Translation of "interactions with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Other human interactions Some interactions with humans are harmful to the dolphins. | Дельфины не только легко дрессируются, но при общении с человеком даже подражают ему. |
| All interactions with the Ombudsman shall be voluntary. | Все контакты с Омбудсменом носят добровольный характер. |
| Now, think about your interactions with aluminum foil. | Подумайте о том, что происходитс алюминиевой фольгой. |
| And understand its interactions with the entire Earth. | И понять его взаимодействие со всей Землёй. |
| list of key cross sectoral interactions, actors and interactions | Настоящая инициатива призвана стать прямым вкладом в осуществление программы работы КОЛЕМ. |
| VIII. INTERACTIONS | VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ |
| (d) Closer interactions with national science and technology bodies | d) Укрепление связей с национальными научно техническими органами |
| And it is our interactions and the clustering of those interactions. | Это наши взаимодействия и кластеризация этих взаимодействий. |
| (e) Bipolar interactions | е) биполярные взаимодействия |
| There's air sea interactions. | Существует взаимодействие атмосферы и океана. |
| Berenbaum (edd) Herbivores Their Interactions with Secondary Plant Metabolites (2nd ed. | Berenbaum (edd) Herbivores Their Interactions with Secondary Plant Metabolites (2nd ed. |
| Interactions TFRC has been shown to interact with GABARAP and HFE. | TFRC взаимодействует с белками GABARAP и HFE. |
| Need for stronger sectoral interactions. | обеспечить более тесное взаимодействие между секторами. |
| interactions, 10 (6), 38 51. | interactions, 10 (6), 38 51. |
| VIII. INTERACTIONS . 62 64 18 | VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ . 62 64 15 |
| VIII. INTERACTIONS . 62 64 16 | VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ . 62 64 13 |
| These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people. | Те же самые системы оценки применяются и тогда, когда мы оцениваем взаимоотношения с людьми. |
| With few exceptions, the interactions with outside actors have been limited largely to consultations with non governmental organizations. | За редкими исключениями взаимодействие с внешними субъектами сводилось в основном к консультациям с неправительственными организациями. |
| While both involve interactions between the Sun, Earth, and Moon, they are very different in their interactions. | Вид затемнённой Луны с любой точки наблюдения пренебрежимо мало отличается от другой точки, и одинаков. |
| These interactions can include mutual grooming. | Такое взаимодействие может включать взаимный груминг. |
| Tensions will arise from such interactions. | Именно на основе такого взаимодействия возникает напряженность. |
| interactions and feedbacks within the global | льда Антарктики и обратных связей в рамках |
| The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. | Судьба микроорганизмов внутри зависит от сложных взаимодействий с людьми и построенным ими окружением. |
| Netanyahu s lack of self awareness is perhaps best exemplified in his interactions with Obama. | Лучшим примером отсутствия самосознания у Нетаньяху, пожалуй, стали его взаимодействия с Обамой. |
| These include interactions with friends, family life, food and beverages, antiques, and political themes. | These include interactions with friends, family life, food and beverages, antiques, and political themes. |
| Interactions S1PR1 has been shown to interact with 5 HT1A receptor, GNAI1, and GNAI3. | S1PR1 взаимодействует с 5 HT1A рецептором, GNAI1 и GNAI3. |
| Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. | Города всего лишь физическое воплощение ваших взаимодействий, наших взаимодействий, а также кластеризации и группировки индивидуумов. |
| (f) Polaro atmosphere and polaro ocean interactions | f) полярно атмосферные и полярно океанические взаимодействия |
| And then you need smartly designed interactions. | Затем, нужно хорошенько продумать взаимодействия. |
| The machine itself has 89 distinct interactions. | Машина состоит из 89 отдельных взаимодействий. |
| These subjective rankings also correlate highly with the children s reported quality of interactions with their peers and parents. | Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями. |
| This fact may be a sign of tidal heating due to interactions with another planet. | Этот факт может быть признаком воздействия приливного ускорения другой планеты. |
| Naughty Dog wanted to highlight Drake's personality through his interactions with the environment during gameplay. | Naughty Dog хотели подчеркнуть индивидуальность Дрейка через его взаимодействие с окружающей средой во время игры. |
| (c) Closer interactions with other entities in the United Nations system and other functional commissions | с) Укрепление связей с другими органами системы Организации Объединенных Наций и другими функциональными комиссиями |
| And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight. | Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт. |
| In social interactions People observe the symmetrical nature, often including asymmetrical balance, of social interactions in a variety of contexts. | Люди наблюдают симметричную природу (также включающую асимметричный баланс) социального взаимодействия в различных контекстах. |
| The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions. | Он необходим млекопитающим, чтобы они могли справиться со статусом родителя, с социальными связями, c комплексными когнитивными функциями. |
| SIDS NET builds on existing infrastructure and looks for opportunities for synergistic interactions with other activities. | СИДСНЕТ опирается на существующую инфраструктуру и предполагает использование возможностей комплексного взаимодействия с другими мероприятиями. |
| In further interactions, the charges must always balance. | И дальше все заряды должны сохраняться. |
| Game about the interactions within a gardening community | Игра о взаимодействии с сообществом садоводов |
| Here, formula_52 includes all the many particle interactions. | Здесь formula_48 включает все многочастичные взаимодействия. |
| Film details and interactions to support your story. | Постарайтесь снять мелкие детали и взаимное общение для раскрытия сюжета. |
| This situation is similar to Rendezvous with Rama , though the ship exterior and its interactions with humans is very different. | Эта ситуация схожа с контактом из Свидания с Рамой , хотя конструкции кораблей и их взаимодействие с людьми очень отличаются. |
| Symmetrical interactions send the message we are all the same while asymmetrical interactions send the message I am special better than you. | Симметричные взаимодействия посылают сигналы мы одинаковые , а асимметричные взаимодействия выражают мысль я особый, лучше, чем ты . |
| The entropic view assumes that economic processes produce irreversible consequences because of their multiple interactions with nature. | Энтропийная точка зрения предполагает, что экономические процессы вызывают необратимые последствия из за множественных взаимодействий с природой. |
Related searches : Interactions With Patients - In Interactions With - Interactions With Customers - Our Interactions With - External Interactions - Financial Interactions - Safety Interactions - Interactions For - Trophic Interactions - Multiple Interactions - Molecular Interactions - Work Interactions - Interactions Among - Drug Interactions
