Translation of "interviewed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interviewed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom interviewed Mary. | Том взял у Мэри интервью. |
Tom interviewed Mary. | Том провел с Мэри собеседование. |
They interviewed them. | Их опросили. |
We're being interviewed. | Здесь репортеры. В очередь, пожалуйста. |
I interviewed Steve Martin. | Я беседовал со Стивом Мартином. |
They had interviewed 800. | Всего было 800 кандидатов. |
Melanie Nathan interviewed David Bahati | Мелани Натан из интервью с Давидом Бахати |
We photographed, we filmed, we interviewed. | Мы фотографировали, снимали и брали интервью. |
I was interviewed for a job. | Я проходил собеседование на работу. |
Both women and men were interviewed. | В ходе исследования были опрошены как женщины, так и мужчины. |
He interviewed among others the authors. | Среди других лиц он опросил также авторов. |
More than 900 candidates were interviewed. | Были проведены собеседования со свыше 900 кандидатами. |
Has Mr. Warren interviewed anyone yet? | Мистер Уоррен уже говорил с кемнибудь? |
I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm. | Когда я работала над книгой, то беседовала с женщиной, Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли. |
Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan. | Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе. |
Only 5 of those interviewed were black. | Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов. |
Witnesses are frightened to come forward, and those interviewed by the Mission have often not been interviewed by the relevant authorities. | Свидетели боятся давать показания, так что опрошенные Миссией лица зачастую не давали показания соответствующим властям. |
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process. | Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу. |
I was interviewed on this recently in Moscow | Как раз вчера в Москве у меня брали комментарий по этому поводу |
He was interviewed once, and he said the following. | У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал. |
Six of the people interviewed were based in Crimea. | Шесть из респондентов проживали в Крыму. |
I have interviewed over a dozen human trafficking victims. | Я взял интервью у более чем десятка жертв торговли людьми. |
I interviewed Tom Jackson on October 20th in Boston. | 20 октября в Бостоне я взял у Тома Джексона интервью. |
Three of them were, however, interviewed on the telephone. | Тем не менее с тремя из них было проведено собеседование по телефону. |
He was interviewed once, and he said the following. | Он сказал |
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant. | Вам это должно понравиться. Мы говорили в Окленде в японском ресторане. |
I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago. | Я беседовал со Стивом Мартином. Это было не так уж давно. |
Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission | Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения |
That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience. | Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот. |
KT I interviewed Mark Zuckerberg a couple of years ago. | КЦ Пару лет назад я брала интервью у Марка Цукерберга . |
Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed. | Одной из опрошенных нами директоров была Анита Роддик. |
I interviewed the founder of University of the People, Shai. | (М1) Я беседовал с Шаем, (М1) основателем Народного университета. |
I've interviewed more than a thousand people in the past. | Я, к примеру, взяла интервью более чем у тысячи людей. |
I interviewed a woman who can think herself to orgasm. | Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли. |
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant. | Мы говорили в Окленде, в японском ресторане. |
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires. | я их проинтервьюировал, потому что все они преподавали в Буэнос Айресе, |
Dr. Yaipén Llanos was interviewed on Spanish CNN about the events. | Г н Яипен Льянос дал интервью для CNN. |
Lusina from Kenya is one of the interviewed mothers for IMOW | Лусина из Кении одна из интервьюируемых матерей для ММЖ |
The World Health Organization (WHO) interviewed 3,016 women in rural Ethiopia. | Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опросила 3 016 женщин в сельских районах Эфиопии. |
The newspaper Kronen Zeitung and news magazine NEWS also interviewed Kampusch. | Газета Kronen Zeitung и новостной журнал NEWS также взяли два интервью у Кампуш. |
There were no allegations of ill treatment by the detainees interviewed. | Задержанные не жаловались на жестокое обращение. |
Countries visited and representatives of Governments, organizations and private entities interviewed | Страны, которые посетила Группа контроля, и представители правительств, организаций и частных компаний, с которыми Группе удалось встретиться |
He also interviewed Afghan returnees from the Islamic Republic of Iran. | Он также опросил афганских репатриантов, вернувшихся из Исламской Республики Иран. |
None of the 15 companies interviewed engages in recycling or reuse. | Ни одна из опрошенных 15 компаний не занимается их переработкой или повторным использованием. |
So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining. | И наш корреспондент Лиз Мишель прекрасно справилась с этим заданием. Она взяла интервью у четырех ученых, а также у самого Дэниэла Гилберта. И нам действительно удалось найти светлую сторону . |
Related searches : Interviewed Person - Got Interviewed - Were Interviewed - Interviewed About - Was Interviewed - We Interviewed - Interviewed People - Interviewed Expert - Interviewed Candidates - To Get Interviewed - We Have Interviewed - I Was Interviewed - I Have Interviewed