Translation of "investigating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investigating authorities
Следственные органы
Investigating company
Компания,
Investigating it.
Исследую.
Tom is investigating.
Том ведёт расследование.
We're still investigating.
Мы всё ещё проводим расследование.
Investigating authorities 4
А. Следственные органы 4
SCREENING AND INVESTIGATING
Подходящие клиенты
He's investigating now.
Даёт показания.
The Agreement further provides, in article 5, for a Cambodian investigating judge and an international investigating judge, serving as co investigating judges.
В статье 5 Соглашения далее предусмотрено назначение одного камбоджийского судьи, ведущего судебное следствие, и одного международного судьи, ведущего судебное следствие, которые должны выступать в качестве судей, совместно ведущих судебное следствие.
I'm investigating a murder.
Я расследую убийство.
What are you investigating?
Что Вы расследуете?
They're investigating a crime.
Они расследуют преступление.
Police immediately began investigating.
Полиция сразу начала расследование.
Now I'm investigating myself.
Теперь я расследую свои ошибки.
We're still investigating the cause.
Мы всё ещё расследуем это дело.
UNITAR is investigating the matter.
ЮНИТАР изучает этот вопрос.
Steps in investigating an outbreak
Шаги в расследовании вспышки Шаг 1.
Look, he's, like, investigating something...
Не, определенно коп. Ну же, он будто расследует чтото...
They're investigating Jean Dexter's murder.
Они расследуют убийство Джин Декстер.
A neighbor investigating came in...
Сосед, разыскивая кошку, вошел в...
Investigating Panama Papers could be delicate.
Расследование Панамских документов может быть деликатным вопросом .
The police are investigating the murder.
Полиция расследует убийство.
I'm investigating a very interesting case.
Я расследую одно очень интересное дело.
The police are investigating the shooting.
Полиция расследует обстоятельства стрельбы.
We're investigating a series of murders.
Мы расследуем серию убийств.
Investigating Subjectivity Research on Lived Experience .
Investigating Subjectivity Research on Lived Experience .
Deception and self deception Investigating Psychics .
Deception and self deception Investigating Psychics .
Investigating judges have the same powers.
Следственные судьи обладают такими же полномочиями.
The Court is currently investigating them
В настоящее время Суд расследует их
That they were investigating the magazine.
Они разнюхивали насчет журнала.
Kinya, wait until we've finished investigating.
Кинья, подожди пока мы закончим расследование.
The investigating magistrate will tell you...
Следственный судья скажет вам...
We're investigating the murder of Tom Jackson.
Мы расследуем убийство Тома Джексона.
The police are investigating what happened here.
Полиция расследует, что здесь произошло.
The local police were investigating the matter
Ведомость XXV
The police are still investigating the matter.
Полиция продолжает расследовать данное дело.
The police, investigating officers, were amazingly efficient.
Полиция и следователи сработали удивительно быстро.
Alessandro Volta had been investigating this effect.
Алессандро Вольта занялся изучением этого эффекта.
I was investigating the early preIslamic cultures.
Я изучаю доисламские культуры.
investigating the incident. (H, JP, 27 August 93)
quot 16 или 17 лет инцидента (Г, ДП, 27 августа
There is no investigating judge collecting the evidence.
Нет судьи, который бы вел расследование, собирая доказательства.
The police were investigating this kind of case.
Расследованием дел такого рода занимается полиция.
Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this.
Тем не менее, некоторые прокуроры и судьи следователи без труда об этом забывают.
Now they are investigating this Boeing crash in Ukraine.
Теперь они расследуют это крушение Боинга на Украине.
The police are investigating the cause of the crash.
Полиция расследует причину аварии.

 

Related searches : Investigating Judge - By Investigating - Is Investigating - Worth Investigating - Investigating Against - Investigating This - Investigating Evidence - Currently Investigating - When Investigating - Investigating Magistrate - Investigating Authority - Are Investigating - Still Investigating - Studies Investigating