Translation of "investment facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facility - translation :

объект

Investment - translation :

инвестиции

Investment facility - translation :

инвестиционный объект

Keywords : учреждение учреждении объекте учреждения комплекс инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения

Examples (External sources, not reviewed)

Neighbourhood Investment Facility	добрососедства добрососедства
Neighbourhood Investment Facility (NIF)	Инвестиционный фонд соседства (ИФС)
The Facility for Euro Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP)	Erasmus Mundus II Деятельность 2 Партнерства (EM)
a 20 million investment in a soft drinks bottling facility	проект, предусматривавший инвестирование 20 млн. долл. США в производство прохладительных напитков
In that regard, we look forward to the launching of an investment climate facility.	В этой связи мы ожидаем начала работы механизма по содействию благоприятному для инвестиций климату.
Here is a proposal an Investment Contract Aid Facility (ICAF) under the umbrella of a well respected organization.	Решением может стать Орган по оказанию помощи в заключении инвестиционных контрактов (ICAF) под покровительством организации, которая пользуется широким доверием.
Ethernet multi processing facility sing facility	Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
Facility	Системный объект
These include, inter alia, facility building and information management, mineral policy development, investment promotion, and negotiation assistance and agreement monitoring.	К ним относятся, в частности, укрепление потенциала и организация информационной деятельности, разработка политики в области добычи минерального сырья, поощрение инвестиций, а также оказание помощи при заключении контрактов и контроль за их выполнением.
Treasury management services and administrative support are provided to the Facility by the European Investment Bank through a service level contract.	Европейский инвестиционный банк предоставляет фонду услуги управления денежными средствами и административную поддержку через соглашение об уровне услуг.
As of June 1993, the Global Environment Facility had committed 468 million for 53 investment projects managed by the World Bank.	По состоянию на июнь 1993 года из средств Глобального экологического фонда было выделено 468 млн. долл. США для 53 инвестиционных проектов, управляемых Всемирным банком.
Facility monitoring	Объектовый мониторинг
Environment Facility	экологическим фондом
The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks.	Банк ЭКСИМ предоставляет кредиты для размещения инвестиций за рубежом через фонд для зарубежных инвестиций, а в ведении Малайзийской компании по страхованию экспортных кредитов находится механизм страхования зарубежных инвестиций, покрывающий политические риски.
Environment Facility 20	включая Глобальный экологический фонд 112 115 30
Information submission facility	Механизм представления информации
Facility level data	А. Данные на уровне объекта
Facility level data	А. Данные уровня объектов
System procurement facility.	Механизм материально технического снабжения в рамках системы.
Global Environment Facility	Глобальный экологический фонд 626 594
In order to fill this gap, it is suggested that a special facility for financing the pre investment phase of commodity diversification projects be established.	Для восполнения этого пробела предлагается создать специальный фонд финансирования предынвестиционного этапа проектов диверсификации сырьевого производства.
C. Slum Upgrading Facility	Фонд благоустройства трущоб
GEF Global Environment Facility	ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне
GEF Global Environment Facility	КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
GEF Global Environment Facility	МЧР механизм чистого развития
FACILITY 31 35 11	ФОНДОМ 31 35 11
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
When fully functional, the Slum Upgrading Facility will provide follow up assistance to ongoing pre investment activities carried out under the Programme's technical cooperation activities (see paras.	США для трехлетнего этапа экспериментального осуществления проектов, причем было объявлено о внесении еще 10 млн. долл.
provides an automatic merge facility,	поддерживает автоматическое объединение
and the Global Environment Facility	Взаимосвязи между Конференцией Сторон и Глобальным экологическим фондом
Verification of a generic facility	Проверка типового объекта
Global Environment Facility 0.6 0.4	Глобальный экологический фонд 0,6 0,4
Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7	Глобальный экологический фонд 4 033,8 3 262,7
Community Led Infrastructure Finance Facility	Приложение VIII
Location of the diversification facility	Местоположение фонда диверсификации
Resources of the diversification facility	Ресурсы фонда диверсификации
Education facility and teachers, Jordan	Учебные помещения и учителя, Иордания
Various Global Environment Facility Publications	Различные публикации Глобального экологического фонда
AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY	ГЛОБАЛЬНЫМ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ ФОНДОМ
T1G training facility, Present day	T1G учебный центр, сегодняшний день
The Aperture facility is wonderful!	Комплекс Aperture удивителен!
53. The diversification needs of African countries would therefore be best met if a special facility were available for financing the pre investment phase of commodity diversification projects.	53. Поэтому потребности стран Африки в диверсификации могут быть удовлетворены наилучшим образом путем создания специального фонда для финансирования предынвестиционного этапа проектов диверсификации сырьевого сектора.
Investment	Сумма
Investment	Инвестиции
Resolutions of the CGPM (search facility).	Resolutions of the CGPM (search facility).

Показать эту страницу на русском языке