Translation of "intestine inflammation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inflammation - translation :

Intestine - translation :

Keywords : сосудов Ожег истощён носовая перегородка кишечник кишечника кишки тонкой кишечнике

Examples (External sources, not reviewed)

An ulcer is an inflammation.	Язва это воспаление.
The small intestine consists of three parts.	Тонкая кишка состоит из трёх частей.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.	Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
Röntgen died on 10 February 1923 from carcinoma of the intestine.	Умер 10 февраля 1923 года от рака и был похоронен в Гиссене.
'Annie is very ill. The doctor says it may be inflammation.	Ани очень больна, доктор говорит, что может быть воспаление.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.	Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.	но мы поняли это по признакам на её теле. Её кишечник торчал снаружи.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.	Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.	И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым.
Scientists who reviewed Folkman s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.	Ученые, писавшие отзывы на гранты Фолкмана, заявили, что возникновение новых кровеносных сосудов вызвано только воспалительным процессом.
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.	Эндометрит заболевание, при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны.
And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body.	И когда мы отвезли её в больницу, потребовалось нанести 32 шва, чтобы поместить его обратно.
Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues.	Клетки, способные запускать воспалительный процесс, уравновешиваются клетками, которые повышают толерантность, защищая тело и при этом не нанося вред чувствительным тканям.
On April 4, 1929, Karl Benz died at home in Ladenburg at the age of eighty four from a bronchial inflammation.	Карл Бенц умер 4 апреля 1929 года в Ладенбурге от воспаления легких.
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление.
And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut.	Дело не в голодании, дело в том, что когда он ест, его кишечник открывается, и фекалии попадают в брюхо.
In the intestine, vitamin A is protected from being chemically changed by vitamin E. Vitamin A is fat soluble and can be stored in the body.	Следовательно, если имеется недостаток витамина Е, организм не может усвоить нужное количество витамина А, и поэтому эти два витамина нужно принимать вместе.
She said 'The development of these cells is probably something we want to encourage since these cells control inflammation on the inner surface of the intestines.	Она говорит Возможно, развитие этих клеток нам и надо усилить, поскольку от этих клеток зависит воспалительные процессы на внутренней поверхности кишок.
Common adverse effects The most common adverse effects are diarrhea (4.8 ), nausea and vomiting (3.6 ), injection site inflammation (2.4 ), headache (2.3 ), rash (1.9 ), and thrombophlebitis (0.9 ).	Наиболее частыми побочными эффектами являются диарея (4,8 ), тошнота и рвота (3,6 ), воспаление в месте инъекции (2,4 ), головная боль (2,3 ), сыпь (1,9 ), и тромбофлебит (0,9 ).
In rabbits the cecum is about 10 times bigger than the stomach and it along with the large intestine makes up roughly 40 of the rabbit's digestive tract.	Слепая кишка кроликов примерно в 10 раз больше их желудка, и вместе с толстой кишкой составляет приблизительно 40 их желудочно кишечного тракта.
Despite these words and that smile, which greatly perturbed Varya, when the inflammation left him and he became convalescent he felt that he had rid himself entirely of one part of his grief.	Несмотря на эти слова и улыбку, которые так испугали Варю, когда прошло воспаление и он стал оправляться, он почувствовал, что совершенно освободился от одной части своего горя.
The Tigers posted three runs in the first two innings against the veteran right hander, who came off the disabled list before the game after missing more than a month because of lower back inflammation.	Тайгерс заработали три рана в первых двух иннингах против заслуженного питчера, который находился в списке травмированных до самой игры, отсутствовав больше месяца в связи с воспалением поясницы.
Because OPV is inexpensive, easy to administer, and produces excellent immunity in the intestine (which helps prevent infection with wild virus in areas where it is endemic), it has been the vaccine of choice for controlling poliomyelitis in many countries.	Вакцина OPV была выбрана во многих странах для контроля над распространением полиомиелита, поскольку является недорогим и простым средством, даёт хороший иммунитет в кишечнике (что помогает предотвратить заражение диким вирусом в областях, где он является эндемическим).
The main side effect of statins, which lower cholesterol in the blood, is severe muscle inflammation, and it can now be predicted with a simple genotype test, as can the response to Plavix, the second most commonly prescribed drug after statins.	Основной побочный эффект статинов, которые понижают уровень холестерина в крови, это тяжелое воспаление мышц, и его можно предсказать с помощью простого генетического теста, так же как и реакцию на Плавикс, второй наиболее часто прописываемый препарат после статинов.

Показать эту страницу на русском языке