Translation of "iris valve" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Iris. | Очень выносливые. |
| This is Iris. | Это Айрис. |
| The iris gives the eye its color. | Радужка придаёт глазу цвет. |
| Iris, what do you usually eat for breakfast? | Ирис, что ты обычно ешь на завтрак? |
| And offsetting spending cuts provides no safety valve. | Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. |
| Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles. | Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом. |
| Iris, like many Salvadorans, lives trying to avoid problems. | Как и многие жители Сальвадора, Айрис пытается избегать лишних проблем. |
| 1961 Robert Rauschenberg sent a telegram to the Galerie Iris Clert which said 'This is a portrait of Iris Clert if I say so. | 1961 Роберт Раушенберг послал телеграмму в Galerie Iris Clert, в которой говорилось Это портрет Iris Clert, если я так утверждаю , в качестве своего вклада в выставку портретов. |
| The bill and legs are black the iris dark brown. | Радужка тёмная, клюв и ноги чёрные. |
| Does the color of the valve matter? What matters here? | Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно? |
| Iris She showed me a scar she had on her stomach. | Айрис Она показала мне шрам на своём животе. |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. | Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает. |
| Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы. |
| The real success of the equipment was a valve in the helmet. | Задержка одного или обоих яичек в паховом канале. |
| According to Iris, this type of clothing, in El Salvador, is a code. | По словам Айрис, в Сальвадоре это своеобразный дресс код. |
| This was something Iris had not considered when she decided to dye her hair... | Айрис даже не думала об этом, когда принимала решение покрасить волосы... |
| The situation would have been even worse had this safety valve not been in place | Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана. |
| At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. | В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем. |
| Jordanian blogger Naseem Tarawnah on Black Iris urged people to join an online rally for free speech. | Блоггер Насим Таравна из Иордании призывает людей на Black Iris присоединиться к онлайн кампании за свободу слова. |
| The photo taken by the Hubble space telescope shows a section of the Iris Nebula in the Cepheus constellation. | Фотография космического телескопа Хаббл показывает фрагмент туманности Ирис в созвездии Цефея. |
| But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well. | Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы. |
| Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Iris, | будучи осведомлена об усилиях правительства и народа Белиза, направленных на облегчение страданий жертв урагана Ирис , |
| Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable. | Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым. |
| Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001, | будучи проинформирована о значительном ущербе, причиненном мощным ураганом Ирис 8 октября 2001 года, когда он обрушился на побережье и прошел над территорией Белиза, |
| There was one thing Iris Meder could not do without on research trips over the last one and a half years her swimming costume. | Без одной вещи Айрис Медер не могла обойтись во время своих исследовательских поездок последние полтора года без своего купального костюма. |
| Iris I was riding a Coaster, a bus, and a girl sat next to me The girl was a little heavier than I was. | Айрис Я ехала в Костер на автобусе, а рядом со мной села девушка Девушка была чуть крупнее меня. |
| Iris And because of the way she started talking I knew she wasn t a normal girl, that maybe she was a gang member s girlfriend. | Айрис По её манере говорить я поняла, что это не обычная девушка, и что возможно она была подружкой кого то из членов банды. |
| So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? | И это, на самом деле, голландская компания. И я им позвонила и спросила Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан? |
| Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve? | Отлично. А после я ничего не слышала от них недели. Я позвонила и спросила Как идут дела с сердечным клапаном? |
| He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. | Он повернул не тот вентиль, когда заполнял свой баллон. В результате, в его дыхательной смеси было 80 процентов кислорода, в том время как должно было быть 40. |
| IRIX 3.x was based on UNIX System V Release 3 with 4.3BSD enhancements, and incorporated the 4Sight windowing system, based on NeWS and IRIS GL. | IRIX 3.x была основана на UNIX System V Release 3 с расширениями 4.3BSD и использовала оконную систему 4Sight на базе NeWS и IRIS GL. |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. The economy can remain uncompetitive for years, causing chronically high unemployment and slow growth. | Экономика может остаться неконкурентоспособной на многие годы, вызывая хронически высокий уровень безработицы и медленный экономический рост. |
| It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase. | Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти. |
| History The IRIX name was first used around the time of release 3.0 of the operating system for SGI's IRIS 4D series of workstations and servers, in 1988. | Название IRIX было впервые употреблено в 1988 для обозначения операционной системы для рабочих станций и серверов серии IRIS 4D. |
| And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs. | И они ответили Ну, директор компании решил не давать Вам этот сердечный клапан, потому что продукт тогда будет ассоциироваться со свиньями. |
| Internet activism, Allnutt writes, is permitted by authoritarian regimes like Russia as long as it serves as a pressure valve for the opposition to let off steam. | Интернет активизм, пишет Оллнатт разрешается авторитарными режимами вроде российского, вплоть до того момента пока он служит каналом выпуска пара . |
| It uses Toyota s VVT i (Variable Valve Timing with intelligence) system which modulated the intake cam phase angle to increase torque and horsepower throughout the rev range. | В нём использовалась система сдвига фаз газораспределения VVT i (Variable Valve Timing with intelligence) для увеличения крутящего момента мощности во всем диапазоне оборотов. |
| Following its careful modernisation in 1995, the Palais Thermal is the favourite swimming pool of pool connoisseur Iris Meder and not just because she comes from the Black Forest. | После тщательной реконструкции в 1995 году Термальный дворец любимый плавательный бассейн знатока бассейнов Айрис Медер и не только потому, что она родом из Шварцвальда. |
| And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint. | или любую другую шину. Итак, мы берем часть такого ниппеля, вставляем две спички внутрь и получаем подвижное соединение. |
| As long as these maneuvers do not proliferate and turn into easy ammunition for the opposition of the moment, they may provide a safety valve for presidential systems. | До тех пор пока такие маневры не разрастаются и не превращаются в легкое оружие для оппозиции, существующей на тот момент, они могут стать своеобразным предохранительным клапаном для президентской системы. |
| In the early 1990 s, when California had a more severe recession, people sought jobs in neighboring states. Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы. |
| And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. | И, как только он в правильном месте, они удаляют внешнюю оболочку, и сердечный клапан принимает нужную форму, и в этот момент оно начинает биться. Моментально. |
| The wearer of the belt could open a valve, letting out nitrogen from the gas cylinder through the nozzles, which tossed him upward to a height of 7 meters (22 feet). | Носитель пояса мог открывать регулирующий клапан, выпуская из баллона сжатый азот через сопла, при этом его подбрасывало вверх на высоту до 7 метров. |
| Perhaps Doha was unlikely to achieve much in the current circumstances, but the absence of any continuing dialogue on world trade at worst, a useful safety valve adds a new level of risk. | Возможно, в Дохе вряд ли можно было многого добиться в нынешних условиях, но отсутствие постоянного диалога в мировой торговле, что, в крайнем случае, является предохранительным клапаном, добавляет новый уровень риска. |
| Iris Meder, however, was at one point disappointed in her search for beautiful bathing places. When she tried to visit the outdoor pool at the Czech baths of Luhatschowitz, she found the area sealed off. | Айрис Медер, однако, в определенный момент разочаровалась в своем поиске красивых мест для купания. Когда она попыталась посетить открытый бассейн Чешских купален в Лугачовицах, она обнаружила, что территория опечатана. |
Related searches : Iris Diaphragm - Iris Control - Iris Scan - Iris Scanning - Iris Range - Lens Iris - Auto Iris - Camera Iris - Iris Recognition - Iris Family - Genus Iris - Bearded Iris - Beardless Iris