Translation of "invoice was due" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.
Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
The train was due at six.
Поезд должен был прибыть в шесть.
His absence was due to illness.
Он отсутствовал из за болезни.
The accident was due to careless driving.
Причиной аварии стала невнимательность водителя.
Our delay was due to traffic congestion.
Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
My success was largely due to luck.
Мой успех был во многом случаен.
My success was due to your help.
Я достиг успеха благодаря твоей помощи.
The game was postponed due to rain.
Игра была перенесена из за дождя.
The game was postponed due to rain.
Игра была отложена из за дождя.
She was absent due to a cold.
Она отсутствовала из за простуды.
The match was cancelled due to rain.
Матч отменили из за дождя.
Our success was due to his efforts.
Наш успех состоялся благодаря его усилиям.
Tom was due here three hours ago.
Том был прямо здесь три часа назад.
The game was canceled due to rain.
Игра была отменена из за дождя.
Rent was due in less than a week.
Меньше чем через неделю детям необходимо было оплатить счета за квартиру.
Due to bad weather, the plane was late.
Самолёт опоздал из за плохой погоды.
The accident was due to the driver's carelessness.
Авария случилась по причине невнимательности водителя.
The accident was due to the driver's carelessness.
Авария произошла из за неосторожности водителя.
The picnic was cancelled due to the rain.
Пикник был отменён из за дождя.
The picnic was cancelled due to the rain.
Пикник отменили из за дождя.
The tennis match was postponed due to rain.
Теннисный матч был отложен из за дождя.
The first was due to his ethnic heritage.
В 1963 году песню исполнили The Beatles.
This was due, above all, to Solidarity s prudent policy.
Все это, прежде всего, произошло благодаря взвешенной политике Солидарности.
Our trip was canceled due to the heavy snow.
Наше путешествие отменилось из за сильного снегопада.
His success was due in part to good luck.
Отчасти его успех был обусловлен удачей.
The motorway was closed due to a major accident.
Автострада была перекрыта из за серьезной аварии.
The match was cancelled due to the heavy rain.
Матч был отменен из за сильного дождя.
Tom said his failure was due to bad luck.
Том объяснил свою неудачу невезением.
Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway.
В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия.
It is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visits.
Неясно, произошло это из за атаки или из за перегруженности.
Due to her deformity, she was unable to eat properly.
Из за дефекта она не могла нормально есть.
The closing of school was due to the heavy snow.
Закрытие школ было связано с сильным снегопадом.
It was due a week ago, namely on April second.
Это было неделю назад, а именно второго апреля.
School was closed for the day due to the snow.
Из за снега школа была закрыта на один день.
The plane was three hours late due to bad weather.
Из за плохой погоды самолёт опоздал на три часа.
Tom said that the mistake was due to an oversight.
Том сказал, что эта ошибка произошла по недосмотру.
Attention due
Ситуация наготове.
Still, protectionism was contained, partly due to the World Trade Organization.
Однако протекционизм удалось сдержать отчасти, благодаря ВТО.
It was successful due to strong public support for combating corruption.
Благодаря широкой общественной поддержке, эта программа была успешно завершена.
His failure was in reality due to his lack of care.
Его неудача на самом деле вызвана неосмотрительностью.

 

Related searches : Due Invoice Amount - Invoice Total Due - Invoice Amount Due - Invoice Is Due - Invoice Due Date - Invoice Falls Due - Invoice Was Rejected - Invoice Was Posted - Invoice Was Settled - Invoice Was Issued - Invoice Was Made - He Was Due - I Was Due - That Was Due