Translation of "international patent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

International - translation :

International patent - translation :

Patent - translation :

Keywords : Международный Интернешнл Международной International Международная патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
China is fourth and rising in terms of international patent applications.	Китай является четвертым и растущим игроком с точки зрения международных патентных заявок.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.	Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.
Patent filings under the Treaty are an increasing feature of the international intellectual property regime.	Патентные заявки в рамках Договора становятся все более популярной характеристикой международного режима интеллектуальной собственности.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
So, reform the international patent system to guarantee the poor access to essential medicines, but don t kill the goose that lays the golden egg by undermining the patent system.	Таким образом реформа международной системы патентов призвана гарантировать бедным доступ к важным медицинским препаратам, но при этом она не должна убить курицу, что несет золотые яйца, подорвав систему патентов.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
In 2009, about 280,000 domestic patent applications were filed in China, placing it third globally, behind Japan and the United States. China is fourth and rising in terms of international patent applications.	В 2009 году в Китае было подано около 280 000 внутренних патентных заявок, что выводит его на третье место в мире после Японии и Соединенных Штатов.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.
But the patent for underwater flight	Но патент на подводные полёты...
A against the one time patent?	A против один раз патент?
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.	Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
The patent expired on July 7, 2004.	Срок действия патента истёк 7 июля 2004 года.
Since the patent rights of the I.G.	1999 г. Т1 С 134 146
He received his last patent in 1976.	Свой последний патент он получил в 1976 году.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
How would you reform that patent system ?	Как бы Вы реформировали патентную систему?
It's law, it's morality, it's patent stuff.	Это законы, это мораль, это вопрос патентов.
Monsanto has a patent for abiotic stress.	Монсанто имеет патент на абиотический стресс.
In her conclusion, the Special Rapporteur recalls the need to reconcile the international patent regime with the promotion of scientific research.	В заключение Специальный докладчик напоминает о необходимости сочетать международный патентный режим с потребностями развития научных исследований.
This was the first patent pool, a process which enables the production of complicated machines without legal battles over patent rights.	Это был первый патентный пул, процесс, который позволяет получать сложные машины без образования юридического сражения за патентные права.
The February Patent was a constitution of the Austrian Empire promulgated in the form of letters patent on 26 February 1861.	Februarpatent ) конституционный акт Австрийской империи, опубликованный 26 февраля 1861 взамен принятого 20 октября 1860 Октябрьского диплома.
Jasmine C. Chambers, Patent Eligibility of Biotechnological Inventions in the United States, Europe and Japan How Much Patent is Public Policy?	15 Jasmine C. Chambers, Patent Eligibility of Biotechnological Inventions in the United States, Europe and Japan How Much Patent is Public Policy?
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.

Показать эту страницу на русском языке