Translation of "invites applications for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| Configure defaults for GStreamer applications | Настройки приложений GStreamer по умолчанию |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Builds avatars for all your applications. | Построение аватаров для всех ваших приложений. |
| For very high temperature applications, e.g. | Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры. |
| Consumer applications for genomics, they will flourish. | Нас ожидает расцвет прикладной геномики. |
| Virtual Machine for Atari 32 bit applications | Виртуальная машина для 32 битных приложений Atari |
| utility for Wine applications and prefixes management. | Утилита для настройки префиксов и приложений Wine |
| Only two applications for interceptions were refused. | Отказано было только в двух случаях. |
| We were flooded with applications for the job. | Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу. |
| Network applications. | По желанию |
| KDE applications | Приложения KDE |
| Files Applications | Файлы и приложения |
| Preferred Applications | Предпочитаемые приложения |
| Debug Applications | Отладка приложений |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| Create or open user interface designs for GTK applications | Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Удобный инструмент для управления приложениями и документами |
| A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications . | A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications. |
| Extra publishing applications | Дополнительные приложения для публикаций |
| Extra Graphics Applications | Дополнительные приложения для графики |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| Extra Photography Applications | Дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| Extra Video Applications | Дополнительные видео приложения |
| 4. Invites | 4. предлагает |
| 10. Invites | 10. предлагает |
| 3. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial applications or effects of unilateral coercive measures | 3. предлагает всем государствам рассмотреть возможность принятия, в случае необходимости, административных или законодательных мер в целях противодействия экстерриториальному применению или экстерриториальным последствиям односторонних принудительных мер |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| 2. Encourages the submission of applications of indigenous persons to the Secretariat, and invites the Secretary General to give broad publicity to vacancies, when available | 2. призывает представителей коренных народов подавать заявления в Секретариат и просит Генерального секретаря широко распространять информацию об открывающихся вакансиях |
| 5. Consideration of applications | 5. Рассмотрение заявок |
| Program new KDE applications. | Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| Debug D Bus applications | Отладка приложений, использующих D Bus |
| Run old DOS applications | Запуск старых приложений DOS |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Green Correspondents invites | Зеленый корреспондент приглашает |
| Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes. | В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах. |
| This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications. | Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications. |
| For this reason, in marine applications most piping is stainless steel. | В то время в морском флоте стали применять быстроходные паровые машины. |
| 48. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 48. предлагает Комитету расширить рамки международного сотрудничества, касающегося социального, экономического, этического и человеческого факторов в области применения космической науки и техники |
| 47. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 47. предлагает Комитету расширить рамки международного сотрудничества, касающегося социального, экономического, этического и человеческого факторов в области применения космической науки и техники |
| 50. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 50. предлагает Комитету расширить рамки международного сотрудничества, касающегося социального, экономического, этического и человеческого факторов в области применения космической науки и техники |
| 44. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 44. предлагает Комитету расширить рамки международного сотрудничества, касающегося социального, экономического, этического и человеческого факторов в области применения космической науки и техники |
