон РФ о защите чувств верующих впервые был опубликован 1 июля 2013 года. |
| Sign without reading, you donkey,.I told you to sign, not read. He carries on with the insults. | Подпиши, не читая, осёл... я сказал Подпиши , а не Прочти . |
| A lot of high level Afghan purza goya (babblers) use tribal insults to subjugate and control other tribes. | Много высокопоставленных афганских purza goya (болтунов) используют межплеменную вражду, чтобы подчинять себе другие племена и управлять ими. |
| This silence and machismo is reflected in the threats, insults and taunts that victims have received on socal media. | Замалчивание и мачизм отражается в угрозах, оскорблениях и насмешках, которым часто подвергаются жертвы в социальных сетях. |
| All the participants of the group are from the condominium, and two boys insulted her while others encouraged the insults. | Все дети из этой группы живут в нашем районе. Двое мальчиков обзывали Лорену при молчаливом содействии остальных. |
| But vigilante violence and murder for alleged insults is a horrendous response and egregious violation of the laws of Bangladesh. | Но самосуд и убийства за предполагаемые оскорбления ужасающие и грубейшие нарушения законодательства Бангладеш. |
| He behaved with great class and easily dismissed all the insults I had heaped on him only a short time before. | Он вел себя с большим достоинством и легко забыл все оскорбления, которыми я осыпал его совсем недавно. |
| Before you rush to litter the comments section with gnarly insults under the pseudonym NotAllLonelyMiddleAgedMen, this statement derives from actual data. | И пока вы не бросились засорять раздел комментариев грубыми оскорблениями под псевдонимом НеВсеОдинокиеМужчиныСреднихЛет, данное утверждение вытекает из фактических данных. |
| He curses a lot, insults his fellow opposition members and supporters, uses derogatory expressions toward women and belittles anti Kremlin protesters. | Он много сквернословит, оскорбляет своих товарищей по оппозиции и сторонников, использует уничижительные выражения в адрес женщин и унижает антикремлёвских протестующих. |
| Against a chorus of taunts and insults we put our clothes back on and they start assigning us to our cells. | Под хор насмешек и оскорблений мы снова натягиваем одежду, и они начинают распихивать нас по клеткам. |
| Israeli elections are in some ways a tribal affair people vote on the basis of memories, insults, religious sensibilities, and group grievances. | Выборы в Израиле являются, в некотором смысле, родовым делом люди голосуют на базе воспоминаний, обид, религиозных чувств и групповых жалоб. |
| I don t really remember when receiving a friendly talk followed by insults and beating became a normal way of communication to me. | Правда, не могу вспомнить, в какой момент нормальным способом общения со мной стала дружеская беседа, переходящая в оскорбления и избиения. |
| Television channels like CNN reveled in the high ratings they received thanks to Trump and the insults he leveled at his opponents. | Такие каналы, как CNN, получили высокие рейтинги благодаря Трампу и оскорблениям, которые он высказывал в адрес своих оппонентов. |
| Canadians punish racial insults, but Americans do not, at least if the issue is simply one of protecting the dignity of racial minorities. | Канадцы применяют ответственность за оскорбления по расовому признаку, а американцы нет, по крайней мере, если речь идёт о защите чести и достоинства расовых меньшинств. |
| There are economic and geopolitical rivalries between China and Japan that dwarf in importance the high profile insults to national pride that make headlines. | Между Китаем и Японией существует экономическое и геополитическое соперничество, перед которым оскорбления национальной гордости, о которых пишут газеты, кажутся мелкими недоразумениями. |
