Translation of "interpretive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interpretive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An interpretive history of the cholesterol controversy part I . | An interpretive History of the Cholesterol Controversy Part I. |
| Hearst Castle an interpretive history of W.R. Hearst's San Simeon estate. | Hearst Castle an interpretive history of W.R. Hearst s San Simeon estate. |
| We could do a little interpretive dance while we open it. | Буквально 30 секунд. Ларс Мы могли бы станцевать, пока оно открывается. |
| )As a result, in the fall of 1998, Rhino added an interpretive mode. | Поэтому осенью 1998 в Rhino был добавлен интерпретируемый режим. |
| Introduction and Interpretive Comments by Edwin Way Teale Foreword to 1991 edition by Gerald Durrell. | Introduction and Interpretive Comments by Edwin Way Teale Foreword to 1991 edition by Gerald Durrell. |
| While that could be a useful development of international law, interpretive guidelines could also create problems. | Хотя это может быть и полезным с точки зрения развития международного права, руководящие положения, требующие толкования, также могут создать определенные проблемы. |
| Both this sitcom and his unsuccessful interpretive dance performance, In the Future, There Will Be Robots , are advertised on other stations. | И этот ситком, и его не имеющее особого успеха танцевальное представление In future, there will be robots рекламируются на других радиостанциях. |
| Cintpos Cintpos is an experimental interpretive version of TRIPOS which runs on the Cintcode BCPL virtual machine, also developed by Martin Richards. | Cintpos Cintpos экспериментальная интерпретируемая версия TRIPOS, работающая в виртуальной машине Cintcode BCPL, разработанной Мартином Ричардсом. |
| Like quantitative work on the RuNet, this project does map the blogosphere of the Russian North Caucasus, but its methodology is qualitative and interpretive. | Как количественные исследования Рунета, этот проект создаёт карту блогосферы Северного Кавказа, но при использовании качественной и интерпретативной методики. |
| That is why the big part of Homer's world that is portrayed on this interpretive map represents lands that border on the Aegean Sea. | Именно поэтому большая часть мира Гомера, изображённого на карте действия его поэм, представляет собой описание земель, ограниченных Эгейским морем. |
| Of course, it does not take much interpretive skill to recognize a clumsy attempt to avoid confessing that US intelligence services targeted Merkel in the past. | Не нужно обладать глубокими переводческими навыками, чтобы заметить неуклюжую попытку избежать признания в том, что в прошлом Меркель была объектом наблюдения разведки США. |
| The Study Group nevertheless recognized that the principle of harmonization should be seen as a cross cutting interpretive principle, applicable also in hierarchical relations to the extent possible. | Тем не менее, Исследовательская группа далее признала, что принцип гармонизации следует рассматривать в качестве всеобъемлющего интерпретационного принципа, который, насколько это возможно, применяется и к иерархическим связям. |
| It is not necessary to amplify it further, and doing so could create interpretive difficulties as against the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. | В ее дополнительном усилении нет необходимости, и такое усиление могло бы породить трудности с интерпретацией с учетом Конвенции против пыток. |
| Other observers have noted that, despite perceptions from outside of Japan and pressure from right leaning politicians, Japanese history textbooks offer a rather dry chronology of events without much interpretive narrative. | По другим наблюдениям, несмотря на мнения за пределами Японии и давление со стороны про правых политиков, в японских учебниках истории тема женщин для утешения рассматривается весьма сухо и без особых объяснений . |
| External links Biomimetic Charitable Foundation The Bakken Library and Museum, A Lifetime of Connections Otto Herbert Schmitt, 1913 1998 Otto H. Schmitt Online Interpretive Center, maintained by the University of Minnesota. | Biomimetic Charitable Foundation The Bakken Library and Museum, A Lifetime of Connections Otto Herbert Schmitt, 1913 1998 Otto H. Schmitt Online Interpretive Center, maintained by the University of Minnesota. |
| Interpretive works Published under the name of Wendy Doniger O'Flaherty Served as Vedic consultant and co author, and contributed a chapter ( Part II The Post Vedic History of the Soma Plant, pp. | Served as Vedic consultant and co author, and contributed a chapter ( Part II The Post Vedic History of the Soma Plant, pp. |
| Despite the State party's interpretive use of the Covenant in mitigation of this statutory provision, this law may be applied in ways that are incompatible with article 11 of the Covenant (art. | Лица, обвиняемые в совершении уголовно наказуемых деяний, должны получать эффективную помощь адвоката на каждой стадии разбирательства, особенно в тех случаях, когда в отношении арестованного лица может быть вынесен смертный приговор (статьи 6, 7, 9, 10 и 14 Пакта). |
| On her way home, our comma sees a conjunction holding up the weight of a complete sentence and a fragment sentence. Bartheleme is going to major in molecular biology or interpretive dance. | По дороге домой,запятая встречает сочинительный союз, принявший на себя вес целого предложения и придаточного предложения. or interpretive dance. |
| We believe that it is essential to endorse as soon as possible the special recommendations and the interpretive notes of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) for the fight against terrorism, as well as the Forty Recommendations on money laundering. | Мы полагаем, что необходимо как можно скорее одобрить специальные рекомендации и пояснительные записки Целевой группы по финансовым мероприятиям, касающимся отмывания денег (ЦГФМ), а также 40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег. |
Related searches : Interpretive Dance - Interpretive Dancing - Interpretive Program - Interpretive Trail - Interpretive Skills - Interpretive Research - Interpretive Programs - Interpretive Approach - Interpretive Guidance - Interpretive Framework - Interpretive Panels - Interpretive Walk - Interpretive Planning - Interpretive Report
