Translation of "invaded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Invaded? | Хлопоты? |
| It's invaded you. | Они вторглись в чужую экосистему. |
| They've invaded Poland. | Ηемцы вторглись в Польшу. |
| They invaded the country. | Они вторглись в страну. |
| Germany has invaded Poland. | Германия вторглась в Польшу. |
| Hitler invaded Poland in 1939. | Гитлер вторгся в Польшу в 1939 м году. |
| It invaded into his lungs. | Она метастазировала в легкие. |
| The Nazis invaded the Netherlands. | В Нидерланды вторглись нацисты. |
| Looks like we're being invaded. | Что случилось? Похоже на вторжение. |
| In August 1990, Iraq invaded Kuwait. | В августе 1990 года Ирак вторгся в Кувейт. |
| The Normans invaded England in 1066. | Норманны завоевали Англию в 1066 году. |
| In 1235 the Mongols invaded Korea. | В 1235 году монголы захватили Корею. |
| We've invaded every country we've encountered. | Мы говорим так о каждой стране, в которой не были. |
| In 1975, it was invaded by Indonesia. | В 1975 году он был захвачен Индонезией. |
| A few months later, Israel invaded Egypt. | Несколько месяцев спустя Израиль вторгся в Египет. |
| In 1950, North Korea invaded South Korea. | В 1950 году Северная Корея вторглась в Южную Корею. |
| In 43 the Roman Empire invaded Britain. | В 43 году римляне вторглись в Британию. |
| In the game, Brainiac first invaded S.T.A.R. | В этой игре он сильно отличался от всех других вариаций. |
| William, outraged by this, then invaded England. | Возмущённый этим Вильгельм вторгся в Англию. |
| The Japanese invaded Burma in January 1942. | В январе 1942 года японцы вторглись в Бирму. |
| I'm afraid we're going to be invaded. | Боюсь, вечером у нас хлопоты. |
| In August 1990, Iraq invaded and annexed Kuwait. | 2 августа 1990 иракская армия вторгается в Кувейт. |
| Background On 1 September 1939, Germany invaded Poland. | 1 сентября 1939 года Германия напала на Польшу. |
| Charles then invaded southern France over the Pyrenees. | После этого Карл вторгся в южную Францию через Пиренеи. |
| Burma The Japanese invaded Burma in January 1942. | В январе 1942 года японцы вторглись в Бирму. |
| They invaded Nimba County on 24 December 1989. | Повстанцы вторглись в провинцию Нимба 24 декабря 1989 года. |
| Israel then invaded and overran the U.N. base. | Затем Израиль вторгся и захватил базу. |
| and a couple of other countries which we've invaded. | и паре других стран в которые мы вторгались. |
| Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI. | Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну. |
| But seriously, Germany hasn't invaded France in 70 years. | Ну серьезно, Германия не захватила Францию через 70 лет. |
| In 1261 the town was invaded by the Tatars. | С XVI века в городе появились протестанты. |
| In the east, the Russians invaded with two armies. | 4 августа Германские войска вторглись в Бельгию. |
| German troops invaded through Bulgaria, creating a second front. | Немецкие войска вторглись через Болгарию, создав тем самым второй фронт. |
| And how come you've invaded Poland wasn't Germany enough? | Как идиоти такива завладяхте Полша, ядейки само това? |
| England invaded the whole world exactly the same way. | Някога Англия е завладяла целия свят, по същия начин. |
| ) The U.S. First Army would have invaded at Kujūkuri Beach, on the Bōsō Peninsula, while U.S. Eighth Army invaded at Hiratsuka, on Sagami Bay. | 1 я армия США должна была высадиться на пляж Кудзюкури, на полуострове Бёсё, в то время как 8 я армия США должна была вторгнуться у Хирацуки в заливе Сагами. |
| Russia invaded another country, the world did nothing about that. | Россия вторглась в другую страну, мир не сделал с этим ничего. |
| Some people think that Earth will be invaded by aliens. | Некоторые думают, что Землю захватят инопланетяне. |
| Some people think that Earth will be invaded by aliens. | Некоторые думают, что Земля будет захвачена инопланетянами. |
| Early in the war, Japanese troops invaded the Aleutian Islands. | В начале войны японские войска вторглись на Аляску. |
| The Japanese invaded and occupied the island on 24 January. | Японцы высадились и начали оккупацию острова 24 января. |
| The Iraqi regime invaded and occupied the State of Kuwait. | Иракский режим вторгся на территорию Государства Кувейт и оккупировал ее. |
| Russian President Vladimir Putin s forces have invaded Crimea and eastern Ukraine. | Силы Президента России Владимира Путина вторглась в Крым и Восточную Украину. |
| Japan invaded South Korea and China during the Second World War. | Япония вторглась в Южную Корею и Китай во время Второй мировой войны. |
| The Mongols invaded Baghdad in 1258 and destroyed the Abbasid Caliphate. | Монголы вторглись в Багдад в 1258 году и уничтожили Аббасидский халифат. |
