Translation of "international exhibition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| International Exhibition ... | Международная выставка... |
| It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London. | Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году. |
| Exhibition Catalogue. | Exhibition Catalogue. |
| In 1989 and 1990, the first international exhibition of Filonov's work was held in Paris. | После выставки художника в музее центра Ж. Помпиду в Париже, в конце 1989 начале 1990 гг. |
| Cartoon exhibition in Herat's library | Анимационная выставка в библиотеке Герата |
| The exhibition is now open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition was very impressive. | Выставка была очень впечатляющей. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже работает. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открылась. |
| Did you enjoy the exhibition? | Тебе понравилась выставка? |
| Annually research projects of PNU scientists are presented at Major International Scientific and Technical Exhibitions, including Moscow International Salon of Innovations and Investments (Moscow), International Exhibition Congress High Technologies. | Научные разработки ученых ТОГУ ежегодно представляются на крупных международных научно технических выставках, в их числе Московский международный салон инноваций и инвестиций (г. Москва) Международная выставка конгресс Высокие технологии. |
| At the Senate Square in September October 2010, the largest open air art exhibition ever in Finland took place About 1.4 million people saw the international exhibition of United Buddy Bears . | Осенью 2010 года на Сенатской площади Хельсинки состоялась самая большая в Финляндии выставка под открытым небом международную выставку United Buddy Bears посетило более 1,4 млн чел. |
| We hold an exhibition every year. | Мы организуем выставку каждый год. |
| It was his only Australian exhibition. | Выставка в Австралии, 1962. |
| You ought to have seen the exhibition. | Тебе следовало бы посмотреть эту выставку. |
| He had a personal exhibition in Rome. | В Риме проходит его персональная выставка. |
| Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
| Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition! | Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой! |
| The exhibition will stay open for another month. | Выставка будет открыта еще месяц. |
| The exhibition will be open for a month. | Выставка будет открыта еще один месяц. |
| In 1955 he was allowed to travel to the Soviet Union, and won a Gold Medal in an international exhibition in Warsaw, Poland. | В 1955 году ему разрешили поехать в СССР, в том же году он получил золотую медаль на международной выставке в Варшаве. |
| Now it is being reopened as an exhibition centre. | Теперь его снова открывают как выставочный центр. |
| There is also a geological exhibition in the city. | В прошлом каждое лето в городе открывался луна парк. |
| The road to the Damascus International Airport went through a transformation with trees being planted, cleaning campaigns and lights being installed prior to the exhibition. | Серьёзно изменилась и дорога в Международный аэропорт Дамаска перед выставкой были высажены деревья, проведена уборка прилегающей территории и установлены фонари. |
| The VII Interregional Medicine and Health exhibition opened in Ivanovo. | В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка Медицина и здоровье |
| In addition, Donor Day will take place during the exhibition. | Кроме того, во время выставки проходит День донора. |
| So how did he come to run a photographic exhibition? | Возникает вопрос как он оказался управляющим фотовыставки? |
| The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28. | Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая. |
| It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh. | Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш. |
| Once again, we made this for the Tokyo Station exhibition. | Ещё раз, мы сделали это для выставки на железнодорожном вокзале Токио. |
| Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition. | Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition. |
| His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. | Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. |
| After the reorganization in 1935 the exhibition Our Achievements became the basis of a new exhibition in the museum that underwent radical reorganization for this purpose. | После реорганизации в 1935 г. выставка Наши достижения легла в основу новой экспозиции Политехнического музея, подвергшегося для этих целей коренной реорганизации. |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | Я возвращался в Штаты после после выставки за границей. |
| The exhibition will travel to the other two cities as well. | Выставка также пройдет в двух других городах. |
| The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one. | В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование. |
| Many Western companies decided to ignore the Moscow International Motor Show this year, so Chinese companies will fill up the empty spaces at Crocus Expo's exhibition halls. | Многие западные фирмы Московский международный автосалон в этом году решили проигнорировать, поэтому пустоту выставочных залов Крокус Экспо будут заполнять китайские фирмы. |
| Before an intended switch towards mass production, Tursunov plans to display the model at EXPO 2017, an international exhibition themed on 'energy of the future' in neighbouring Kazakhstan. | До того, как поставить свое изобретение на массовое производство, Турсунов планирует продемонстрировать его на международной выставке ЭКСПО 2017 , которая будет посвящена источникам энергии будущего и пройдет в соседнем Казахстане. |
| I am going to visit the art exhibition one of these days. | В один из этих дней я иду на художественную выставку. |
| The exhibition is largely a series of mini biographies of those involved. | В 1872 и в 1894 году здесь были большие промышленные выставки. |
| In an article about the exhibition in the magazine, Time Out , curator Charlotta Kotik said that she hoped the exhibition would cause viewers to rethink their assumptions about graffiti. | В статье журнала Time Out Magazine куратор выставки Шарлотта Котик выразила надежду о том, что выставка заставит зрителей пересмотреть свои взгляды относительно граффити. |
| The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance. | Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства . |
| As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted. | В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации. |
| The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013. | Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года. |
Related searches : International Exhibition Center - Exhibition Design - Exhibition Centre - Exhibition Venue - Exhibition About - Major Exhibition - Exhibition Room - Group Exhibition - Exhibition Management - Exhibition Display - Exhibition Ground - Exhibition Guide
