Translation of "integrity of resources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

B. Right to integrity of person
В. Право на личную неприкосновенность
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ
Article 17 Protecting the integrity of the person
Статья 17 Защита личной целостности
Integrity 10 13.8 16.8 13.8
Неприкосновенность 10 13,8 16,8 13,8
Some users defended Wu's integrity
Некоторые пользователи защищают Ву
Are you questioning my integrity?
Ты сомневаешься в моей честности?
Never mind the conflict of interest or lack of journalistic integrity.
Не обращайте внимание на конфликт интересов или на отсутствие журналистской честности.
The main task is ensuring the integrity of state borders, territorial integrity, sovereignty and economic interests of Kazakhstan in the Kazakh sector of the Caspian Sea.
Основная задача обеспечение неприкосновенности государственной границы, территориальной целостности, суверенитета и экономических интересов Республики Казахстан в казахстанском секторе Каспийского моря.
But Europe s opinion of its integrity is not always shared.
Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
Allocation .. of scarce resources.
Распределение редких ресурсов.
For us the question of territorial integrity is a painful one.
Для нас самих вопрос территориальной целостности болезненный.
Anodic regions dissolve and destroy the structural integrity of the metal.
Anodic regions dissolve and destroy the structural integrity of the metal.
So the most important thing is integrity.
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable.
Во первых, территориальная целостность Украины не поддаётся обсуждению.
Unsustainable use of natural resources.
Нерациональное использование природных ресурсов.
Office of Human Resources Management
Управление людских ресурсов
A person of integrity does not behave dishonestly. A person of integrity does not seek to prevail over his competitors by methods that give him an illegitimate advantage.
Морально целостный человек не поступает нечестно и не старается добиться превосходства над соперниками методами, дающими ему недозволенное преимущество.
Water resources stemming from here are one of the most important resources.
Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств.
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.
Иранские переговоры, были жизненно важны для обеспечения целостности системы.
One other factor has been the integrity of the President Buhari himself.
Другой важной причиной легитимности Бухари стала его репутация.
You're right, integrity. Because that's the key thing.
А ведь я даже не подсказывал. Вы правы, порядочность. Она ключ ко всему.
'Clearly aimed at compromising my integrity and independence'
Явно нацелена на компрометирование моей честности и независимости
Fortunately, Israel s judicial system remains independent and rests on foundations of proven integrity.
К счастью, судебная система Израиля остается независимой и основывается на принципах доказанной честности.
The reason was an encroachment on the sovereignty and territorial integrity of Ukraine .
Поводом стало покушение на суверенитет и территориальную целостность Украины .
The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity.
Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности.
The integrity of Iraqi statehood remains uncertain, as is the outcome of the Egyptian revolution.
Целостность иракской государственности остается неопределенной, как и результат египетской революции.
5. Emphasizes the need to seek to preserve the integrity of the scale of assessments
5. подчеркивает необходимость сохранения целостности шкалы взносов
A. Utilization of conference servicing resources
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания
Their conscientiousness and integrity have restored people s self confidence.
Их искренность восстановила в людях уверенность в себе.
And what's the second most important thing after integrity?
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
On the contrary, they typically pride themselves on integrity.
Наоборот, они, как правило, гордятся своей честностью.
But now, his integrity hangs precariously in a balance.
Однако президент ходит по тонкому льду.
They are playing with her integrity with their words.
Своими словами они ставят ее честь под сомнение.
Free speech is immensely precious, and so is the dignity and integrity of humans.
Свобода слова чрезвычайно ценна и олицетворяет собой достоинство и неприкосновенность человека. Для того и другого требуются активные и бдительные граждане, вступающие в бой с теми явлениями, которые им не нравятся, а не требующие от государства подавить эти явления.
Free speech is immensely precious, and so is the dignity and integrity of humans.
Свобода слова чрезвычайно ценна и олицетворяет собой достоинство и неприкосновенность человека.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.
с) поощрение честности и неподкупности, ответственности, а также надлежащего управления публичными делами и публичным имуществом.
But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials.
Но он не учитывает здоровье наших детей или честность наших должностных лиц.
Sharing Resources
Публикация ресурсов
Getting Resources
Загрузка расширений
We have the great resources of Siberia.
У нас есть огромные запасы Сибири.
But there is no shortage of resources.
Однако нет недостатка в ресурсах.
the efficient, economic use of its resources
эффективное, экономичное использование своих ресурсов
Let s start with ownership of foreign resources.
Давайте начнём с владения иностранными ресурсами.
Utilization of conference servicing resources and facilities
Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Conversions of temporary resources to established posts
Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей

 

Related searches : Of Integrity - Change Of Integrity - Spirit Of Integrity - Covenant Of Integrity - Legacy Of Integrity - Integrity Of Documents - Value Of Integrity - Integrity Of Content - Integrity Of Goods - Integrity Of Character - Integrity Of Software - Integrity Of Data - Loss Of Integrity