Translation of "investments in associates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Investments in associates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Associates? | Давайте быть партнёрами. |
| Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective | Инвестирование в поддержание мира, миротворчество и превентивную дипломатию это вклад в коллективную безопасность. |
| Career Engineering Research Associates In 1951, Cray joined Engineering Research Associates (ERA) in Saint Paul, Minnesota. | Крэй начал свою карьеру в 1951 году с работы в компании Engineering Research Associates (ERA). |
| Investments in agricultural enterprises | Investments in agricultural enterprises |
| Investments in rolling stock | Капиталовложения в подвижной состав |
| investments in human resources | инвестиции в трудовые ресурсы |
| O'Reilly Associates. | O Reilly Associates. |
| Hawwa Associates | Hawwa Associates |
| Network Associates acquisition In December 1997, PGP Inc. was acquired by Network Associates, Inc. ( NAI ). | Поглощение Network Associates В декабре 1997 года PGP Inc. была поглощена Network Associates Inc (ныне McAfee). |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | И не будет у них у многобожников (в День Суда) из их сотоварищей из числа тех, которым они поклонялись заступников ложные божества за них не заступятся , и своих сотоварищей многобожников, поклонявшихся им они ложные божества отвергнут отрекутся от них . |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Не будет у них из их сотоварищей заступников, и не будут они веровать в своих сотоварищей. |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Никто из их сотоварищей не заступится за них, и они отвергнут своих сотоварищей. |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Тогда не будет для них из тех, кому они поклонялись помимо Аллаха и из за которых они были неверующими в здешней жизни, ни заступника, ни покровителя. |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | И не заступится за них никто из тех, кому они поклонялись наряду с Аллахом, и они перестанут верить в них (т. е. идолов), |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Заступников не будет им Средь соучастников, (которых они Богу придавали), Они не станут больше верить им. |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Из боготворимых ими не будет за них заступников, и от боготворимых ими они отрекутся. |
| Note Data for 1981 1985 refer to direct investments abroad (D1), which are the amount of paid up shares of overseas subsidiaries and associates held by companies in Singapore. | В случае зарубежных отделений в качестве приблизительного показателя размеров прямых инвестиций берется чистая сумма, причитающаяся местным материнским компаниям. |
| Investments in railway real estates | Капиталовложения в недвижимое имущество железных дорог |
| Investments in railway transport sector | Капиталовложения в секторе железнодорожного транспорта |
| (c) Emphasizing investments in people | с) упор на инвестиции в сферу развития людских ресурсов |
| Investments | Инвестиции |
| Ranger Associates, 1986. | Ranger Associates, 1986. |
| GLOBAL EDUCATION ASSOCIATES | ВСЕМИРНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ |
| Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
| As long as these investments are good investments. | Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции. |
| Yet investments in the countries of Central and Eastern Europe and I have in mind not only financial investments would really be investments in all of our futures. | Тем не менее вложения в страны Центральной и Восточной Европы и я имею в виду не только финансовые вложения действительно явились бы вложением в будущее всех нас. |
| E. Investments in the energy sector | Е. Капиталовложения в энергетический сектор |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | Вы должны понять, что инвестиции, которые мы делаем в процессе, это долгосрочные инвестиции. |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | И (по своему невежеству) придали они Аллаху сотоварищей приравняли Ему ложных богов (божества) (которым они поклоняются). |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | Скажи Назовите их! |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | А для того, кого Аллах вводит в заблуждение, нет наставника. Аллах наблюдает за каждым человеком и воздает своим творениям справедливое воздаяние как при жизни на земле, так и после смерти. |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | Но они приобщают сотоварищей к Аллаху. Скажи Назовите их! |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | Скажи им, о пророк Опишите их, какие они есть на самом деле. Живые ли они? |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. Скажи им, Мухаммад Призовите их! |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | И все ж они Аллаху соучастников призвали. Скажи Вы назовите их! |
| Sinauer Associates, Sunderland, Mass. | Sinauer Associates, Inc. Sunderland, Mass. |
| Lawrence Erlbaum Associates, 1987. | Lawrence Erlbaum Associates, 1987. |
| Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts. | Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts. |
| Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts. | Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts. |
| Lawrence Erlbaum Associates, Inc. | Lawrence Erlbaum Associates, Inc. |
| Global Education Associates . 13 | Всемирная ассоциация просвещения . 13 |
| System investments | Общесистемные капиталовложения |
| Agricultural investments | Инвестиции в сельское хозяйство |
| My Investments | Мои инвестиции |
| Supports investments | Поддерживает инвестиции |
Related searches : Interests In Associates - Shares In Associates - Investments In Funds - Investments In Growth - Investments In Capital - Investments In Infrastructure - Investments In Innovation - Investments In People - Investments In Kind - Engage In Investments - Investments In Subsidiaries - Investments In Securities - Investments In Affiliates
