Translation of "international trademark application" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Application - translation :

заявление

International - translation :

Международный

International trademark application - translation :

международная заявка на товарный знак

Trademark - translation :

товарный знак

Keywords : заявление заявлении заявку заявка заявки Международный Интернешнл Международной International Международная фирменный марка торговой торговая товарный

Examples (External sources, not reviewed)

OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation	'OSHO' зарегистрированная торговая марка Osho International Foundation
Trademark	Торговая марка
The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection.	Это новое решение суда противоречит международным нормам, касающимся защиты торговой марки.
It's our trademark.	Это фишка нашего сериала.
Mrs. Redi's new trademark.	Новая торговая марка миссис Реди.
The LeCoultre trademark expired in 1985 and was replaced by the Jaeger LeCoultre trademark.	Торговая марка LeCoultre прекратила свое существование в 1985 г. и была заменена торговой маркой Jaeger LeCoultre.
Oberheim Viscount The trademark was later licensed to Viscount International, an Italian digital organ producer.	Торговая марка позже лицензировалась для Viscount International, итальянский производитель цифрового органа.
A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.	Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.
We've worked up a trademark.	ћы создали себе им .
Although the very process of trademark application review is quite straightforward, an ever growing number of applicants complicates it to a great extent.	Хоть сам процесс заявления на регистрацию товарного знака довольно прост, все большее число заявок в значительной степени осложняет его.
She renewed the trademark in 1996.	She renewed the trademark in 1996.
PenTile is a trademark of Samsung.	PenTile зарегистрированная торговая марка Samsung.
Anne, Manitoba, Canada, for trademark infringement.	Anne, Manitoba за нарушение правил использования торговой марки.
Well, she asked about the trademark.	Еще она спросила про торговую марку.
Märklin faced a trademark disagreement with LGB of America, which owned the LGB trademark in the United States.	В США была основана дочерняя фирма LGB of America, действующая автономно от Märklin.
The name Speakon is a registered trademark.	Имя Speakon является зарегистрированным товарным знаком.
This watered down gradualism has become his trademark.	Этот расплывчатый градуализм стал его маркой.
Many see it as sponsoring someone else's trademark .	Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов.
For trademark information, see the KPilot User's Guide.	Информацию о товарных знаках можно найти в Руководстве пользователя KPilot.
As a matter of principle, the application of international humanitarian law to an international or non international armed conflict does not exclude the application of human rights law.	В принципе применение международного гуманитарного права к международному или немеждународному вооруженному конфликту не исключает применения права прав человека.
The lawsuit would have Interplay giving the Baldur's Gate trademark to Atari and the Dark Alliance trademark, albeit temporarily, to Snowblind Studios.	Также суд постановил передать права на торговую марку Baldur's Gate в Atari, а на Dark Alliance, хоть и временно, в Snowblind Studios.
1975 1982 Member of the United States Trademark Association	1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов.
This would later become a trademark of the series.	Позже это станет визитной карточкой серии.
This was known as the d20 System Trademark License.	Официальный сайт системы d20 и Open Gaming License
It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.	Но ведь это чертовски умно.
Status of application of international UNECE transport agreements and conventions	Положение в связи с применением международных соглашений и конвенций ЕЭК ООН в области транспорта
(ii) International cooperation liaison network legislation and application of laws	ii) международное сотрудничество сеть связи законодательство и его применение
On the eve of the International Day for the Elimination of Violence Against Women, Turkey's President Recep Tayyip Erdoğan created international headlines with another of his trademark boorish statements.	Накануне Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган попал в заголовки международных газет с очередным бестактным заявлением.
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount	Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади
Trademark infringement violations encompass the counterfeiting of brand name products.	К нарушениям, связанным с подделкой торговых марок, относится изготовление контрафактной продукции под известными торговыми марками.
Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles	Применение международных стандартов, касающихся прав человека содержащихся под стражей несовершеннолетних лиц
International security is reinforced through the ongoing application of IAEA safeguards.	Международная безопасность укрепляется посредством последовательного применения гарантий МАГАТЭ.
The costs of international travel can be included in the application.	Стоимость международных переездов должна включаться в заявку.
study and application of international standards which make data exchange easier,	изучение и применение международных стандартов, облегчающих обмен данными
In addition to seeking a United States trademark on the name Crysis , Crytek sought to trademark the names Crysis Wars , World in Crysis , and Crysis Warhead .	После регистрации торговой марки Crysis компания Crytek зарегистрировала в United States Patent and Trademark Office следующие торговые марки Crysis Wars, World in Crysis и Crysis Warhead.
In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.	На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.
Inhaling objects, enemies, and food is the trademark ability of Kirby's.	Вдыхание объектов, врагов и еды становится основной способностью Кирби.
The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.	И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.	Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.
With Victor, RCA acquired New World rights to the famous Nipper trademark.	С Victor RCA приобрела права на использование известной торговой марки Nipper на территории Нового Света.
Galinstan is a registered trademark of the German company Geratherm Medical AG.	Торговая марка принадлежит немецкой компании Geratherm Medical AG .
The Golden Fleece symbol was adopted as the company's trademark in 1850.	В качестве товарного знака компании в 1850 году был принят символ золотого руна.
Frederick Warne Co owns the trademark rights of the Beatrix Potter characters.	Издательство Frederick Warne Co владеет правами на всех персонажей Беатрис Поттер.
11. Promote national and international research and development and encourage the application of security technologies that meet international standards.	11. Содействие национальным и международным научным исследованиям и опытно конструкторским разработкам и поощрение применения технологий обеспечения защиты, отвечающих международным стандартам.
In 2008, Kyocera sold the trademark rights of Yashica to Hong Kong based MF Jebsen Group, and is under its subsidiary JNC Datum Tech International, Limited.	В 2008 году Kyocera продала бренд Yashica компании из Гонконга MF Jebsen Group и её дочерней компании JNC Datum Tech International, Limited.

Показать эту страницу на русском языке