Translation of "intranet presence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Presence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The .mil.ca suffix is used internally by DND on its intranet, the Defence Information Network (DIN) or Defence Wide Area Network (DWAN), to distinguish intranet only websites. | Используется в интранете Министерства в сетях Defence Information Network (DIN) или Defence Wide Area Network (DWAN). |
| Online in Iran Spearphishing, talking with Orange and unveiling a national intranet | Онлайн в Иране целевой фишинг, переговоры с Orange и открытие национальной внутренней сети |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| He noticed my presence. | Он заметил мое присутствие. |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| Its mere presence incites violence. | Само ее присутствие провоцирует насилие. |
| That is called unlawful presence. | Это называется незаконное пребывание . |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовал её присутствия. |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовала её присутствия. |
| Mary's very presence inspired Tom. | Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома. |
| I'm counting on your presence. | Я рассчитываю на ваше присутствие. |
| I'm counting on your presence. | Я рассчитываю на твоё присутствие. |
| I can sense someone's presence. | Я чувствую чьё то присутствие. |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| He's alive he's a living presence. | он живой, и его присутствие ощущается. |
| Yes, and their presence is essential. | Да, и их присутствие необходимо. |
| This video shows heavy police presence | На видео видно присутствие большого числа полицейских. |
| Russia later acknowledged its military presence. | Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму. |
| Russia's anti fascist underground Internet presence | Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья |
| I feel awkward in his presence. | Я чувствую себя неловко в его присутствии. |
| She felt shy in his presence. | Она смущалась в его присутствии. |
| Presence of all members is obligatory. | Присутствие всех членов обязательно. |
| Her presence is important to me. | Её присутствие для меня важно. |
| Tom showed considerable presence of mind. | Том продемонстрировал немалое присутствие духа. |
| Its presence is important for me. | Его присутствие для меня важно. |
| Its presence is important for me. | Её присутствие для меня важно. |
| Thomas felt a presence behind him. | Том почувствовал сзади чьё то присутствие. |
| In his presence they talked as acquaintances. | При нем они говорили между собой как знакомые. |
| Everything is taking place in your presence. | Все происходит в твоем присутствии. |
| On ISIS and its presence in Mexico | Об ИГИЛ и его присутствии в Мексике |
| I was not aware of his presence. | Я не знал о его присутствии. |
| I was not conscious of his presence. | Я не заметил его присутствия. |
| I was not conscious of her presence. | Я не заметил её присутствия. |
| Don't talk about it in his presence. | Не говори об этом в его присутствии. |
| He acts very shy in her presence. | Он очень смущается в её присутствии. |
| I feel uneasy in my father's presence. | В присутствии отца я чувствую себя неловко. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | Присутствие доктора требуется в другом месте. |
| They were accompanied by a heavy police presence. | Серьёзно выросло и присутствие полиции. |
| Don't talk about it in my mother's presence. | Не говори об этом в присутствии моей матери. |
| You should better not smoke in his presence. | Лучше тебе не курить в его присутствии. |
| Iran unveiled its national intranet, a project that has prompted fears that the government may soon have an even tighter grip over the highly controlled space. | Иран представил свою национальную внутреннюю сеть проект, вызывавший беспокойство по поводу того, что с его помощью правительство в скором времени может ещё больше ужесточить порядки в государстве, и без того тщательно контролируемом. |
| NATO decided in Istanbul to expand its stabilising presence. | В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране. |
| Consistent with this, the US military presence is decreasing. | Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается. |
| 'I see that my presence is distasteful to you. | Я вижу, что мое присутствие тяготит вас. |
Related searches : Intranet - Corporate Intranet - Intranet Page - Intranet Portal - Company Intranet - Intranet Platform - Intranet Content - Global Intranet - Intranet Section - Intranet Access - Intranet Website - Im Intranet - Intranet News - Intranet Site
