Translation of "invoices of 2013" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Contractor's invoices
Счета подрядчика
(d) Certifying and authorizing suppliers apos invoices for payment
d) подтверждение счетов фактур поставщиков и санкционирование платежей по ним
Responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices.
Отвечает за подготовку смет расходов и отчетов о работе, а также оплату счетов.
The overpayment resulted from the duplication of certain invoices by the finance staff.
Эта переплата объяснялась тем, что некоторые счета фактуры были учтены сотрудниками, занимающимися финансовыми вопросами, более одного раза.
Invoices were received in September and expenditures were recorded appropriately.
Счета фактуры были получены в сентябре, и соответствующие расходы были надлежащим образом учтены.
He also submitted pre invasion invoices for the purchase of stock for the business.
Он также представил накладные на покупку товарно материальных запасов для данного предприятия в период перед вторжением.
He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements.
Он представил в обоснование своей претензии счета фактуры, квитанции и проверенные финансовые отчеты.
Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available.
Просьба конкретно сообщить, какие партии были закуплены, и представить счета фактуры и другую имеющуюся документацию.
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.
США по рыночной стоимости) и накопленные проценты к получению в размере 124 776 долл. США.
This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices.
Такое положение дел привело к временному заимствованию средств для произведения расчетов по выставленным счетам за поставленное для стратегических запасов для развертывания имущество.
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.
База данных, необходимая для выполнения этой функции, обновляется, а счета фактуры контролируются.
The plaintiff issued a writ claiming monies arising from invoices submitted to the defendant.
Истец подал исковое заявление о взыскании денежных сумм, причитавшихся по счетам, выставленным ответчику.
University of Helsinki, 2013. .
Форманты 440 500 Гц,Динам.
Invoices, valuation reports, insurance documents and the like can be produced as proof of the age and value.
Это соглашение было ратифицировано Португалией в 1995 г.
2013.
3.
2013.
1.
2013.
368 376.
2013.
С.
2013.
э.
2013.
Н.
2013.
чел.
2013.
Закревский.
2013.
кн.
2013.
А.
2013.
59 68.
2013.
2002.
2013.
Бирюкова.
2013.
2000.
2013.
2013.
2013.
ред.
2013.
Моск.
) 2013.
) 2013.
2013.
бойцов.
2013
2013
2013.
2013.
(2013).
(2013).
For example, some claimants inserted their names on invoices that were not issued to them.
Например, некоторые заявители вписывали в счета фактуры, выставленные не на них, свои имена.
34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices
34. просит также Генерального секретаря осуществить меры в целях сокращения сроков, связанных с оплатой счетов фактур
The current version of Debian GNU Hurd is 2013, published in May 2013.
Первым мажорным релизом проекта стал выпуск Debian GNU Hurd 2013.
Season 8 (2013) Season eight of AGT premiered on Tuesday, June 4, 2013.
Сезон 8 (2013) Восьмой сезон стартовал 4 июня 2013 года.
The Economic Fundamentals of 2013
Основные экономические условия 2013 года
Events of June 15, 2013.
События 15 июня 2013 года.
The Advisory Committee was informed that some 362,500 was attributable to unpaid invoices from prior periods.
США. Сумма в размере 4 871 270 долл.
When the invoices were issued, they were not disputed, the defendant merely sought time to pay.
Выписанные счета ответчиком не оспаривались он лишь просил об отсрочке их оплаты.
In 2013, WWDC 2013 was held from June 10 to 14, 2013 in Moscone West.
WWDC 2013 WWDC 2013 проходила с 10 по 14 июня в выставочном комплексе Moscone West в Сан Франциско.

 

Related searches : Class Of 2013 - Middle Of 2013 - Data Of 2013 - Flow Of Invoices - Correction Of Invoices - Clearing Of Invoices - Backlog Of Invoices - Collection Of Invoices - Handling Of Invoices - Preparation Of Invoices - Verification Of Invoices - Batch Of Invoices - Accuracy Of Invoices - Processing Of Invoices