Translation of "intangibles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The intangibles of freedom will determine the vitality and future of Hong Kong. | Именно неосязаемые элементы свободы станут определяющим фактором в жизнеспособности и будущем Гонконга. |
| In the end, all presidential elections come down to the intangibles of leadership. | В конечном итоге, все президентские выборы сводятся к нематериальным активам лидерства. |
| So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them. | Итак, как руководители, мы понимаем важность неосязаемого, но понятия не имеем, как его измерить. |
| Mickelson has 18 wins, 20 losses and seven halves, though Furyk said his presence brought some intangibles to the team. | У Микельсона на счету 18 побед, 20 поражений и семь ничьих, хотя Фьюрик сказал, что его присутствие привносит в команду нечто неуловимое. |
| The second key to transforming governments into engines of innovation is to shift the balance of investment toward intangibles, as in the private sector. | Вторым ключом к трансформации правительств в двигатели инновации, является смещение баланса инвестиций к нематериальным активам, то есть к частному сектору. |
| Governments, too, should think strategically about shifting their spending away from tangible infrastructure like roads and buildings, and toward intangibles like education and research and development. | Правительства также должны стратегически думать о переводе своих расходов дальше от материальной инфраструктуры, таких как дороги и здания, к нематериальным активам таким, как образование, научные исследования и развитие. |
