Translation of "intruders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The territory of a male overlaps with that of a few females, who defend the territory against intruders. | Территория самца частично перекрывается с территориями нескольких самок, которые защищают его от незваных гостей. |
| The intruders attacked Mannan and Tonoy with machetes, signs of trained killers, leaving both of them dead on the spot. | Они атаковали Маннана и Тоноя мачете, что выдаёт обученных убийц, и оставили обоих мёртвыми на месте. |
| Leading the intruders past Apartment 2, Weinberg lied by telling them that the residents of the apartment were not Israelis. | Проведя террористов к квартире 2, Вайнберг обманул их, заявив, что постояльцы этой квартиры не из Израиля. |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек. |
| Wrestling coach Moshe Weinberg fought the intruders, who shot him through his cheek and then forced him to help them find more hostages. | Судья по борьбе Моше Вайнберг схватился с террористами, но они прострелили ему щёку и заставили помочь отыскать других атлетов. |
| If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code. | Замечание Некоторые из вышеперечисленных примеров привязаны к конкретному серверу баз данных. Но это вовсе не означает, что подобная атака невозможна на другое программное обеспечение. Ваш сервер баз данных тоже так или иначе будет уязвим для непредвиденных атак. |
