Translation of "integral member" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Death is an integral part of life. | Смерть это неотъемлемая часть жизни. |
| Death is an integral part of life. | Смерть неотъемлемая часть жизни. |
| Death is an integral part of life. | Смерть неотъемлемая часть жизни. |
| Fluence is the time integral of flux. | Флюенс это интеграл по времени от потока. |
| BRUSSELS Is amnesia an integral part of politics? | Неужели амнезия является неотъемлемой частью политики? |
| It's an integral part of the culture and heritage. | Это неотъемлемая часть празднования Нового Года. |
| BRUSSELS 45 45 Is amnesia an integral part of politics? | Неужели амнезия является неотъемлемой частью политики? |
| Travel and public speaking are integral parts of Tom's job. | Путешествия и публичные выступления неотъемлемая часть работы Тома. |
| I can take the integral and the derivative. And you? | Я могу взять интеграл и производную. А ты? |
| Each operates independently but is an integral part of the whole. | Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого. |
| Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. | Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор. |
| Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies. | Кроме того, вопросы снижения рисков от стихийных бедствий должны быть частью стратегий устойчивого развития. |
| Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. | Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем. |
| Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. | У них обычные шлемы, интегральные, и проблемы с дыханием нет. |
| But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part. | Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины и растущей частью. |
| Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. | У них обычные шлемы, интегральные, и проблемы с дыханием нет. БГ |
| Versions 1.0 (1984) Support for the HP Integral PC (embedded ROM version). | 1.0 (1984) версия для HP 9807A (HP Integral PC). |
| Thus only one of the two terms in the surface integral remains. | Таким образом в интеграле по поверхности остаётся только одно из двух слагаемых. |
| As an integral part of the CFSP, today s ESDP and tomorrow s Common Security and Defense Policy will work only if the member states responsible for implementing them allocate the resources that they need. | Как неотъемлемая часть CFSP, сегодняшняя ESDP и завтрашняя Единая политика в области обороны и безопасности окажутся эффективными только в том случае, если государства члены, ответственные за их выполнение, выделят необходимые ресурсы. |
| Member States, | Государства члены, |
| Simple Member | Участник |
| Islamic law has long been an integral part of social life in Nigeria. | Исламский закон долгое время был неотъемлемой частью общественной жизни Нигерии. |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции. |
| samnanton, recognizing the integral role that local Twitter users played in Anya's success, said | samnanton признаёт, что местные пользователи Твиттера сыграли важную роль в победе Ани |
| I'm a member. | Я участник. |
| I'm a member. | Я член. |
| Reproductive health and gender equality have become an integral part of the human rights agenda. | Воспроизводительное здоровье и гендерное равенство стали составной частью повестки дня о правах человека. |
| Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite. | Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты. |
| Social policy, provisioning, and protection must therefore be integral to development and poverty reduction strategies. | Социальная политика, предоставление основных услуг и социальная защита должны быть неотъемлемой частью развития и стратегии по сокращению масштабов нищеты. |
| Professionals have been integral parts of such movements, because modernization encourages action rather than resignation. | Профессионалы всегда являлись неотъемлемой частью подобных движений, т.к. модернизация подвигает скорее к действию, нежели к пассивности. |
| 6. Encourages Member States | 6. рекомендует государствам членам |
| Member of the Agency...' | Членом агентства... |
| She's not a member. | Она не является членом. |
| I'm not a member. | Я не член. |
| I was a member. | Я был участником. |
| I was a member. | Я была участницей. |
| In almost every field of life, Muslims have been an integral part of the European tapestry. | Почти в каждой сфере жизни мусульмане были неотъемлемой частью Европы. |
| But social sustainability must be an integral part of a country's economic program, not an afterthought. | Но социальная устойчивость должна быть неотъемлемой частью экономической программы страны, а не последней обязанностью. |
| In almost every field of life, Muslims have been an integral part of the European tapestry. | Почти в каждой сфере жизни му ульмане были неотъемлемой частью Европы. |
| This underscores the need for creative thinking on credibility enhancing mechanisms as an integral part of reform. | Это указывает на необходимость создания механизмов усиления доверия, как составной части реформ. |
| Securing a place for Russia in a new world order is integral to establishing such an identity. | Обеспечение места России в новом мировом порядке неразрывно связано с формированием ее новой национальной идеи. |
| In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system. | Фактически, водородные технологии станут неотъемлемой частью развивающейся энергосистемы Германии, основанной на возобновляемых и альтернативных источниках. |
| (e) Strengthened national economic management capacity as an integral component of peace building and post conflict resolution. | e) Укрепление национального потенциала в плане экономического управления в качестве составного компонента мирного строительства и постконфликтного восстановления |
| In fact, use of local words, encouraging local songs, etc. was an integral part of the process. | И действительно, употребление местных слов, поощрение местных песен и т.д. были одной из главных частей процесса. |
| Norway, in personal union with Sweden from 1814 to 1905, never became an integral part of Sweden. | Норвегия состояла в личной унии со Швецией в течение XIX века, но так и не была включена в состав Швеции. |
Related searches : Integral Team Member - Integral Time - Integral Element - Integral Gain - Integral Multiple - Integral Shaft - Integral Approach - Integral Link - Integral Solution - Integral Value - Integral Term - Integral Design
