Translation of "introductory session" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Introductory - translation : Session - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom delivered the introductory speech.
Том произнёс вступительную речь.
The introductory part of the page reads
Создатели группы пишут
We learn in introductory economics that money is a medium of exchange.
Из вводного курса экономики мы узнаем, что деньги это средство обмена.
An introductory video in Hindi and English informs first time visitors of the site s purpose.
Вступительное видео на хинди и английском сообщает цель сайта его первоначальным посетителям.
Debug Session Start Session
Отладка Сеанс Начать сеанс
Debug Session End Session
Отладка Сеанс Завершить сеанс
She recently released a book entitled Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Introductory Manual to Natural Gynecology).
Она недавно выпустила книгу под названием Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Вводное руководство по природной гинекологии).
End the current session and store session data.
Description
Plenary session.
Пленарная сессия.
Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs.
RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id).
In the opening article on stylist training, I was complaining a bit about the amount of information in the introductory lessons.
В первой статье о тренингах для стилистов я посетовал на объем информации на вводных занятиях.
Any introductory finance textbook will tell you that investors care about the returns of their overall portfolio, not just its individual assets.
Любой учебник по введению в науку о финансах скажет вам, что инвесторов заботит доходность суммарного портфеля ценных бумаг, а не только его отдельных активов.
LADI Session Handler
Обработчик сеанса LADI
FORTY SEVENTH SESSION
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Razor Session Configurator
Конфигуратор сеанса Razor
Run gdb session
Запустить сеанс gdb
Forty seventh session
Сорок седьмая сессия
2 me session.
2 me session.
When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing.
При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте.
Configuring a kxsldbg Session
Настройка сеанса kxsldbg
Istanbul Desktop Session Recorder
Программа записи сессии рабочего стола Istanbul
KDevelop 4 (Pick Session)
KDevelop 4 (Выбор сессии)
Configure locking your session
Настройка блокировки экрана
He held a session.
Он провёл заседание.
The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement.
UN SDSN предложит бесплатный, вводный онлайн курс по изменению климата, а затем проведет мировые онлайн переговоры по вопросам глобального соглашения по климату.
The client resumes a TLS session by sending the session ticket to the server, and the server resumes the TLS session according to the session specific state in the ticket.
Клиент возобновляет TLS сессию отправив мандат сеанса на сервер, а сервер возобновляет TLS сессию в соответствии с параметрами конкретной сессии, сохранёнными в принятом мандате.
Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation.
PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation.
FORTY SEVENTH SESSION . 78 17
АССАМБЛЕЕ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ . 78 18
Start a PuTTY terminal session
Запустить сеанс в терминале PuTTY
Configure Razor Qt session module
Сконфигурировать сессионный модуль Razor Qt
Connect to an Xpra session
Подключение к сеансу Xpra
FORTY SEVENTH SESSION . 42 10
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ 42 10
AT ITS FORTY SEVENTH SESSION
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Parliament is now in session.
Парламент сейчас на сессии.
They had a brainstorming session.
Они провели мозговой штурм.
The parliamentary session was canceled.
Заседание парламента была отменено.
The therapy is in session.
Проходит лечение.
The leading introductory economic textbook of the time, by Nobel laurate Paul Samuelson, was still predicting that Russia might overtake the US as the world s largest economy.
Основной экономический труд того времени, написанный Нобелевским лауреатом Полом Сэмуэлсоном, все еще предсказывал, что Россия могла бы перегнать США как крупнейшую экономику мира.
During this time she took courses in Dutch and a one year introductory course in social work at the De Horst Institute for Social Work in Driebergen.
В то время она прошла курсы нидерландского и годовой курс социального работника в Институте социальной работы Де Хорст в .
Sixtieth session of the General Assembly
Шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи
FORTY SEVENTH SESSION 1 November 1993
1 November 1993
A school session in Phnom Penh
Уроки в школе Пномпеня
The session will be prolonged again.
Сессию снова продлят.
How did the photo session go?
Как прошла фотосессия?
One of my students came up after class, an introductory class, and she said, You know, poetry is harder than writing, which I found both erroneous and profound.
Одна из моих студенток подошла ко мне после занятий, подготовительных занятий, и сказала Знаете, поэзия гораздо труднее прозы , что с моей точки зрения одновременно ошибочная, но и глубокая мысль.

 

Related searches : Introductory Speech - Introductory Paragraph - Introductory Offer - Introductory Video - Introductory Phase - Introductory Presentation - Introductory Words - Introductory Price - Introductory Talk - Introductory Email - Introductory Information - Introductory Provisions - Introductory Question